Molti verbi, aggettivi e sostantivi vogliono una preposizione fissa, come in depend on, afraid of e reason for. Dopo la preposizione vengono un sostantivo, un pronome complemento o una forma in ‑ing: wait for me, insist on paying.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello B2: scegli B2 o un livello superiore.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello B2: scegli B2 o un livello superiore.
Scheda riassuntivaB2–C1
| Punto | Regola | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Verbo | verbo + preposizione + sostantivo; il verbo sceglie la preposizione | I depend on my parents. | Dipendo dai miei genitori. | B2 |
| Aggettivo | aggettivo + preposizione + sostantivo; la coppia si impara insieme | She is afraid of spiders. | Lei ha paura dei ragni. | B2 |
| Sostantivo | sostantivo + preposizione + sostantivo; la coppia si impara insieme | What is the reason for the delay? | Qual è il motivo del ritardo? | B2 |
| Dopo la preposizione | un sostantivo, un pronome complemento o una forma in ‑ing | She insisted on paying. | Lei ha insistito per pagare. | B2 |
| Domande e forma passiva | la preposizione resta con il suo verbo | What are you waiting for? | Che cosa stai aspettando? | B2 |
| Due preposizioni | la preposizione cambia il significato | I'm looking for a map. / She looks after her brother. | Sto cercando una mappa. / Lei si prende cura di suo fratello. | B2 |
| Participi | i participi hanno preposizioni fisse; dopo committed to viene ‑ing | The film is based on a true story. / We are committed to helping. | Il film è basato su una storia vera. / Siamo impegnati ad aiutare. | C1 |
| Contrasti più sottili | una parola, due significati: responsible for si usa con un compito, responsible to con una persona | He is responsible to the manager. / I prefer tea to coffee. | Risponde al direttore. / Preferisco il tè al caffè. | C1 |
| Sostantivi accademici | ogni sostantivo astratto mantiene una sola preposizione | the impact on small shops / a link between sleep and memory | l'impatto sui piccoli negozi / un legame tra il sonno e la memoria | C1 |
| Verbi formali | i verbi formali hanno preposizioni fisse | Staff must comply with the rules. / Costs amount to ten thousand pounds. | Il personale deve rispettare le regole. / I costi ammontano a diecimila sterline. | C1 |
| Trappola | discuss, mention, enter e attend non vogliono preposizione | We discussed the plan. | Abbiamo discusso il piano. | B2 |
| Trappola | comprise e emphasise non vogliono preposizione | The course comprises six units. | Il corso comprende sei unità. | C1 |
PanoramicaB2
| Schema | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| verbo + preposizione + sostantivo | I depend on my parents. | Dipendo dai miei genitori. | B2 |
| aggettivo + preposizione + sostantivo | She is afraid of spiders. | Lei ha paura dei ragni. | B2 |
| sostantivo + preposizione + sostantivo | What is the reason for the delay? | Qual è il motivo del ritardo? | B2 |
| Dopo la preposizione | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| un sostantivo | She is interested in music. | Lei è interessata alla musica. | B2 |
| un pronome nella forma complemento | Wait for me, please. | Aspettami, per favore. | B2 |
| una forma in ‑ing | She insisted on paying. | Lei ha insistito per pagare. | B2 |
| La preposizione resta con il verbo in | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| una domanda | What are you waiting for? | Che cosa stai aspettando? | B2 |
| una proposizione relativa | This is the girl I spoke to. | Questa è la ragazza con cui ho parlato. | B2 |
| una frase passiva | The problem was dealt with quickly. | Il problema è stato affrontato rapidamente. | B2 |
- Una particella che cambia il significato, come in look up, forma un phrasal verb. Vedi Phrasal verb.
- I verbi seguiti direttamente da ‑ing o da un infinito con to sono in Gerundio o infinito.
