Alfabet Sirilik
A0Dasar-dasar 7 mnt
Alfabet bahasa Ukraina memiliki 33 huruf Sirilik, cetak dan tulisan tangan, huruf besar dan huruf kecil, dan setiap huruf punya nama. Di awal kata, я, ю, є dan ї melambangkan dua bunyi, diawali /j/: Я́блуко, Ї́жа
Tidak ada informasi pada tingkat saat ini. Tampilan ini dimulai dari A0: pilih A0 atau tingkat yang lebih tinggi.
Tidak ada informasi pada tingkat saat ini. Tampilan ini dimulai dari A0: pilih A0 atau tingkat yang lebih tinggi.
RingkasanA0
| Poin | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|
| 33 huruf | 10 huruf vokal: а, е, є, и, і, ї, о, у, ю, я | о́зеро / мо́ре | danau / laut |
| Я, ю, є, ї | dua bunyi di awal kata: /ja/ · /ju/ · /jɛ/ · /ji/ | я́блуко / ї́жа | apel / makanan |
| Щ | satu huruf, dua bunyi: /ʃt͡ʃ/ | ща́стя | kebahagiaan |
| Ь | tidak punya bunyi: melunakkan konsonan sebelumnya | сіль / день | garam / hari |
| Г dan ґ | г dibaca /ɦ/, ґ dibaca /ɡ/ | гора́ / ґу́дзик | gunung / kancing |
| И dan і | и dibaca /ɪ/, і dibaca /i/: keduanya bunyi yang berbeda | ри́ба / лі́то | ikan / musim panas |
| Huruf kapital | nama orang, kota, negara, dan awal kalimat | Оле́на живе́ в Ки́єві. | Olena tinggal di Kyiv. |
| Huruf kecil | nama bahasa dan kebangsaan | Я украї́нець, я говорю́ украї́нською. | Saya orang Ukraina, saya berbicara bahasa Ukraina. |
| Tulisan tangan | т tulisan tangan mirip huruf m Latin; д punya ikal di bawah | — | |
| Jebakan | alfabet bahasa Ukraina tidak punya ы, э, ъ dan ё | ми / йо́гурт | kita / yogurt |
HurufA0
33 huruf: 10 vokal, 22 konsonan, dan ь yang tidak punya bunyi. Setiap huruf punya nama, yang dipakai untuk mengeja kata secara lisan.
| Huruf | Nama | Bunyi | Contoh |
|---|---|---|---|
| А а | а | /a/ a | авто́бус — bus |
| Б б | бе | /b/ b | банк — bank |
| В в | ве | /ʋ/ v | вода́ — air |
| Г г | ге | /ɦ/ h | гора́ — gunung |
| Ґ ґ | ґе | /ɡ/ g | ґу́дзик — kancing |
| Д д | де | /d/ d | дім — rumah |
| Е е | е | /ɛ/ e | не́бо — langit |
| Є є | є | /jɛ/ ye / ie | Євро́па — Eropa |
| Ж ж | же | /ʒ/ zh | жі́нка — perempuan |
| З з | зе | /z/ z | зима́ — musim dingin |
| И и | и | /ɪ/ y | ри́ба — ikan |
| І і | і | /i/ i | ім’я́ — nama |
| Ї ї | ї | /ji/ yi / i | ї́жа — makanan |
| Й й | йот | /j/ y / i | йо́гурт — yogurt |
| К к | ка | /k/ k | кіт — kucing |
| Л л | ел | /l/ l | ла́мпа — lampu |
| М м | ем | /m/ m | мо́ре — laut |
| Н н | ен | /n/ n | ніч — malam |
| О о | о | /ɔ/ o | о́зеро — danau |
| П п | пе | /p/ p | парк — taman |
| Р р | ер | /r/ r | рука́ — tangan |
| С с | ес | /s/ s | сир — keju |
| Т т | те | /t/ t | телефо́н — telepon |
| У у | у | /u/ u | у́хо — telinga |
| Ф ф | еф | /f/ f | фо́то — foto |
| Х х | ха | /x/ kh | хліб — roti |
| Ц ц | це | /t͡s/ ts | цу́кор — gula |
| Ч ч | че | /t͡ʃ/ ch | чай — teh |
| Ш ш | ша | /ʃ/ sh | шко́ла — sekolah |
| Щ щ | ща | /ʃt͡ʃ/ shch | ща́стя — kebahagiaan |
| Ь ь | м’яки́й знак | /ʲ/ | сіль — garam |
| Ю ю | ю | /ju/ yu / iu | люди́на — orang |
| Я я | я | /ja/ ya / ia | я́блуко — apel |
- Setelah konsonan, я, ю dan є melunakkan konsonan itu dan melambangkan satu bunyi vokal: люди́на / ди́ня — orang / melon
- ї selalu melambangkan dua bunyi, /ji/: Украї́на — Ukraina
- Bentuk Latin mengikuti transliterasi nasional tahun 2010: bentuk pertama dipakai di awal kata, bentuk kedua di posisi lain.
- Apostrof ’ adalah tanda, bukan huruf: Tanda lunak dan apostrof.
Huruf cetak dan tulisan tanganA0
- Tulisan tangan memakai huruf bersambung, dan beberapa di antaranya tidak mirip huruf cetaknya.
- т tulisan tangan mirip huruf m Latin, dan п tulisan tangan mirip n.
- и tulisan tangan mirip huruf u Latin, dan д punya ikal di bawah, seperti g.
- Huruf kapital, cetak maupun tulisan tangan, umumnya mirip huruf kecil, hanya lebih besar.
Huruf kapital dan huruf kecilA0
| Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| huruf kapital: nama depan dan nama keluarga | Це Ната́лка Петре́нко. | Ini Natalka Petrenko. |
| huruf kapital: nama kota dan negara | Ми з Украї́ни, з Ки́єва. | Kami dari Ukraina, dari Kyiv. |
| huruf kapital: kata pertama kalimat | Сього́дні те́пло. | Hari ini hangat. |
| huruf kecil: nama bahasa dan kebangsaan | Вона́ украї́нка, вона́ вивча́є англі́йську. | Dia orang Ukraina, dia belajar bahasa Inggris. |
| huruf kecil: adjektiva dari nama kota | Це ки́ївський авто́бус. | Ini bus Kyiv. |
- Nama hari dan bulan ditulis dengan huruf kecil: Hari, bulan, dan tanggal.
Kesalahan umumA0
| ✗ | ✓ | Aturan |
|---|---|---|
| Мы студе́нти. | Ми студе́нти. | bahasa Ukraina tidak punya ы: tulis и |
| ёгурт | йо́гурт | tidak ada huruf ё: tulis йо |
| Я Украї́нець. | Я украї́нець. | kebangsaan ditulis dengan huruf kecil |
| Я вивча́ю Украї́нську мо́ву. | Я вивча́ю украї́нську мо́ву. | nama bahasa ditulis dengan huruf kecil |
| Я живу́ в ки́єві. | Я живу́ в Ки́єві. | nama kota ditulis dengan huruf kapital |