English

Present Tense: Irregular Verbs

15 min

Aller, faire, venir, prendre and the verbs in ‑ir and ‑re change their stem: je vais, nous prenons, ils finissent. Almost all take ‑ons with nous, ‑ez with vous and ‑ent with ils: Nous prenons. Vous venez. Ils attendent.

Summary

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PointRuleExampleEnglishLevel
Formaller: vais / vas / va / allons / allez / vontJe vais à Paris.I'm going to Paris.
Formfaire: fais / fais / fait / faisons / faites / fontIl fait du sport.He plays sport.
Formvenir: viens / viens / vient / venons / venez / viennentJe viens de Lyon.I'm from Lyon.
Formprendre: prends / prends / prend / prenons / prenez / prennentNous prenons le bus.We take the bus.
Formfinir: finis / finis / finit / finissons / finissez / finissentElle finit à six heures.She finishes at six.
Rulenous ‑ons, vous ‑ez, ils ‑ent, except vous faites, ils font, ils vontNous allons au parc. / Ils vont au cinéma.We're going to the park. / They go to the cinema.
Formpartir: pars / pars / part / partons / partez / partentJe pars à midi.I leave at noon.
Formattendre: attends / attends / attend / attendons / attendez / attendentElle attend le bus.She is waiting for the bus.
Other formsje mets, je sais, je connais, nous buvons, ils voientJe connais Paul.I know Paul.
Trapvous faites, not vous faisez; ils vont, not ils allentVous faites du sport ?Do you play sport?
Trapsavoir for a fact, connaître for a person or a placeJe connais Paul. / Je sais où il habite.I know Paul. / I know where he lives.

Overview

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

  • These verbs change their stem: learn their forms by heart, in groups of verbs that look alike. Je vais au marché. / Ils font du sport.I go to the market. / They play sport.
  • Almost always, nous takes ‑ons, vous takes ‑ez and ils takes ‑ent. Nous allons au parc. / Vous venez demain ? / Elles prennent le train.We're going to the park. / Are you coming tomorrow? / They take the train.
  • Three forms are exceptions: vous faites, ils font and ils vont. Vous faites du sport ? / Ils vont au cinéma.Do you play sport? / They go to the cinema.
  • Verbs in ‑ir and ‑re go in families: one model serves every verb of the family. Il choisit un livre. / Elle part à six heures. / Nous vendons du pain.He chooses a book. / She leaves at six. / We sell bread.
  • The regular verbs in ‑er are in Present Tense: ‑er Verbs.
  • For être and avoir, see Être and avoir.
  • For pouvoir, vouloir and devoir, see Modal Verbs: pouvoir, vouloir, devoir.

Form: aller, faire, venir

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PersonallerfairevenirLevel
je / j’vaisfaisviens
tuvasfaisviens
il / elle / onvafaitvient
nousallonsfaisonsvenons
vousallezfaitesvenez
ils / ellesvontfontviennent
  • Aller is the only irregular verb in ‑er: je vais, tu vas, il va. Comment allez‑vous ? — Je vais bien.How are you? — I'm well.
  • Vous faites and ils font are exceptions to ‑ez and ‑ent. Qu’est-ce que vous faites ? / Mes parents font du vélo.What are you doing? / My parents go cycling.
  • Venir makes viens, vient in the singular, and viennent with ils. Tu viens ? / Elles viennent de Québec.Are you coming? / They come from Québec.

Form: prendre, boire, voir

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PersonprendreboirevoirLevel
je / j’prendsboisvois
tuprendsboisvois
il / elle / onprendboitvoit
nousprenonsbuvonsvoyons
vousprenezbuvezvoyez
ils / ellesprennentboiventvoient
  • In the plural, prendre loses its d: nous prenons; with ils the n doubles: ils prennent. Il prend le bus. / Ils prennent le train.He takes the bus. / They take the train.
  • Boire and voir change their stem in the plural: nous buvons, ils boivent; nous voyons, ils voient. Nous buvons du thé. / Ils voient la mer.We drink tea. / They see the sea.

Form: mettre, savoir, connaître

Nothing in this section is at or below. It starts at A2.

PersonmettresavoirconnaîtreLevel
je / j’metssaisconnais
tumetssaisconnais
il / elle / onmetsaitconnaît
nousmettonssavonsconnaissons
vousmettezsavezconnaissez
ils / ellesmettentsaventconnaissent
  • Mettre has one t in the singular: il met, but nous mettons. Je mets un pull. / Il met du sucre.I put on a jumper. / He puts in sugar.
  • Savoir and connaître make ‑ais, ‑ais, ‑ait; connaître keeps the circumflex before t: il connaît. Tu sais la réponse ? / Elle connaît bien Nice.Do you know the answer? / She knows Nice well.

