WouldA1–B1
Would like para ofrecimientos y deseos; would para peticiones corteses, situaciones imaginarias y hábitos del pasado. Would tiene una sola forma para todos los sujetos y va seguido de la forma base: Would you like a coffee? I would like tea.
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en A1: elige A1 o un nivel superior.
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en A1: elige A1 o un nivel superior.
Guía rápidaA1–B1
| Aspecto | Regla | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| Deseo | would like + sustantivo / to forma base; forma contraída 'd | I'd like a coffee, please. / I'd like to book a table. | Me gustaría un café, por favor. / Me gustaría reservar una mesa. |
| Pregunta y ofrecimiento | Would + sujeto + V; sin do | Would you like some cake? | ¿Te gustaría un poco de pastel? |
| B1Forma | sujeto + would / 'd + V; forma negativa wouldn't | She would help. / I wouldn't go. | Ella ayudaría. / Yo no iría. |
| B1Petición cortés | Would you…? pide ayuda con cortesía | Would you pass the salt, please? | ¿Podrías pasarme la sal, por favor? |
| B1Situación imaginaria | con if: if + pasado simple, would + forma base | I would buy a boat. / If I had more time, I would learn Italian. | Compraría un barco. / Si tuviera más tiempo, aprendería italiano. |
| B1Hábito del pasado | acciones repetidas; la oración necesita un marco temporal pasado | When I was a child, we would play outside every day. | Cuando era niño, jugábamos afuera todos los días. |
| B1Trampa | used to para un estado del pasado: live, be, have, know | When I was young, I used to live in Paris. | Cuando era joven, vivía en París. |
Forma: wouldA1–B1
| Forma | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| B1Afirmación | sujeto + would / 'd + V | She would help. |
| B1Negación | sujeto + wouldn't + V | I wouldn't go. |
| Pregunta | Would + sujeto + V | Would you like tea? |
| B1Respuesta corta | Yes, … would. / No, … wouldn't. | Yes, I would. / No, I wouldn't. |
B1
- would tiene una sola forma para todos los sujetos: I would, she would.
- El verbo después de would va en la forma base: She would help. — Ella ayudaría.
- Las preguntas y las negaciones no necesitan do: Would you go? / I wouldn't go. — ¿Irías? / No iría.
Forma: formas contraídasA1–B1
| Forma completa | Forma contraída | Ejemplo |
|---|---|---|
| I would | I'd | I'd like a tea. |
| B1you would | you'd | You'd like her. |
| B1he / she / it would | he'd / she'd / it'd | She'd love it. |
| B1we / they would | we'd / they'd | We'd go. |
| B1would not | wouldn't | They wouldn't mind. |
B1
- 'd + forma base = would. 'd + participio pasado = had: I'd go. (= I would go) / I'd gone. (= I had gone) — Yo iría. / Ya me había ido.
- Ver Pasado perfecto.
Pronunciación: would y 'dA1–B1
| Forma | Sonido | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| B1would (forma débil, dentro de la oración) | /wəd/ | Would you help? /wəd juː ˈhelp/ | ¿Ayudarías? |
| B1would (forma fuerte, al final) | /wʊd/ | Yes, I would. /jes aɪ ˈwʊd/ | Sí, te ayudaría. |
| I'd | /aɪd/ | I'd like tea. /aɪd ˈlaɪk tiː/ | Me gustaría té. |
| B1wouldn't | /ˈwʊdnt/ | I wouldn't go. /aɪ ˈwʊdnt ɡəʊ/ | No iría. |
B1
- La l de would y wouldn't es muda: en su forma fuerte, would se pronuncia /wʊd/.
UsoA1–B1
| Uso | Ejemplo | Español |
|---|---|---|
| Un deseo cortés: would like + sustantivo | I'd like a coffee, please. | Me gustaría un café, por favor. |
| Un deseo cortés: would like + to V | I'd like to book a table. | Me gustaría reservar una mesa. |
| Ofrecimientos e invitaciones | Would you like some cake? | ¿Te gustaría un poco de pastel? |
| B1Ofrecerse a hacer algo (would like me to) | Would you like me to carry that? | ¿Quieres que lo lleve? |
| B1Peticiones corteses | Would you pass the salt, please? | ¿Podrías pasarme la sal, por favor? |
| B1Situaciones imaginarias | I would buy a boat. | Compraría un barco. |
| B1Situaciones imaginarias con if | If I had more time, I would learn Italian. | Si tuviera más tiempo, aprendería italiano. |
| B1Hábitos del pasado: acciones repetidas | When I was a child, we would play outside every day. | Cuando era niño, jugábamos afuera todos los días. |
- would like es una forma cortés de want: I'd like tea.
- would like va seguido de to + forma base: I'd like to go. — Me gustaría ir.
- B1Una situación imaginaria con if lleva if + pasado simple, would + forma base. Ver Condicionales: cero, primero y segundo.
- B1Un hábito del pasado con would necesita un marco temporal pasado: When I was young, I would…
Comparación: would y used toB1
| Aspecto | would | used to |
|---|---|---|
| Significado | acciones repetidas en el pasado | acciones repetidas y estados del pasado |
| Acción | We would swim every summer. — Cada verano nadábamos. | We used to swim every summer. — Antes nadábamos todos los veranos. |
| Estado | — | I used to live in Leeds. — Antes vivía en Leeds. |
- Un estado del pasado (live, be, have, know) lleva used to. Ver Used to.
Errores frecuentesA1–B1
| ✗ | ✓ | Regla |
|---|---|---|
| Do you would like a coffee? | Would you like a coffee? | las preguntas con would no necesitan do |
| I would like going. | I'd like to go. | would like + to + forma base |
| B1She would likes tea. | She would like tea. | would + forma base |
| B1When I was young, I would live in Paris. | When I was young, I used to live in Paris. | los estados del pasado llevan used to |