Verbi con aboutB2
| Verbo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| worry about | She worries about her exams. | Lei si preoccupa per i suoi esami. | B2 |
| complain about | Guests complained about the noise. | Gli ospiti si sono lamentati del rumore. | B2 |
| care about | He cares about his health. | Gli sta a cuore la sua salute. | B2 |
| hear about | Did you hear about the party? | Hai sentito della festa? | B2 |
| argue about | They argue about money. | Litigano per i soldi. | B2 |
Verbi con atB2
| Verbo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| look at | Look at this photo. | Guarda questa foto. | B2 |
| laugh at | Everyone laughed at his joke. | Tutti hanno riso della sua battuta. | B2 |
| aim at | The film aims at young viewers. | Il film è rivolto a un pubblico giovane. | B2 |
| shout at | Please don't shout at me. | Per favore, non urlarmi contro. | B2 |
| stare at | He stared at the screen. | Lui fissava lo schermo. | B2 |
Verbi con forB2
| Verbo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| wait for | We waited for the bus. | Abbiamo aspettato l'autobus. | B2 |
| ask for | She asked for a glass of water. | Lei ha chiesto un bicchiere d'acqua. | B2 |
| look for | I'm looking for my keys. | Sto cercando le mie chiavi. | B2 |
| search for | They searched for the boy all night. | Hanno cercato il ragazzo tutta la notte. | B2 |
| apply for | He applied for a job in a bank. | Lui ha fatto domanda per un lavoro in una banca. | B2 |
| pay for | I paid for the tickets. | Ho pagato i biglietti. | B2 |
| blame someone for | They blamed the driver for the delay. | Hanno dato la colpa all'autista per il ritardo. | B2 |
| apologise for | She apologised for being late. | Lei si è scusata per il ritardo. | B2 |
| thank someone for | I thanked them for their help. | Li ho ringraziati per l'aiuto. | B2 |
| hope for | We hope for good weather. | Speriamo in un bel tempo. | B2 |
| prepare for | He is preparing for an exam. | Lui si sta preparando per un esame. | B2 |
Verbi con fromB2
| Verbo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| suffer from | She suffers from headaches. | Lei soffre di mal di testa. | B2 |
| recover from | He is recovering from the flu. | Lui si sta riprendendo dall'influenza. | B2 |
| protect someone from | A hat protects you from the sun. | Un cappello ti protegge dal sole. | B2 |
| prevent someone from | Heavy rain prevented the match from starting. | La pioggia forte ha impedito l'inizio della partita. | B2 |
| escape from | Two prisoners escaped from the jail. | Due prigionieri sono evasi dal carcere. | B2 |
| differ from | My view differs from yours. | La mia opinione è diversa dalla tua. | B2 |
| benefit from | Everyone benefits from exercise. | Tutti traggono beneficio dall'esercizio fisico. | B2 |
Verbi con inB2
| Verbo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| believe in | I believe in hard work. | Credo nel duro lavoro. | B2 |
| succeed in | She succeeded in finding a job. | Lei è riuscita a trovare un lavoro. | B2 |
| specialise in | The shop specialises in old books. | Il negozio è specializzato in libri antichi. | B2 |
| result in | The storm resulted in power cuts. | La tempesta ha causato interruzioni di corrente. | B2 |
| participate in | All students participate in the project. | Tutti gli studenti partecipano al progetto. | B2 |
Verbi con ofB2
| Verbo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| consist of | The team consists of six people. | La squadra è composta da sei persone. | B2 |
| think of | I often think of my old school. | Penso spesso alla mia vecchia scuola. | B2 |
| dream of | He dreams of becoming a pilot. | Lui sogna di diventare pilota. | B2 |
| approve of | My parents don't approve of my plan. | I miei genitori non approvano il mio piano. | B2 |
| remind someone of | You remind me of my sister. | Mi ricordi mia sorella. | B2 |
