English

Passé Composé: j’ai mangé

16 min

The passé composé joins avoir or être to a past participle to say what happened: j’ai mangé, je suis parti. Almost every verb takes avoir; a short list of verbs takes être: J’ai mangé ici. Je suis allé là-bas.

Summary

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PointRuleExampleEnglishLevel
Form with avoirai / as / a / avons / avez / ont + past participleJ’ai mangé une pomme.I ate an apple.
Form with êtresuis / es / est / sommes / êtes / sont + past participleIl est parti à huit heures.He left at eight.
Regular participle‑er → ‑é, ‑ir → ‑i, ‑re → ‑uJ’ai chanté. / Il a fini. / Elle a attendu.I sang. / He finished. / She waited.
Irregular participlesété / eu / fait / pris / vu / dit / mis / buElle a fait un gâteau.She made a cake.
Usea finished event in the pastHier, j’ai vu Paul.I saw Paul yesterday.
Negationne … pas around the auxiliaryJe n’ai pas mangé.I didn't eat.
Questionintonation or est-ce que before the sentenceEst-ce que tu as fini ?Have you finished?
Agreement with êtrewith être, the participle agrees with the subjectElles sont parties.They left.
Reflexive verbsalways être, with the pronoun before the auxiliaryJe me suis levé tôt.I got up early.
Trapafter the auxiliary, the participle in ‑é, not the infinitive in ‑erJ’ai mangé une pizza.I ate a pizza.
Trapaller takes être, not avoirJe suis allé au marché.I went to the market.

Overview

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

  • The passé composé has two parts: the auxiliary avoir or être in the present, then the past participle. Nous avons mangé ensemble. / Ils sont partis.We ate together. / They left.
  • Only the auxiliary changes with the person; the participle keeps its form. J’ai fini. / Tu as fini. / Nous avons fini.I finished. / You finished. / We finished.
  • The present forms of avoir and être: Être and avoir.
  • To describe how things were, the past uses the imparfait: Imperfect: je parlais.
  • The choice between the two past tenses: Passé Composé or Imperfect.
  • Object pronouns stand before the auxiliary: Object Pronouns.

Form: with avoir

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PersonparlerfinirattendreLevel
je / j’ai parléai finiai attendu
tuas parléas finias attendu
il / elle / ona parléa finia attendu
nousavons parléavons finiavons attendu
vousavez parléavez finiavez attendu
ils / ellesont parléont finiont attendu
  • Before a vowel, je becomes j’: j’ai fini, j’ai habité. J’ai fini. / J’ai habité à Nice.I finished. / I lived in Nice.
  • In speech, on replaces nous and takes the il form: on a mangé. On a mangé au restaurant.We ate at the restaurant.

Form: the past participle

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

FormExampleEnglishLevel
‑er → ‑éNous avons chanté. / Elle a travaillé.We sang. / She worked.
‑ir → ‑iJ’ai fini. / Tu as choisi ?I finished. / Did you choose?
‑re → ‑uIl a attendu. / J’ai perdu mes clés.He waited. / I lost my keys.
  • The participle in ‑é and the infinitive in ‑er sound the same: /e/.
  • To choose between ‑é and ‑er, try vendre: j’ai vendu, so j’ai mangé. Il a mangé. / Il veut manger.He ate. / He wants to eat.

Form: irregular participles

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

FormExampleEnglishLevel
avoir → euNous avons eu un chat.We had a cat.
être → étéIl a été malade.He was ill.
faire → faitIl a fait un gâteau.He made a cake.
prendre → prisJ’ai pris le bus.I took the bus.
voir → vuTu as vu ce film ?Did you see this film?
dire → ditElle a dit oui.She said yes.
mettre → misJ’ai mis mon manteau.I put on my coat.
boire → buIl a bu un café.He drank a coffee.
lire → luJ’ai lu ce livre.I read this book.
écrire → écritElle a écrit une lettre.She wrote a letter.
ouvrir → ouvertIl a ouvert la porte.He opened the door.
pouvoir → puJe n’ai pas pu venir.I couldn't come.
vouloir → vouluElle a voulu partir.She wanted to leave.

Form: with être

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

  • A short list of verbs, mostly of movement, takes être; every other verb takes avoir.
PersonmasculinefeminineLevel
je / j’suis allésuis allée
tues allées allée
il / elleest alléest allée
noussommes alléssommes allées
vousêtes allé / allésêtes allée / allées
ils / ellessont alléssont allées
VerbsExampleEnglishLevel
aller / venirNous sommes allés au cinéma. / Il est venu hier.We went to the cinema. / He came yesterday.
arriver / partirElle est arrivée à midi. / Ils sont partis tôt.She arrived at noon. / They left early.
entrer / sortirJe suis entré dans la classe. / Elle est sortie à six heures.I went into the classroom. / She went out at six.
resterNous sommes restés à la maison.We stayed at home.
monter / descendreIl est monté au deuxième étage. / Je suis descendu du bus.He went up to the second floor. / I got off the bus.
naître / mourirMa fille est née en mai. / Son chat est mort.My daughter was born in May. / Her cat died.
rentrer / retournerElle est rentrée tard. / Nous sommes retournés à Nice.She came home late. / We went back to Nice.
tomberLe bébé est tombé.The baby fell.

