Formas de futuroA1–B1
Planes, acuerdos, decisiones, ofrecimientos y predicciones con going to, el presente continuo, will y el presente simple. Un plan hecho antes de hablar lleva going to; una decisión tomada al hablar lleva will: I'm going to visit Ana. I'll open the door.
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en A1: elige A1 o un nivel superior.
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en A1: elige A1 o un nivel superior.
Guía rápidaA1–B1
| Aspecto | Regla | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| am / is / are going to + V | planes e intenciones; predicciones con evidencia | We're going to visit Granada. / Look at those clouds. It's going to rain. | Vamos a visitar Granada. / Mira esas nubes. Va a llover. |
| am / is / are + V-ing | presente continuo: un plan acordado, con una referencia de futuro | I'm seeing the dentist on Friday. | El viernes voy al dentista. |
| A2will / 'll / won't + V | decisiones en el momento, ofrecimientos, promesas, opiniones (I think) | It's cold. I'll close the window. / I think she'll win. | Hace frío. Cerraré la ventana. / Creo que ganará. |
| A2V / V-s | presente simple: horarios | The train leaves at 6:15. | El tren sale a las 6:15. |
| B1Predicción | opinión o suposición (I think): will; evidencia actual: going to | I think it'll be a good year. / Watch out! You're going to fall. | Creo que será un buen año. / ¡Cuidado! Te vas a caer. |
| B1Plan acordado o intención | plan acordado: presente continuo; intención: going to | I'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian. | Me veo con Sam a las 8. / Voy a aprender italiano. |
| Trampa | los planes llevan going to | I'm going to buy a car tomorrow. | Mañana voy a comprar un auto. |
| A2Trampa | will forma preguntas por sí solo | Will you come? | ¿Vendrás? |
Forma: be going toA1
| Forma | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| Afirmación | am / is / are + going to + V | She is going to study. |
| Negación | am / is / are + not + going to + V | We aren't going to wait. |
| Pregunta | Am / Is / Are + sujeto + going to + V? | Are you going to cook? |
- going to es igual para todas las personas; solo cambia be.
- Después de to el verbo va en la forma base: I'm going to eat. — Voy a comer.
Forma: willA2
| Forma | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| Afirmación | will / 'll + V | I'll help you. |
| Negación | will not / won't + V | He won't come. |
| Pregunta | Will + sujeto + V? | Will you call me? |
| Respuesta corta | Yes, I will. / No, I won't. | Will she come? — Yes, she will. |
- will es igual para todas las personas y lleva el verbo en forma base: she will go.
- En el habla se usan 'll (I'll, she'll) y won't.
Pronunciación: gonna y 'llA1–A2
| Cómo se escribe | Sonido | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| going to | /ˈɡəʊɪŋ tə/ → informal /ˈɡɒnə/ | I'm going to call him. | Voy a llamarlo. |
| A2'll | /əl/ después de consonante, /l/ después de vocal | She'll call you. | Ella te llamará. |
| A2won't | /wəʊnt/ | It won't rain. | No lloverá. |
- gonna es del habla informal; en la escritura y en los exámenes se usa going to.
UsoA1–A2
| Uso | Ejemplo | Español |
|---|---|---|
| going to: planes e intenciones | We're going to visit Granada. | Vamos a visitar Granada. |
| going to: predicción con evidencia | Look at those clouds. It's going to rain. | Mira esas nubes. Va a llover. |
| presente continuo: planes acordados | I'm seeing the dentist on Friday. | El viernes voy al dentista. |
| A2will: decisión en el momento de hablar | It's cold. I'll close the window. | Hace frío. Cerraré la ventana. |
| A2will: ofrecimientos | I'll carry your bag. | Llevaré tu bolso. |
| A2will: promesas | I won't tell anyone. | No se lo diré a nadie. |
| A2will: opiniones y predicciones (I think) | I think she'll win. | Creo que ganará. |
| A2presente simple: horarios | The train leaves at 6:15. | El tren sale a las 6:15. |
- El presente continuo necesita una referencia de futuro y un plan con una persona o un lugar concretos.
- Ver Presente continuo y Presente simple.
Palabras claveA1–A2
| Expresión | Ejemplo | Español |
|---|---|---|
| tomorrow / tonight | We're going to cook tonight. | Esta noche vamos a cocinar. |
| next week / month / year | I'm travelling next week. | Viajo la semana que viene. |
| on Friday / at the weekend | She's leaving on Friday. | Ella se va el viernes. |
| A2in two days / in a minute | I'll call you in a minute. | Te llamaré en un minuto. |
| A2soon / later | He'll be here soon. | Pronto estará aquí. |
| A2I think / probably | It'll probably rain. | Probablemente lloverá. |
- probably va después de will y antes de won't: It will probably rain. / It probably won't rain. — Probablemente lloverá. / Probablemente no lloverá.
Comparación: will y going toA2–B1
| will | going to |
|---|---|
| decisión tomada ahora | plan hecho antes |
| The phone is ringing. I'll answer it. — Suena el teléfono. Contestaré yo. | I'm going to call Tom tonight. I decided yesterday. — Esta noche voy a llamar a Tom. Lo decidí ayer. |
| B1opinión o suposición (I think) | evidencia actual |
| B1I think it'll be a good year. — Creo que será un buen año. | Watch out! You're going to fall. — ¡Cuidado! Te vas a caer. |
B1
- Un plan acordado lleva el presente continuo; una intención lleva going to: I'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian. — Me veo con Sam a las 8. / Voy a aprender italiano.
Errores frecuentesA1–A2
| ✗ | ✓ | Regla |
|---|---|---|
| I buy a car tomorrow. | I'm going to buy a car tomorrow. | los planes llevan going to |
| I'm going to to travel. | I'm going to travel. | going to + forma base |
| She is going to goes. | She is going to go. | going to + forma base |
| A2He will goes. | He will go. | will + forma base |
| A2Do you will come? | Will you come? | will forma preguntas por sí solo |