| accuse someone of | They accused him of stealing. | Lo hanno accusato di furto. | B2 |
| die of | He died of a heart attack. | Lui è morto per un infarto. | B2 |
| smell of | The kitchen smells of coffee. | La cucina sa di caffè. | B2 |
Verbi con onB2
| Verbo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| depend on | It depends on the weather. | Dipende dal tempo. | B2 |
| rely on | You can rely on me. | Puoi contare su di me. | B2 |
| insist on | She insisted on paying. | Lei ha insistito per pagare. | B2 |
| concentrate on | Please concentrate on your work. | Per favore, concentrati sul tuo lavoro. | B2 |
| focus on | Let's focus on the main problem. | Concentriamoci sul problema principale. | B2 |
| congratulate someone on | We congratulated her on her new job. | Ci siamo congratulati con lei per il suo nuovo lavoro. | B2 |
| comment on | Nobody commented on the news. | Nessuno ha commentato la notizia. | B2 |
| spend money on | He spends too much on clothes. | Lui spende troppo per i vestiti. | B2 |
Verbi con toB2
| Verbo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| belong to | This bag belongs to Maria. | Questa borsa appartiene a Maria. | B2 |
| listen to | I listen to the radio. | Ascolto la radio. | B2 |
| talk to | Can I talk to you for a minute? | Posso parlarti un minuto? | B2 |
| refer to | She often refers to her notes. | Lei si riferisce spesso ai suoi appunti. | B2 |
| object to | Many residents object to the new road. | Molti residenti si oppongono alla nuova strada. | B2 |
| respond to | He didn't respond to my email. | Lui non ha risposto alla mia e-mail. | B2 |
| lead to | Bad sleep leads to stress. | Dormire male porta allo stress. | B2 |
| reply to | I must reply to her letter. | Devo rispondere alla sua lettera. | B2 |
| happen to | What happened to your arm? | Che cosa è successo al tuo braccio? | B2 |
Verbi con withB2
| Verbo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| agree with | I agree with you. | Sono d'accordo con te. | B2 |
| deal with | She deals with customer complaints. | Lei si occupa dei reclami dei clienti. | B2 |
| cope with | He copes with stress well. | Lui gestisce bene lo stress. | B2 |
| argue with | Don't argue with your sister. | Non litigare con tua sorella. | B2 |
| provide someone with | The hotel provides guests with towels. | L'albergo fornisce asciugamani agli ospiti. | B2 |
| compare something with | Compare this price with that one. | Confronta questo prezzo con quello. | B2 |
| interfere with | Noise interferes with my sleep. | Il rumore disturba il mio sonno. | B2 |
Verbi senza preposizioneB2–C1
| Verbo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| discuss | We discussed the plan. | Abbiamo discusso il piano. | B2 |
| mention | She didn't mention the price. | Lei non ha menzionato il prezzo. | B2 |
| attend | Over two hundred people attended the meeting. | Più di duecento persone hanno partecipato alla riunione. | B2 |
| answer | Please answer the question. | Per favore, rispondi alla domanda. | B2 |
| enter | He entered the room quietly. | Lui è entrato nella stanza senza far rumore. | B2 |
| approach | The cars approached the bridge slowly. | Le auto si avvicinavano lentamente al ponte. | B2 |
| reach | We reached the hotel at noon. | Siamo arrivati all'albergo a mezzogiorno. | B2 |
| marry | She married a teacher. | Lei ha sposato un insegnante. | B2 |
| obey | Children must obey the rules. | I bambini devono rispettare le regole. | B2 |
| resemble | He resembles his father. | Lui assomiglia a suo padre. | B2 |
| contact | Contact the office by Friday. | Contatta l'ufficio entro venerdì. | B2 |
| comprise | The course comprises six units. | Il corso comprende sei unità. | C1 |
| emphasise | The teacher emphasised the need for practice. | L'insegnante ha sottolineato la necessità di esercitarsi. | C1 |
- Questi verbi reggono direttamente il complemento oggetto, senza preposizione davanti.
