Français

La liaison et l’élision

9 min

L’élision remplace la voyelle d’un petit mot par une apostrophe devant une voyelle ; la liaison fait entendre une consonne muette devant une voyelle. Devant une voyelle ou un h muet, le, la, je, ne, de et ce perdent leur voyelle : l’ami, j’ai, c’est

Résumé

Rien dans cette section n’est au niveau ou en dessous. Elle commence au niveau A1.

PointRègleExempleNiveau
Élisiondevant une voyelle ou un h muet : le / la → l’, je → j’, ne → n’, de → d’, ce → c’l’ami / j’ai faim
Élision (suite)me → m’, te → t’, se → s’, que → qu’ ; si → s’ devant il et ils seulementJe t’aime. / S’il vous plaît.
Liaisonune consonne muette se dit devant une voyelle : s / x / z → /z/ ; t / d → /t/ ; n → /n/les amis /lezami/ · grand arbre /gʁɑ̃taʁbʁ/
Liaison obligatoirearticle ou adjectif et nom, pronom et verbe, petit mot et motun ami / vous avez / en avion
Liaison interditejamais après et, ni après un nom au singulierLéa et Éric / un étudiant américain
Liaison facultativeaprès est, pas et la plupart des verbes ; plus rare en conversationIl es(t) ici. / Pa(s) encore.
Enchaînementune consonne toujours prononcée passe à la syllabe suivanteelle aime /ɛ.lɛm/ · une amie /y.na.mi/
H muet et h aspiréh muet : élision et liaison ; h aspiré : ni l’une ni l’autrel’hôtel / le héros
Piègedevant une voyelle, je devient toujours j’J’habite ici. / J’aime ça.
Piègepas de liaison entre et et le mot suivantun garçon et un homme

L’élision

Rien dans cette section n’est au niveau ou en dessous. Elle commence au niveau A1.

MotRègleExempleNiveau
le / la → l’devant une voyelle ou un h muetl’ami / l’école / l’hôtel
je → j’devant une voyelle ou un h muetJ’ai faim. / J’habite ici.
ne → n’devant une voyelle ou un h muetIl n’est pas là. / Je n’ai pas faim.
de → d’devant une voyelle ou un h muetun verre d’eau / beaucoup d’amis
ce → c’devant est et étaitC’est un ami. / C’était bien.
me → m’, te → t’, se → s’devant une voyelle ou un h muetIl m’aime. / Je t’appelle. / Elle s’appelle Léa.
que → qu’devant une voyelle ou un h muetJe sais qu’il vient. / Qu’elle est belle !
si → s’seulement devant il et ils ; devant elle, on, un, on écrit siS’il vient, je reste. / Si elle vient, je reste.
jusque → jusqu’devant à et icijusqu’à demain / jusqu’ici
  • Devant une consonne, le mot reste entier. le chat / la table / je parle

La liaison : les consonnes

Rien dans cette section n’est au niveau ou en dessous. Elle commence au niveau A1.

  • La liaison fait entendre, devant une voyelle ou un h muet, la consonne finale d’un mot qui reste muette ailleurs. les amis /lezami/ · vous êtes /vuzɛt/
SonÉcritureExempleNiveau
/z/s, x, zles amis / deux ans / chez elle
/t/t, dpetit ami / grand arbre
/n/nun ami / mon ami / en avion
/p/ptrop aimable / beaucoup aimé
  • La voyelle nasale reste nasale après un, mon, en, mais devient orale après bon. mon ami /mɔ̃nami/ · bon ami /bɔnami/

La liaison obligatoire

Rien dans cette section n’est au niveau ou en dessous. Elle commence au niveau A1.

CasRègleExempleNiveau
Déterminant et noml’article, le possessif, le démonstratif ou le nombre se lie au nomles amis / mon ami / ces enfants / deux ans
Adjectif et noml’adjectif court placé avant le nom se lie au nompetit ami / grand arbre / bon anniversaire
Pronom et verbele pronom sujet se lie au verbevous avez / ils ont / on a / nous habitons
Petit mot et motla préposition ou l’adverbe d’une syllabe se lie au mot suivanten avion / chez elle / très aimable
Expressions courantesc’est et comment dans comment allez-vous ? se lient à la voyelle suivanteC’est un ami. / Comment allez-vous ?
Verbe et pronomle verbe se lie au pronom y ou en qui le suitAllez‑y ! / Prenez‑en !

La liaison interdite

Rien dans cette section n’est au niveau ou en dessous. Elle commence au niveau A1.

CasRègleExempleNiveau
Après etle t de et ne se dit jamaisun garçon et un homme / Léa et Éric
Après un nom au singulierle nom ne se lie pas au mot suivantun étudiant américain / un enfant intelligent

La liaison facultative

Rien dans cette section n’est au niveau ou en dessous. Elle commence au niveau A2.

CasRègleExempleNiveau
Après estsouvent faite après une forme d’êtreIl es(t) ici. / Nous somme(s) arrivés.
Après pas, pluspossible devant une voyellePa(s) encore. / Plu(s) intéressant.
Après les autres verbesrare à l’oral courant, fréquente dans un discours soignéIl fau(t) aller. / Ils prennen(t) un café.

L’enchaînement

Rien dans cette section n’est au niveau ou en dessous. Elle commence au niveau A1.

  • Une consonne toujours prononcée à la fin d’un mot passe à la syllabe suivante quand le mot suivant commence par une voyelle. elle aime /ɛ.lɛm/ · une amie /y.na.mi/ · quelle heure /kɛ.lœʁ/
  • La voix continue sans arrêt devant la voyelle : la gorge reste ouverte entre les deux mots. Il a un ami. /i.la.œ̃.na.mi/

Le h muet et le h aspiré

Rien dans cette section n’est au niveau ou en dessous. Elle commence au niveau A1.

PointH muetH aspiréNiveau
Élisionl’hommele héros
Liaisonles hommes /lezɔm/les héros /leeʁo/
Motsl’heure / l’hôtel / l’histoirele haricot / le hockey / la honte
  • Un dictionnaire indique les mots à h aspiré : on les apprend un par un.
  • Comme un h aspiré, onze et oui bloquent l’élision et la liaison. le onze mai / les onze élèves / le oui
  • Le h ne se prononce jamais : voir La prononciation.

Erreurs fréquentes

Rien dans cette section n’est au niveau ou en dessous. Elle commence au niveau A1.

FauxCorrectRègleNiveau
Je ai faim.J’ai faim.je devient j’ devant une voyelle
Le ami est là.L’ami est là.le et la deviennent l’ devant une voyelle
Si il vient, je reste.S’il vient, je reste.si devient s’ devant il et ils
S’elle vient, je reste.Si elle vient, je reste.devant elle, si garde son i
L’héros est courageux.Le héros est courageux.un h aspiré bloque l’élision : le héros
les amis /le.a.mi/les amis /le.za.mi/le s de les se dit /z/ devant une voyelle
un garçon et un ami /e.tœ̃/un garçon et un ami /e.œ̃/le t de et ne se dit jamais
les héros /le.ze.ʁo/les héros /le.e.ʁo/devant un h aspiré, il n’y a pas de liaison : les héros
grand arbre /gʁɑ̃d aʁbʁ/grand arbre /gʁɑ̃.taʁbʁ/dans la liaison, d se dit /t/
bon ami /bɔ̃.na.mi/bon ami /bɔ.na.mi/après bon, la voyelle est orale : /bɔn/