Form: verbs in ‑ir

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PersonfinirchoisirréussirLevel
je / j’finischoisisréussis
tufinischoisisréussis
il / elle / onfinitchoisitréussit
nousfinissonschoisissonsréussissons
vousfinissezchoisissezréussissez
ils / ellesfinissentchoisissentréussissent
  • Like finir: choisir, réussir, grandir. In the plural, ‑iss- is added to the stem. Nous finissons à six heures. / Ils choisissent un film.We finish at six. / They choose a film.
PersonpartirsortirdormirLevel
je / j’parssorsdors
tuparssorsdors
il / elle / onpartsortdort
nouspartonssortonsdormons
vouspartezsortezdormez
ils / ellespartentsortentdorment
  • Partir, sortir and dormir lose the last consonant of the stem in the singular: je pars, but nous partons. Je pars à midi. / Tu sors ce soir ? / Il dort déjà.I leave at noon. / Are you going out tonight? / He is already asleep.

Form: verbs in ‑re

Nothing in this section is at or below. It starts at A2.

PersonattendrerépondrevendreLevel
je / j’attendsrépondsvends
tuattendsrépondsvends
il / elle / onattendrépondvend
nousattendonsrépondonsvendons
vousattendezrépondezvendez
ils / ellesattendentrépondentvendent
  • Like attendre: répondre, vendre, perdre, entendre, descendre. The stem keeps its d. J’attends le bus. / Elle répond au téléphone.I'm waiting for the bus. / She answers the phone.
  • With il, elle and on, these verbs take no ending: il attend. Il vend du pain. / On descend ici.He sells bread. / We get off here.

Pronunciation: singular and plural

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PersonpartirattendreprendreLevel
je / j’/ʒə paʁ//ʒatɑ̃//ʒə pʁɑ̃/
tu/ty paʁ//ty atɑ̃//ty pʁɑ̃/
il / elle / on/il paʁ//il atɑ̃//il pʁɑ̃/
nous/nu paʁtɔ̃//nu zatɑ̃dɔ̃//nu pʁənɔ̃/
vous/vu paʁte//vu zatɑ̃de//vu pʁəne/
ils / elles/il paʁt//il zatɑ̃d//il pʁɛn/
  • Faisons is pronounced /fəzɔ̃/, with a /ə/: the ai sounds like an e. Nous faisons du sport.We play sport.
  • The last consonant of the stem is silent in the singular and heard in the plural: il part /il paʁ/, ils partent /il paʁt/. Il attend le bus. / Ils attendent le bus.He waits for the bus. / They wait for the bus.
  • In the plural, the nasal vowel becomes oral: il vient /vjɛ̃/, ils viennent /vjɛn/. Il vient demain. / Ils viennent demain.He is coming tomorrow. / They are coming tomorrow.
  • For nous attendons /nu zatɑ̃dɔ̃/ and the other liaisons, see Liaison and Elision.

Use: aller, faire, venir, prendre, boire, voir

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

UseExampleEnglishLevel
aller: place and healthJe vais à l’école. / Comment vas‑tu ?I go to school. / How are you?
venir de: originJe viens de Lyon. / Tu viens d’où ?I'm from Lyon. / Where are you from?
faire: an activityQu’est-ce que tu fais ? / Je fais du sport.What are you doing? / I play sport.
faire: the weatherIl fait beau. / Il fait froid ce matin.The weather is nice. / It's cold this morning.
faire les courses, faire la cuisineNous faisons les courses le samedi. / Elle fait la cuisine.We do the shopping on Saturdays. / She does the cooking.
prendre: a meal, a means of transportJe prends un café. / Nous prenons le métro.I'm having a coffee. / We take the metro.
boire: a drinkElle boit de l’eau. / Vous buvez du thé ?She drinks water. / Do you drink tea?
voir: what you see or meetJe vois un chat. / Tu vois Marie demain ?I see a cat. / Are you seeing Marie tomorrow?
mettre: put, wear a piece of clothingJe mets mon manteau. / Il met le livre sur la table.I put on my coat. / He puts the book on the table.
  • aller + infinitive says what you are going to do: see Near Future: je vais manger.
  • For venir de and aller with a city or a country, see Cities and Countries.
  • For du, de la and des after boire, prendre and faire, see Partitives and Quantities.
  • Canada: In Québec, people also say faire l’épicerie for grocery shopping. Nous faisons l’épicerie le samedi.We do the grocery shopping on Saturdays.

Compare: savoir and connaître

Nothing in this section is at or below. It starts at A2.

savoirconnaîtreEnglishLevel
a fact, a piece of information, an answera person, a place, a thing you have already met
Je sais où il habite.Je connais Paul.I know where he lives. / I know Paul.
Tu sais qu’il est là ?Vous connaissez Paris ?Do you know he's here? / Do you know Paris?

Typical errors

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

WrongRightRuleLevel
Je vas au cinéma.Je vais au cinéma.je → vais
Ils allent au parc.Ils vont au parc.ils / elles → vont
Vous faisez du sport.Vous faites du sport.vous → faites
Il prends le bus.Il prend le bus.il takes prend, with no ‑s
Ils prendent le métro.Ils prennent le métro.in the plural, prendre drops the d and doubles the n
Nous finons à six heures.Nous finissons à six heures.in the plural, ‑iss- is added to the stem of finir
Il est chaud aujourd’hui.Il fait chaud aujourd’hui.the weather takes faire: il fait chaud
Je parts à six heures.Je pars à six heures.partir drops the stem consonant in the singular: je pars
Ils boient du thé.Ils boivent du thé.ils / elles → boivent
Je sais Paul.Je connais Paul.a person is connaître, not savoir: je connais Paul