Aggettivi con preposizioneB2
| Aggettivo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| afraid of | She is afraid of spiders. | Lei ha paura dei ragni. | B2 |
| aware of | Are you aware of the problem? | Sei consapevole del problema? | B2 |
| fond of | He is fond of his old dog. | Lui è affezionato al suo vecchio cane. | B2 |
| proud of | We are proud of our team. | Siamo orgogliosi della nostra squadra. | B2 |
| capable of | She is capable of hard work. | Lei è capace di lavorare sodo. | B2 |
| tired of | I'm tired of this weather. | Sono stufo di questo tempo. | B2 |
| good at | He is good at maths. | Lui è bravo in matematica. | B2 |
| surprised at | I was surprised at the price. | Sono rimasto sorpreso dal prezzo. | B2 |
| interested in | She is interested in art. | Lei è interessata all'arte. | B2 |
| different from | My phone is different from yours. | Il mio telefono è diverso dal tuo. | B2 |
| famous for | Paris is famous for its food. | Parigi è famosa per il suo cibo. | B2 |
| ready for | Are you ready for the test? | Sei pronto per il test? | B2 |
| responsible for | She is responsible for the budget. | Lei è responsabile del budget. | B2 |
| keen on | He is keen on football. | Lui è appassionato di calcio. | B2 |
| similar to | Your bag is similar to mine. | La tua borsa è simile alla mia. | B2 |
| married to | She is married to a doctor. | Lei è sposata con un medico. | B2 |
| kind to | Be kind to animals. | Sii gentile con gli animali. | B2 |
| angry with | She is angry with her brother. | Lei è arrabbiata con suo fratello. | B2 |
| pleased with | I'm pleased with my results. | Sono soddisfatto dei miei risultati. | B2 |
| disappointed with | We were disappointed with the hotel. | Siamo rimasti delusi dall'albergo. | B2 |
| angry about | He is angry about the delay. | Lui è arrabbiato per il ritardo. | B2 |
| worried about | I'm worried about my exams. | Sono preoccupato per i miei esami. | B2 |
| excited about | The children are excited about the trip. | I bambini sono entusiasti per la gita. | B2 |
Sostantivi con preposizioneB2
| Sostantivo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| reason for | What is the reason for the delay? | Qual è il motivo del ritardo? | B2 |
| need for | There is a need for more nurses. | C'è bisogno di più infermieri. | B2 |
| demand for | The demand for tickets is high. | La richiesta di biglietti è alta. | B2 |
| cause of | Speed is a cause of many accidents. | La velocità è una causa di molti incidenti. | B2 |
| example of | This is a good example of teamwork. | Questo è un buon esempio di lavoro di squadra. | B2 |
| lack of | A lack of sleep makes me tired. | La mancanza di sonno mi stanca. | B2 |
| advantage of | One advantage of the flat is its size. | Un vantaggio dell'appartamento è la sua grandezza. | B2 |
| knowledge of | He has a good knowledge of history. | Lui ha una buona conoscenza della storia. | B2 |
| problem with | I have a problem with my phone. | Ho un problema con il mio telefono. | B2 |
| relationship with | She has a good relationship with her sister. | Lei ha un buon rapporto con sua sorella. | B2 |
| difficulty in | He had difficulty in finding the house. | Lui ha avuto difficoltà a trovare la casa. | B2 |
| difficulty with | She has difficulty with spelling. | Lei ha difficoltà con l'ortografia. | B2 |
| increase in | There was an increase in prices. | C'è stato un aumento dei prezzi. | B2 |
| difference in | There is a big difference in price. | C'è una grande differenza di prezzo. | B2 |
| solution to | I can't find a solution to this problem. | Non riesco a trovare una soluzione a questo problema. | B2 |
| answer to | What is the answer to question five? | Qual è la risposta alla domanda cinque? | B2 |
| reaction to | Her reaction to the news was calm. | La sua reazione alla notizia è stata calma. | B2 |
| attitude to | His attitude to work is serious. | Il suo atteggiamento verso il lavoro è serio. | B2 |
| access to | Students have access to the library. | Gli studenti hanno accesso alla biblioteca. | B2 |
| relationship between | The relationship between the two countries is good. | Il rapporto tra i due paesi è buono. | B2 |
| difference between | What is the difference between these two words? | Qual è la differenza tra queste due parole? | B2 |
Confronto: un verbo, preposizioni diverseB2
| Verbo | Significato | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| look at | rivolgere lo sguardo verso | Look at this map. | Guarda questa mappa. | B2 |
| look for | cercare | I'm looking for a map. | Sto cercando una mappa. | B2 |
| look after | prendersi cura di | She looks after her brother. | Lei si prende cura di suo fratello. | B2 |
| look into | indagare | The police are looking into the theft. | La polizia sta indagando sul furto. | B2 |
| think of | avere in mente; farsi un'opinione | What do you think of this song? | Che cosa pensi di questa canzone? | B2 |
| think about | considerare con attenzione | I'm thinking about a new job. | Sto pensando a un nuovo lavoro. | B2 |
