Las abreviaturas acortan palabras con punto, barra o letras voladas, las siglas reúnen las iniciales de un nombre y los símbolos son signos fijos. La letra volada de una abreviatura va detrás de un punto: M.ª Luisa vive en la calle Sol, n.º 5.
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en B2: elige B2 o un nivel superior.
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en B2: elige B2 o un nivel superior.
Guía rápidaB2–C2
| Punto | Regla | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| Letras iniciales | las primeras letras o la inicial de cada palabra, con punto | adj. = adjetivo / a. C. = antes de Cristo | B2 |
| Contracción | se omiten letras del medio y un punto cierra la abreviatura | Fdo. = firmado / Sra. = señora | B2 |
| Letras voladas | la inicial, un punto y la última letra volada | M.ª = María / n.º = número | B2 |
| Barra | dos iniciales unidas por una barra, sin punto | s/n = sin número · c/c = cuenta corriente | B2 |
| Siglas | la primera vez, la sigla va entre paréntesis tras el nombre completo | La Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó un informe. | B2 |
| Símbolos | un signo sin letras representa una palabra o una idea | © = derechos de autor | B2 |
| Elementos químicos | inicial mayúscula, sin punto y sin plural | Fe = hierro / Ca = calcio | C1 |
| Barra y numeral | / anuncia más páginas y # significa «número» | Soy el jugador #7. | C1 |
| Fórmulas fijas | cada parte lleva su punto y su letra volada | V.º B.º = visto bueno | C2 |
| Textos especializados | † marca a una persona fallecida y * una forma hipotética o incorrecta | Juan Ramos † / *yo sabo ≠ yo sé | C2 |
| Trampa | el punto va antes de la letra volada | M.ª Luisa vive aquí. | B2 |
| Trampa | una sigla va en mayúsculas y sin puntos | La OMS publicó un informe. | B2 |
Cómo se forman las abreviaturasB2–C2
| Procedimiento | Forma | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| Por truncamiento | se escriben las primeras letras de la palabra y un punto | adj. = adjetivo / ed. = edición / doc. = documento / cap. = capítulo | B2 |
| Por letra inicial | se escribe la inicial de las palabras, cada una con punto y un espacio detrás | a. C. = antes de Cristo / s. = siglo | B2 |
| Por contracción | se omiten letras del medio y se conservan el principio y el final de la palabra, con punto | Fdo. = firmado / atte. = atentamente / Sra. = señora | B2 |
| Con letras voladas | la inicial, un punto y la última letra de la palabra, volada | M.ª = María / n.º = número / f.º = folio | B2 |
| Con barra | las iniciales de dos palabras van unidas por una barra, sin punto ni espacios | s/n = sin número · c/c = cuenta corriente | B2 |
| Con letras voladas en fórmulas fijas | cada palabra de la fórmula lleva su punto y su letra volada, y un espacio las separa | V.º B.º = visto bueno | C2 |
SiglasB2
| Uso | Regla | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| Primera mención | el nombre completo y, entre paréntesis, la sigla | La Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó un informe. | B2 |
| Menciones siguientes | solo la sigla | La OMS publicó otro informe en mayo. | B2 |
| Escritura | mayúsculas, sin puntos ni espacios | Mi hermana trabaja en una ONG. / La ONU tiene su sede en Nueva York. | B2 |
SímbolosB2–C2
- Un símbolo no alfabetizable es un signo sin letras que representa una palabra o una idea: © = derechos de autor / ® = marca registrada
- C2En textos especializados, la cruz † junto a un nombre indica que la persona ha muerto: Juan Ramos †
- C2En textos especializados, el asterisco * delante de una forma indica que es hipotética o incorrecta: *yo sabo ≠ yo sé
Símbolos alfabetizables y no alfabetizablesC1
| Símbolo | Significado | Escritura | |
|---|---|---|---|
| Fe, Ca | elementos químicos: hierro y calcio | inicial mayúscula, sin punto y sin plural | C1 |
| / | en un documento, siguen más páginas | al pie de la página | C1 |
| # | número | delante de la cifra: #7 | C1 |
Errores frecuentesB2–C2
| Incorrecto | Correcto | Regla | |
|---|---|---|---|
| Mª Luisa vive aquí. | M.ª Luisa vive aquí. | la letra volada va detrás de un punto | B2 |
| Nació en el s XVIII. | Nació en el s. XVIII. | la abreviatura por letra inicial lleva punto | B2 |
| Calle Sol, s./n. | Calle Sol, s/n. | la abreviatura con barra va sin puntos | B2 |
| La O.M.S. publicó un informe. | La OMS publicó un informe. | una sigla va en mayúsculas y sin puntos | B2 |
| El símbolo Fe. corresponde al hierro. | El símbolo Fe corresponde al hierro. | un símbolo químico no lleva punto | C1 |
| El símbolo del calcio es CA. | El símbolo del calcio es Ca. | en un símbolo químico, solo la inicial va en mayúscula | C1 |
| El director puso su Vº Bº. | El director puso su V.º B.º. | en una fórmula fija, cada letra volada va detrás de su punto | C2 |
Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.A continuación
Los númerosB2Los números del 0 al millón, los ordinales de primero a décimo, y la concordancia de uno y de las centenas.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.A continuación
Los númerosC1Los números del 0 al millón, los ordinales de primero a décimo, y la concordancia de uno y de las centenas.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.Empezar de nuevo
El alfabeto y la ortografíaA0Las 27 letras del alfabeto español con sus nombres y sus sonidos, y las reglas que unen cada sonido con sus letras.