English

Modal Verbs: pouvoir, vouloir, devoir

11 min

Pouvoir says possibility, vouloir wish, devoir obligation, savoir skill: an infinitive follows. The infinitive follows these verbs directly, with no preposition: Je peux venir. Elle veut partir. Nous devons travailler.

Summary

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PointRuleExampleEnglishLevel
Formpouvoir: peux / peux / peut / pouvons / pouvez / peuventJe peux venir.I can come.
Formvouloir: veux / veux / veut / voulons / voulez / veulentElle veut partir.She wants to leave.
Formdevoir: dois / dois / doit / devons / devez / doiventNous devons travailler.We have to work.
Patternsubject + pouvoir / vouloir / devoir + infinitiveTu peux entrer.You can come in.
Pouvoirpossibility, permission, a requestPouvez‑vous répéter ?Can you repeat that?
Politenessje voudrais to ask politelyJe voudrais un café.I would like a coffee.
Devoira personal obligationJe dois partir.I have to go.
Savoirsavoir + infinitive: a learned skillElle sait nager.She can swim.
Necessityil faut + infinitive: what has to be done, for everyoneIl faut parler lentement.You have to speak slowly.
Negationne … pas surround the modal verbJe ne peux pas venir.I can't come.
Pronounthe pronoun goes before the infinitiveJe veux le voir.I want to see him.
Trapno preposition: je peux venirJe veux partir.I want to leave.

Overview

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

  • Pouvoir, vouloir, devoir and savoir are followed by an infinitive, with no à or de. Je peux venir à huit heures. / Tu veux manger ?I can come at eight. / Do you want to eat?
  • The modal verb takes the person of the subject; the infinitive does not change. Nous devons partir. / Ils veulent partir.We have to leave. / They want to leave.
  • For the conjugation of savoir, see Present Tense: Irregular Verbs.
  • For aller + infinitive, see Near Future: je vais manger.

Form: the present

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PersonpouvoirvouloirdevoirLevel
je / j’peuxveuxdois
tupeuxveuxdois
il / elle / onpeutveutdoit
nouspouvonsvoulonsdevons
vouspouvezvoulezdevez
ils / ellespeuventveulentdoivent
  • In the singular, pouvoir and vouloir make ‑x, ‑x, ‑t; devoir makes ‑s, ‑s, ‑t. Tu peux sortir. / Il veut dormir. / Je dois partir.You can go out. / He wants to sleep. / I have to leave.
  • With ils and elles, the stem changes: ils peuvent, ils veulent, ils doivent. Elles peuvent venir. / Ils veulent manger. / Ils doivent partir.They can come. / They want to eat. / They have to leave.

Pronunciation: the present forms

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

PersonpouvoirvouloirdevoirLevel
je / j’/ʒə pø//ʒə vø//ʒə dwa/
tu/ty pø//ty vø//ty dwa/
il / elle / on/il pø//il vø//il dwa/
nous/nu puvɔ̃//nu vulɔ̃//nu dəvɔ̃/
vous/vu puve//vu vule//vu dəve/
ils / elles/il pœv//il vœl//il dwav/
  • Peux and peut are pronounced /pø/, veux and veut are pronounced /vø/. Tu peux venir. / Il veut venir.You can come. / He wants to come.
  • With ils, the vowel opens and the final consonant is heard: il peut /il pø/, ils peuvent /il pœv/. Il veut manger. / Ils veulent manger.He wants to eat. / They want to eat.

Use: pouvoir

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

UseExampleEnglishLevel
PossibilityJe peux venir à huit heures. / Il ne peut pas dormir.I can come at eight. / He can't sleep.
PermissionTu peux sortir ce soir. / On peut entrer ?You can go out tonight. / May we come in?
A requestTu peux m’aider ? / Pouvez‑vous répéter, s’il vous plaît ?Can you help me? / Can you repeat that, please?

Compare: savoir and pouvoir

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

savoirpouvoirEnglishLevel
a learned skilla possibility of the moment, a permission
Je sais nager.Je peux nager ici.I can swim. / I can swim here.
Tu sais cuisiner ?Tu peux cuisiner ce soir ?Can you cook? / Can you cook tonight?

Use: vouloir and je voudrais

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

UseExampleEnglishLevel
je voudrais + noun: asking politelyJe voudrais un café, s’il vous plaît. / Je voudrais deux billets.I would like a coffee, please. / I would like two tickets.
je voudrais + infinitive: a polite wishJe voudrais réserver une table. / Je voudrais parler à Marie.I would like to book a table. / I would like to speak to Marie.
vouloir + infinitive: a wishElle veut voyager. / Qu’est-ce que tu veux faire ?She wants to travel. / What do you want to do?
vouloir dire: the meaning of a wordQu’est-ce que ça veut dire ? / « Salut » veut dire « bonjour ».What does that mean? / “Salut” means “hello”.
tu veux, vous voulez: offeringTu veux venir ? / Vous voulez boire quelque chose ?Do you want to come? / Would you like something to drink?
je veux bien: acceptingUn café ? — Oui, je veux bien.A coffee? — Yes, gladly.
  • Je veux is blunt; to ask politely, say je voudrais. Je voudrais un thé, s’il vous plaît.I would like a tea, please.

Use: devoir and il faut

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

UseExampleEnglishLevel
devoir + infinitive: a personal obligationJe dois partir à six heures. / Tu dois travailler.I have to leave at six. / You must work.
il faut + infinitive: what has to be done, for everyoneIl faut parler lentement. / Il faut manger avant de partir.You have to speak slowly. / You have to eat before leaving.
il faut + noun: what is neededIl faut du temps. / Il me faut un stylo.It takes time. / I need a pen.
devoir + noun: a debtJe dois dix euros à Paul.I owe Paul ten euros.
Forbidding: il ne faut pas, ne pas devoirIl ne faut pas courir. / Vous ne devez pas fumer ici.You mustn't run. / You must not smoke here.
Not having to: ne pas être obligé de, ne pas avoir besoin deTu n’es pas obligé de venir. / Vous n’avez pas besoin de payer.You don't have to come. / You don't need to pay.

Form: negation, questions and pronouns

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

FormExampleEnglishLevel
subject + ne + verb + pas + infinitiveJe ne peux pas venir. / Il ne veut pas manger.I can't come. / He doesn't want to eat.
est-ce que + subject + verb + infinitiveEst-ce que tu peux venir ? / Est-ce que vous voulez un café ?Can you come? / Would you like a coffee?
verb + hyphen + subject + infinitivePeux-tu venir ? / Voulez-vous un café ?Can you come? / Would you like a coffee?
subject + verb + le / la / les / me / te + infinitiveJe veux le voir. / Tu peux m’aider ?I want to see him. / Can you help me?

Typical errors

Nothing in this section is at or below. It starts at A1.

WrongRightRuleLevel
Je peut venir.Je peux venir.je → peux
Il veux un café.Il veut un café.il → veut
Je peux de venir.Je peux venir.no preposition after pouvoir
Je veux à partir.Je veux partir.no preposition after vouloir
Je ne peux venir pas.Je ne peux pas venir.ne … pas surround the modal verb, not the infinitive
Je voudrai un café.Je voudrais un café.je voudrais is written with ‑ais
Je peux nager très bien.Je sais nager très bien.a learned skill takes savoir: je sais nager
Je veux voir lui.Je veux le voir.the pronoun goes before the infinitive: je veux le voir
Il ne faut pas venir.Tu n’es pas obligé de venir.to say “you don't have to”, use ne pas être obligé de: il ne faut pas means “you must not”