| care about | sentire che qualcosa conta | She cares about the planet. | Le sta a cuore il pianeta. | B2 |
| care for | prendersi cura di; apprezzare | He cares for his mother. | Lui si prende cura di sua madre. | B2 |
| agree with | condividere l'opinione di qualcuno | I agree with you. | Sono d'accordo con te. | B2 |
| agree to | accettare un piano o una richiesta | She agreed to the plan. | Lei ha accettato il piano. | B2 |
| agree on | arrivare insieme a una decisione | We agreed on a date. | Ci siamo accordati su una data. | B2 |
| blame someone for | dire che una persona ha colpa | They blamed him for the delay. | Lo hanno incolpato del ritardo. | B2 |
| blame something on | dire che una persona è la causa | They blamed the delay on him. | Hanno attribuito a lui la colpa del ritardo. | B2 |
| pay for | dare denaro per ciò che si compra | I paid for the tickets. | Ho pagato i biglietti. | B2 |
| pay to | dare denaro a una persona o a un ufficio | Please pay the fee to the receptionist. | Per favore, paga la quota alla receptionist. | B2 |
| speak to | dire qualcosa a una persona | Can I speak to the manager? | Posso parlare con il direttore? | B2 |
| speak with | conversare con una persona | We spoke with the manager for an hour. | Abbiamo parlato con il direttore per un'ora. | B2 |
| laugh at | trovare divertente una persona o una cosa | Don't laugh at me. | Non ridere di me. | B2 |
| laugh about | trovare divertente un fatto passato | We laughed about it later. | Più tardi ne abbiamo riso. | B2 |
| shout at | parlare a qualcuno con rabbia | He shouted at the referee. | Lui ha urlato contro l'arbitro. | B2 |
| shout to | chiamare perché qualcuno senta | She shouted to me across the street. | Lei mi ha chiamato gridando dall'altra parte della strada. | B2 |
Preposizione e ‑ingB2
| Schema | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| verbo + preposizione + V-ing | She insisted on paying. | Lei ha insistito per pagare. | B2 |
| aggettivo + preposizione + V-ing | I'm afraid of flying. | Ho paura di volare. | B2 |
| sostantivo + preposizione + V-ing | I like the idea of leaving early. | Mi piace l'idea di partire presto. | B2 |
| prevent + qualcuno + from + V-ing | The noise prevented us from sleeping. | Il rumore ci ha impedito di dormire. | B2 |
| blame + qualcuno + for + V-ing | He blamed her for losing the keys. | Le ha dato la colpa di aver perso le chiavi. | B2 |
| congratulate + qualcuno + on + V-ing | We congratulated her on winning. | Ci siamo congratulati con lei per la vittoria. | B2 |
| thank + qualcuno + for + V-ing | I thanked them for helping. | Li ho ringraziati per aver aiutato. | B2 |
| accuse + qualcuno + of + V-ing | She accused him of lying. | Lei lo ha accusato di mentire. | B2 |
| discourage + qualcuno + from + V-ing | The cost discouraged her from going. | Il costo l'ha scoraggiata dall'andare. | B2 |
Participi e passivi con preposizioneC1
| Participio | Uso | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| known for | famoso per | The town is known for its cheese. | La città è nota per il suo formaggio. | C1 |
| known as | chiamato con un nome o un ruolo | This area is known as the Old Town. | Questa zona è conosciuta come Città Vecchia. | C1 |
| made of | il materiale resta visibile | The table is made of wood. | Il tavolo è fatto di legno. | C1 |
| made from | il materiale cambia | Paper is made from wood. | La carta si ricava dal legno. | C1 |
| made by | chi lo ha fatto | The cake was made by my aunt. | La torta è stata fatta da mia zia. | C1 |
| involved in | partecipare a | She is involved in a local charity. | Lei è coinvolta in un'associazione benefica locale. | C1 |
| associated with | collegato a | Stress is associated with poor sleep. | Lo stress è associato a un sonno scarso. | C1 |
| exposed to | senza protezione da | Children are exposed to a lot of advertising. | I bambini sono esposti a molta pubblicità. | C1 |
| committed to | dedito a | They are committed to the project. | Sono impegnati nel progetto. | C1 |
| based on | costruito su | The film is based on a true story. | Il film è basato su una storia vera. | C1 |
| concerned about | preoccupato da | I'm concerned about the noise. | Sono preoccupato per il rumore. | C1 |
| concerned with | che riguarda il tema di | The book is concerned with trade. | Il libro tratta del commercio. | C1 |
| convinced of | sicuro di | She is convinced of his honesty. | Lei è convinta della sua onestà. | C1 |
| equipped with | fornito di | The room is equipped with a projector. | La stanza è dotata di un proiettore. | C1 |
| opposed to | contro | Many people are opposed to the plan. | Molte persone sono contrarie al piano. | C1 |
| accustomed to | abituato a | I'm accustomed to early starts. | Sono abituato a iniziare presto. | C1 |
- Dopo committed to, opposed to e accustomed to, to è una preposizione e segue ‑ing. We are committed to helping everyone. / I'm accustomed to getting up early.Siamo impegnati ad aiutare tutti. / Sono abituato ad alzarmi presto.