Agreement with être

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

RuleExampleEnglishLevel
Feminine subject: the participle takes e.Marie est partie. / Elle est arrivée à midi.Marie left. / She arrived at noon.
Plural subject: s; feminine plural: es.Les garçons sont restés. / Elles sont parties.The boys stayed. / They left.
Vous: the participle follows the person or people it names.Madame, vous êtes arrivée hier ? / Les enfants, vous êtes restés ici ?Madam, did you arrive yesterday? / Children, did you stay here?
  • With avoir, the participle does not agree with the subject: elles ont mangé. Elles ont mangé. / Marie a fini.They ate. / Marie finished.
  • The agreement e and s are almost never heard: allé, allée, allés and allées all sound /ale/.

Form: negation and questions

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

FormExampleEnglishLevel
subject + helper + past participleTu as mangé. / Elle est partie.You ate. / She left.
subject + ne + helper + pas + past participleJe n’ai pas mangé. / Elle n’est pas partie.I didn't eat. / She didn't leave.
subject + ne + helper + jamais / plus / rien + past participleJe n’ai jamais vu ce film. / Il n’a rien dit.I have never seen this film. / He said nothing.
subject + helper + past participle + ↗Tu as mangé ? / Vous êtes allés au cinéma ?Did you eat? / Did you go to the cinema?
est-ce que + subject + helper + past participleEst-ce que tu as fini ? / Est-ce qu’elle est partie ?Have you finished? / Did she leave?
helper + hyphen + subject + past participleAs-tu fini ? / A-t-il mangé ?Have you finished? / Did he eat?

Form: reflexive verbs

Nothing in this section is at or below. It starts at A2.

FormExampleEnglishLevel
subject + me / te / se / nous / vous + helper + past participleJe me suis levé à sept heures. / Elle s’est couchée tard.I got up at seven. / She went to bed late.
subject + ne + me / te / se / nous / vous + helper + pas + past participleJe ne me suis pas levé. / Nous ne nous sommes pas promenés.I didn't get up. / We didn't go for a walk.
subject + me / te / se / nous / vous + helper + past participle + ↗Tu t’es couché tard ? / Est-ce que vous vous êtes bien amusés ?Did you go to bed late? / Did you have a good time?
  • Reflexive verbs always take être, and the pronoun stands before the auxiliary. Léa s’est habillée.Léa got dressed.
  • With se lever, se coucher and s’habiller, the participle agrees with the subject. Elle s’est levée. / Ils se sont couchés.She got up. / They went to bed.
  • Reflexive verbs in the present: Reflexive Verbs: se lever.

Use

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

UseExampleEnglishLevel
A finished event at a given moment in the pastHier, j’ai vu Paul. / Elle est arrivée à midi.Yesterday I saw Paul. / She arrived at noon.
Events one after anotherJe me suis levé, j’ai pris un café et je suis parti.I got up, had a coffee and left.
The past of conversation: what someone didQu’est-ce que tu as fait hier ? — J’ai travaillé.What did you do yesterday? — I worked.
A finished action that lasted, with its lengthJ’ai habité deux ans à Lyon.I lived in Lyon for two years.
A stated number of timesNous sommes allés deux fois en Italie.We went to Italy twice.
An experience, with déjà or jamaisTu as déjà mangé des escargots ? / Je n’ai jamais vu la mer.Have you ever eaten snails? / I have never seen the sea.

Signal words

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

Time wordExampleEnglishLevel
hier, hier soir, avant-hierHier soir, nous avons regardé un film.We watched a film last night.
ce matin, cet après-midiCe matin, j’ai pris le bus.This morning I took the bus.
lundi dernier, la semaine dernière, l’année dernièreLa semaine dernière, elle est venue chez moi.Last week she came to my place.
il y a + number + unitJe suis arrivé il y a une heure.I arrived an hour ago.
un jour, une foisUn jour, il a gagné un prix.One day he won a prize.
déjà, jamais, pas encoreTu as déjà fini ? / Elle n’a pas encore mangé.Have you already finished? / She hasn't eaten yet.
  • Short adverbs such as bien, déjà and beaucoup stand between the auxiliary and the participle. Elle a beaucoup travaillé. / J’ai bien dormi.She worked a lot. / I slept well.
  • il y a and the other prepositions of time: Prepositions of Time; adverbs: Adverbs.

Typical errors

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

WrongRightRuleLevel
Je ai mangé.J’ai mangé.je becomes j’ before ai
J’ai manger une pomme.J’ai mangé une pomme.after the auxiliary comes the participle mangé, not the infinitive manger
J’ai allé au marché.Je suis allé au marché.aller takes être: je suis allé
Je suis mangé une pizza.J’ai mangé une pizza.manger takes avoir, like almost every verb
Je n’ai mangé pas.Je n’ai pas mangé.pas goes between the auxiliary and the participle
Elle est allé à Paris.Elle est allée à Paris.with être, the participle agrees with the subject
Je suis levé à sept heures.Je me suis levé à sept heures.a reflexive verb keeps its pronoun: me suis levé
J’ai vu lui hier.Je l’ai vu hier.the object pronoun goes before the auxiliary: je l’ai vu