El posesivo 'sA1

Editar en

Sustantivo + 's indica a quién pertenece algo, y después de un plural en -s basta con '. Primero va el poseedor y la cosa que sigue no lleva artículo: Ana's car, my parents' house, the children's room.

No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en A1: elige A1 o un nivel superior.

Guía rápidaA1

Aspecto	Regla	Ejemplo	Español
Sustantivo singular	+ 's	Ana's car	el coche de Ana
Plural en -s	+ '	my parents' house	la casa de mis padres
Plural irregular	+ 's	the children's room	la habitación de los niños
Dos poseedores	's en el último nombre	Tom and Ana's flat	el apartamento de Tom y Ana
's o of	's para personas y animales, of para cosas	the end of the film	el final de la película
Sin el sustantivo	la casa o la tienda de alguien	at the doctor's	en el consultorio del médico
Orden de las palabras	primero el poseedor, luego la cosa, sin artículo	my sister's phone	el teléfono de mi hermana
Trampa	Whose pregunta por el poseedor; Who's significa who is	Whose bag? ≠ Who's there?	¿De quién es el bolso? / ¿Quién está ahí?

Forma: 's y 'A1

Poseedor	Se añade	Ejemplo	Español
sustantivo singular	's	Ana's car	el coche de Ana
plural terminado en -s	'	my parents' house	la casa de mis padres
plural irregular: children, men, women, people	's	the children's room	la habitación de los niños
nombre terminado en -s	's / '	James's / James' bike	la bicicleta de James / la bicicleta de James
dos poseedores de una misma cosa	's en el último nombre	Tom and Ana's flat	el apartamento de Tom y Ana

Primero va el poseedor y después la cosa: my sister's phone.
La cosa después de 's no lleva artículo: Ana's car. — El coche de Ana.
's también abrevia is y has: Ana's tired = Ana is tired. — Ana está cansada.

Pronunciación: 'sA1

Sonido	Ejemplo	Español
/s/	Mark's /mɑːks/	de Mark
/z/	Ana's /ˈænəz/	de Ana
/ɪz/	James's /ˈdʒeɪmzɪz/	de James

's sigue las reglas de sonido de la -s del plural. Ver El plural.
' después de la -s del plural no añade ningún sonido: parents' /ˈpeərənts/.

UsoA1

Uso	Ejemplo	Español
Personas	my brother's job	el trabajo de mi hermano
Animales	the dog's bed	la cama del perro
La casa o la tienda de alguien, sin el sustantivo	at my mum's / at the doctor's	en casa de mi mamá / en el consultorio del médico
Respuesta a Whose…?	Whose bag is this? — It's Ana's.	¿De quién es este bolso? — Es de Ana.

Se pregunta por el poseedor con Whose + sustantivo: Whose bag is this? — ¿De quién es este bolso?
my, your, his… y mine, yours, his…: ver Pronombres personales.

Comparación: 's y ofA1

's	of
personas y animales	cosas y lugares
my friend's name — el nombre de mi amigo	the name of the street — el nombre de la calle
the cat's food — la comida del gato	the end of the film — el final de la película

Errores frecuentesA1

✗	✓	Regla
my parents's house	my parents' house	plural en -s → + '
the childrens' room	the children's room	plural irregular → + 's
Who's bag is this?	Whose bag is this?	who's significa who is