Confronto: contrasti più sottili in una parolaC1
| Forma | Significato | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| different to | la forma britannica accanto a different from | My phone is different to yours. (USA: different than) | Il mio telefono è diverso dal tuo. | C1 |
| compared to | dire che due cose sono simili | He compared her voice to velvet. | Lui ha paragonato la sua voce al velluto. | C1 |
| compared with | esaminare in che cosa due cose differiscono | Compared with Paris, London is bigger. | Rispetto a Parigi, Londra è più grande. | C1 |
| prefer X to Y | to collega le due cose, anche davanti a forme in ‑ing | I prefer tea to coffee. / She prefers walking to driving. | Preferisco il tè al caffè. / Lei preferisce camminare a guidare. | C1 |
| protect against | proteggere in anticipo da un rischio; protect from indica un pericolo già presente | Vaccines protect children against disease. | I vaccini proteggono i bambini dalle malattie. | C1 |
| responsible to | rispondere alla persona che sta sopra di te; il compito vuole for | He is responsible to the manager. | Risponde al direttore. | C1 |
| angry at | una persona o una cosa sul momento; with si usa con una persona, about con una situazione | She was angry at the waiter. | Lei era arrabbiata con il cameriere. | C1 |
| good for | utile a una persona o a una cosa | Exercise is good for you. | L'esercizio fisico ti fa bene. | C1 |
| good to | gentile con una persona | She was always good to her staff. | Lei è sempre stata gentile con il suo personale. | C1 |
| sorry for | una propria azione, o pietà per una persona | I'm sorry for the noise. / I feel sorry for him. | Mi dispiace per il rumore. / Mi dispiace per lui. | C1 |
| sorry about | una situazione o una notizia | I'm sorry about your job. | Mi dispiace per il tuo lavoro. | C1 |
| grateful to | la persona che ha aiutato | I'm grateful to my teacher. | Sono grato al mio insegnante. | C1 |
| grateful for | l'aiuto o il regalo | I'm grateful for your help. | Sono grato per il tuo aiuto. | C1 |
| typical of | caratteristico di una persona o di un gruppo | Late arrival is typical of him. | Arrivare in ritardo è tipico di lui. | C1 |
Sostantivi astratti e accademici con preposizioneC1
| Sostantivo | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|
| impact on | The new law had a big impact on small shops. | La nuova legge ha avuto un grande impatto sui piccoli negozi. | C1 |
| influence on | Friends have a strong influence on teenagers. | Gli amici hanno una forte influenza sugli adolescenti. | C1 |
| influence over | She has great influence over the committee. | Lei ha una grande influenza sul comitato. | C1 |
| emphasis on | The school puts great emphasis on reading. | La scuola dà grande enfasi alla lettura. | C1 |
| effect on | Noise has an effect on sleep. | Il rumore ha un effetto sul sonno. | C1 |
| contribution to | Her contribution to the project was huge. | Il suo contributo al progetto è stato enorme. | C1 |
| commitment to | We admire her commitment to her patients. | Ammiriamo il suo impegno verso i pazienti. | C1 |
| attitude towards | The company's attitude towards risk is careful. | L'atteggiamento dell'azienda verso il rischio è prudente. | C1 |
| tolerance of | The town shows great tolerance of newcomers. | La città mostra grande tolleranza verso i nuovi arrivati. | C1 |
| tolerance for | He has a low tolerance for noise. | Lui ha una scarsa tolleranza al rumore. | C1 |
| insight into | The book gives insight into village life. | Il libro offre uno sguardo sulla vita del villaggio. | C1 |
| expertise in | She has expertise in employment law. | Lei ha competenza in diritto del lavoro. | C1 |
| preference for | He has a preference for quiet places. | Lui ha una preferenza per i luoghi tranquilli. | C1 |
