Forme del futuroA1–B1
Piani, impegni, decisioni, offerte e previsioni con going to, il present continuous, will e il present simple. Un piano fatto prima di parlare richiede going to, una decisione presa mentre si parla richiede will: I'm going to visit Ana. I'll open the door.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello A1: scegli A1 o un livello superiore.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello A1: scegli A1 o un livello superiore.
Scheda riassuntivaA1–B1
| Punto | Regola | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| am / is / are going to + V | piani e intenzioni; previsioni basate su prove | We're going to visit Granada. / Look at those clouds. It's going to rain. | Visiteremo Granada. / Guarda quelle nuvole. Sta per piovere. |
| am / is / are + V-ing | present continuous: un impegno fissato, con un riferimento al futuro | I'm seeing the dentist on Friday. | Venerdì vado dal dentista. |
| A2will / 'll / won't + V | decisioni prese al momento, offerte, promesse, opinioni (I think) | It's cold. I'll close the window. / I think she'll win. | Fa freddo. Chiudo la finestra. / Penso che vincerà. |
| A2V / V-s | present simple: orari | The train leaves at 6:15. | Il treno parte alle 6:15. |
| B1Previsione | opinione o ipotesi (I think): will; prove attuali: going to | I think it'll be a good year. / Watch out! You're going to fall. | Penso che sarà un buon anno. / Attenzione! Stai per cadere. |
| B1Impegno fissato o intenzione | impegno fissato: present continuous; intenzione: going to | I'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian. | Incontro Sam alle 8. / Ho intenzione di imparare l'italiano. |
| Trappola | i piani richiedono going to | I'm going to buy a car tomorrow. | Domani compro un'auto. |
| A2Trappola | will forma le domande da solo | Will you come? | Verrai? |
Forma: be going toA1
| Forma | Struttura | Esempio |
|---|---|---|
| Affermazione | am / is / are + going to + V | She is going to study. |
| Negazione | am / is / are + not + going to + V | We aren't going to wait. |
| Domanda | Am / Is / Are + soggetto + going to + V? | Are you going to cook? |
- going to resta uguale per tutte le persone; cambia solo be.
- Dopo to il verbo è alla forma base: I'm going to eat. — Sto per mangiare.
Forma: willA2
| Forma | Struttura | Esempio |
|---|---|---|
| Affermazione | will / 'll + V | I'll help you. |
| Negazione | will not / won't + V | He won't come. |
| Domanda | Will + soggetto + V? | Will you call me? |
| Risposta breve | Yes, I will. / No, I won't. | Will she come? — Yes, she will. |
- will è uguale per tutte le persone e vuole il verbo alla forma base: she will go.
- Nel parlato si usano 'll (I'll, she'll) e won't.
Pronuncia: gonna e 'llA1–A2
| Come si scrive | Suono | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| going to | /ˈɡəʊɪŋ tə/ → informale /ˈɡɒnə/ | I'm going to call him. | Lo chiamerò. |
| A2'll | /əl/ dopo una consonante, /l/ dopo una vocale | She'll call you. | Ti chiamerà. |
| A2won't | /wəʊnt/ | It won't rain. | Non pioverà. |
- gonna è del parlato informale; nello scritto e negli esami si usa going to.
UsoA1–A2
| Uso | Esempio | Italiano |
|---|---|---|
| going to: piani e intenzioni | We're going to visit Granada. | Visiteremo Granada. |
| going to: previsione basata su prove | Look at those clouds. It's going to rain. | Guarda quelle nuvole. Sta per piovere. |
| present continuous: impegni fissati | I'm seeing the dentist on Friday. | Venerdì vado dal dentista. |
| A2will: decisione al momento di parlare | It's cold. I'll close the window. | Fa freddo. Chiudo la finestra. |
| A2will: offerte | I'll carry your bag. | Porto io la tua borsa. |
| A2will: promesse | I won't tell anyone. | Non lo dirò a nessuno. |
| A2will: opinioni e previsioni (I think) | I think she'll win. | Penso che vincerà. |
| A2present simple: orari | The train leaves at 6:15. | Il treno parte alle 6:15. |
- Il present continuous richiede un riferimento al futuro e un piano con una persona o un luogo precisi.
- Vedi Present continuous e Present simple.
Parole spiaA1–A2
| Espressione | Esempio | Italiano |
|---|---|---|
| tomorrow / tonight | We're going to cook tonight. | Stasera cuciniamo. |
| next week / month / year | I'm travelling next week. | Parto la settimana prossima. |
| on Friday / at the weekend | She's leaving on Friday. | Parte venerdì. |
| A2in two days / in a minute | I'll call you in a minute. | Ti chiamo tra un minuto. |
| A2soon / later | He'll be here soon. | Sarà qui presto. |
| A2I think / probably | It'll probably rain. | Probabilmente pioverà. |
- probably va dopo will e prima di won't: It will probably rain. / It probably won't rain. — Probabilmente pioverà. / Probabilmente non pioverà.
Confronto: will e going toA2–B1
| will | going to |
|---|---|
| decisione presa ora | piano fatto prima |
| The phone is ringing. I'll answer it. — Squilla il telefono. Rispondo io. | I'm going to call Tom tonight. I decided yesterday. — Stasera chiamo Tom. L'ho deciso ieri. |
| B1opinione o ipotesi (I think) | prove attuali |
| B1I think it'll be a good year. — Penso che sarà un buon anno. | Watch out! You're going to fall. — Attenzione! Stai per cadere. |
B1
- Un impegno fissato richiede il present continuous; un'intenzione richiede going to: I'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian. — Incontro Sam alle 8. / Ho intenzione di imparare l'italiano.
Errori frequentiA1–A2
| ✗ | ✓ | Regola |
|---|---|---|
| I buy a car tomorrow. | I'm going to buy a car tomorrow. | i piani richiedono going to |
| I'm going to to travel. | I'm going to travel. | going to + forma base |
| She is going to goes. | She is going to go. | going to + forma base |
| A2He will goes. | He will go. | will + forma base |
| A2Do you will come? | Will you come? | will forma le domande da solo |