Can y couldA1–A2
Can expresa habilidad, permiso y peticiones; could, habilidad en el pasado, peticiones corteses y posibilidad. Can y could nunca cambian y van con la forma base del verbo, sin to: She can swim. Can she swim?
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en A1: elige A1 o un nivel superior.
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en A1: elige A1 o un nivel superior.
Guía rápidaA1–A2
| Aspecto | Regla | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| Forma | sujeto + can + forma base; una sola forma para todos los sujetos | She can swim. | Ella sabe nadar. |
| Negación | can't; la forma completa es cannot, una sola palabra | I can't swim. | No sé nadar. |
| Pregunta | Can + sujeto + forma base; sin do | Can you swim? | ¿Sabes nadar? |
| Habilidad | can para destrezas | I can cook pasta. | Sé cocinar pasta. |
| Permiso | can permite, can't prohíbe; para pedir permiso: Can I…? | You can park here. / Can I open the window? | Puedes estacionar aquí. / ¿Puedo abrir la ventana? |
| Petición | Can you…? pide ayuda | Can you help me, please? | ¿Puedes ayudarme, por favor? |
| A2Habilidad en el pasado | could para la habilidad general en el pasado | I could run fast when I was young. | Podía correr rápido cuando era joven. |
| A2Petición cortés | Could es más cortés que can | Could you open the door, please? | ¿Podrías abrir la puerta, por favor? |
| A2Posibilidad | could dice lo que puede pasar | It could rain later. | Más tarde podría llover. |
| A2Otros tiempos | be able to ocupa el lugar de can | I'll be able to help you tomorrow. | Mañana podré ayudarte. |
| A2Trampa | un éxito concreto en el pasado lleva was / were able to | The fire was big, but we were able to escape. | El incendio era grande, pero logramos escapar. |
Visión generalA1
- can y could tienen una sola forma para todos los sujetos: I can, she can.
- El verbo después de can o could va en la forma base: She can swim. — Ella sabe nadar.
- Las preguntas y las negaciones no necesitan do: Can you swim? / I can't swim. — ¿Sabes nadar? / No sé nadar.
- La negación escrita es can't; la forma completa es cannot, una sola palabra.
Pronunciación: can y can'tA1
| Forma | Sonido | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| can (forma débil, dentro de la oración) | /kən/ | I can swim. /aɪ kən ˈswɪm/ | Sé nadar. |
| can (forma fuerte, al final o para enfatizar) | /kæn/ | Yes, I can. /jes aɪ ˈkæn/ | Sí, puedo. |
| can't | /kɑːnt/ (EE. UU.: /kænt/) | I can't swim. /aɪ ˈkɑːnt swɪm/ | No sé nadar. |
- En una afirmación el acento recae en el verbo principal, por eso can suena breve.
- can't siempre lleva acento y tiene una vocal larga en inglés británico.
UsoA1–A2
| Uso | Ejemplo | Español |
|---|---|---|
| Habilidad: destrezas (can) | I can cook pasta. | Sé cocinar pasta. |
| Permiso: lo que está permitido (can) | You can park here. | Puedes estacionar aquí. |
| Prohibición (can't) | You can't smoke here. | Aquí no se puede fumar. |
| Pedir permiso (Can I…?) | Can I open the window? | ¿Puedo abrir la ventana? |
| Peticiones (Can you…?) | Can you help me, please? | ¿Puedes ayudarme, por favor? |
| A2Los sentidos: ver, oír, oler | I can hear music. | Oigo música. |
| A2Habilidad general en el pasado (could) | I could run fast when I was young. | Podía correr rápido cuando era joven. |
| A2Peticiones corteses (Could you…?) | Could you open the door, please? | ¿Podrías abrir la puerta, por favor? |
| A2Permiso cortés (Could I…?) | Could I use your phone? | ¿Podría usar tu teléfono? |
| A2Posibilidad | It could rain later. | Más tarde podría llover. |
A2
- Could es más cortés que can en una petición. La respuesta usa can: Could I sit here? — Yes, of course you can. — ¿Podría sentarme aquí? — Sí, claro que puedes.
- be able to ocupa el lugar de can en otros tiempos: I'll be able to help you tomorrow. — Mañana podré ayudarte.
- Un éxito concreto en el pasado lleva was / were able to: The fire was big, but we were able to escape. — El incendio era grande, pero logramos escapar.
- Para otras palabras de posibilidad, ver May y might.
Errores frecuentesA1–A2
| ✗ | ✓ | Regla |
|---|---|---|
| She cans swim. | She can swim. | can no lleva -s |
| I can to swim. | I can swim. | can + forma base; sin to |
| Do you can swim? | Can you swim? | las preguntas con can no necesitan do |
| I don't can swim. | I can't swim. | la negación es can't |
| A2I can swim when I was five. | I could swim when I was five. | habilidad en el pasado → could |
| She can swims. | She can swim. | can + forma base |