| concern over | There is growing concern over rising prices. | Cresce la preoccupazione per l'aumento dei prezzi. | C1 |
| concern about | Parents voiced concern about safety. | I genitori hanno espresso preoccupazione per la sicurezza. | C1 |
| correlation between | Researchers found a correlation between diet and health. | I ricercatori hanno trovato una correlazione tra dieta e salute. | C1 |
| link between | There is a link between sleep and memory. | C'è un legame tra il sonno e la memoria. | C1 |
| shortage of | There is a shortage of nurses. | C'è una carenza di infermieri. | C1 |
| excess of | An excess of sugar harms health. | Un eccesso di zucchero danneggia la salute. | C1 |
Verbi formali con preposizioneC1
| Verbo | Significato | Esempio | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| adhere to | seguire con rigore una regola o una convinzione | All staff must adhere to the safety rules. | Tutto il personale deve attenersi alle norme di sicurezza. | C1 |
| comply with | fare ciò che una regola o una richiesta prescrive | The company complied with the law. | L'azienda si è conformata alla legge. | C1 |
| conform to | essere conforme a uno standard | The product conforms to European standards. | Il prodotto è conforme agli standard europei. | C1 |
| abide by | accettare e rispettare una regola o una decisione | You must abide by the referee's decision. | Devi rispettare la decisione dell'arbitro. | C1 |
| account for | spiegare; costituire una parte | Rain accounts for the delay. | La pioggia spiega il ritardo. | C1 |
| contribute to | concorrere a causare o produrre | Stress contributes to illness. | Lo stress contribuisce alle malattie. | C1 |
| derive from | derivare da una fonte | The word derives from Latin. | La parola deriva dal latino. | C1 |
| attribute to | dire che qualcosa è causato da qualcosa o appartiene a qualcuno | She attributes her success to hard work. | Lei attribuisce il suo successo al duro lavoro. | C1 |
| allude to | menzionare in modo indiretto | He alluded to a problem without naming it. | Lui ha alluso a un problema senza nominarlo. | C1 |
| amount to | ammontare a | The costs amount to ten thousand pounds. | I costi ammontano a diecimila sterline. | C1 |
| resort to | ricorrere a qualcosa come ultima scelta | They resorted to force. | Hanno fatto ricorso alla forza. | C1 |
Errori frequentiB2–C1
| Sbagliato | Giusto | Regola | |
|---|---|---|---|
| We discussed about the plan. | We discussed the plan. | discuss regge direttamente il complemento oggetto | B2 |
| It depends of the weather. | It depends on the weather. | depend vuole on | B2 |
| She is married with a doctor. | She is married to a doctor. | married vuole to | B2 |
| I'm interested on music. | I'm interested in music. | interested vuole in | B2 |
| Can you explain me the rule? | Can you explain the rule to me? | explain mette la persona dopo to | B2 |
| He entered in the room. | He entered the room. | enter regge direttamente il complemento oggetto | B2 |
| I'm afraid of to fly. | I'm afraid of flying. | dopo una preposizione segue la forma in ‑ing | B2 |
| You must comply to the rules. | You must comply with the rules. | comply vuole with | C1 |
| The course comprises of six units. | The course comprises six units. | comprise regge direttamente il complemento oggetto | C1 |
| The report emphasises on safety. | The report emphasises safety. | emphasise regge direttamente il complemento oggetto; il sostantivo emphasis vuole on | C1 |
| I prefer tea than coffee. | I prefer tea to coffee. | prefer collega le due cose con to | C1 |
| The law had an impact to small shops. | The law had an impact on small shops. | impact vuole on | C1 |
| They are committed to help the project. | They are committed to helping the project. | qui to è una preposizione, quindi segue ‑ing | C1 |