Sposoby wyrażania przyszłościA1–B1
Plany, ustalenia, decyzje, propozycje i przewidywania z going to, Present Continuous, will i Present Simple. Plan sprzed chwili mówienia wymaga going to; decyzja podjęta w trakcie mówienia wymaga will: I'm going to visit Ana. I'll open the door.
Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu A1: wybierz A1 lub wyższy poziom.
Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu A1: wybierz A1 lub wyższy poziom.
ŚciągaA1–B1
| Zagadnienie | Zasada | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| am / is / are going to + V | plany i zamiary; przewidywania oparte na dowodach | We're going to visit Granada. / Look at those clouds. It's going to rain. | Zamierzamy odwiedzić Granadę. / Spójrz na te chmury. Będzie padać. |
| am / is / are + V-ing | Present Continuous: ustalony plan, z określeniem przyszłości | I'm seeing the dentist on Friday. | W piątek idę do dentysty. |
| A2will / 'll / won't + V | decyzje podejmowane w chwili mówienia, propozycje, obietnice, opinie (I think) | It's cold. I'll close the window. / I think she'll win. | Jest zimno. Zamknę okno. / Myślę, że ona wygra. |
| A2V / V-s | Present Simple: rozkłady jazdy | The train leaves at 6:15. | Pociąg odjeżdża o 6:15. |
| B1Przewidywanie | opinia lub przypuszczenie (I think): will; dowody w chwili obecnej: going to | I think it'll be a good year. / Watch out! You're going to fall. | Myślę, że to będzie dobry rok. / Uważaj! Zaraz upadniesz. |
| B1Ustalony plan lub zamiar | ustalony plan: Present Continuous; zamiar: going to | I'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian. | Spotykam się z Samem o 8. / Zamierzam nauczyć się włoskiego. |
| Pułapka | plany wymagają going to | I'm going to buy a car tomorrow. | Jutro zamierzam kupić samochód. |
| A2Pułapka | will samo tworzy pytania | Will you come? | Czy przyjdziesz? |
Forma: be going toA1
| Forma | Budowa | Przykład |
|---|---|---|
| Twierdzenie | am / is / are + going to + V | She is going to study. |
| Przeczenie | am / is / are + not + going to + V | We aren't going to wait. |
| Pytanie | Am / Is / Are + podmiot + going to + V? | Are you going to cook? |
- going to jest takie samo dla każdej osoby; zmienia się tylko be.
- Po to czasownik ma formę podstawową: I'm going to eat. — Zamierzam zjeść.
Forma: willA2
| Forma | Budowa | Przykład |
|---|---|---|
| Twierdzenie | will / 'll + V | I'll help you. |
| Przeczenie | will not / won't + V | He won't come. |
| Pytanie | Will + podmiot + V? | Will you call me? |
| Krótka odpowiedź | Yes, I will. / No, I won't. | Will she come? — Yes, she will. |
- will jest takie samo dla każdej osoby i łączy się z formą podstawową: she will go.
- W mowie używa się 'll (I'll, she'll) i won't.
Wymowa: gonna i 'llA1–A2
| Jak się pisze | Dźwięk | Przykład | Polski |
|---|---|---|---|
| going to | /ˈɡəʊɪŋ tə/ → nieformalnie /ˈɡɒnə/ | I'm going to call him. | Zamierzam do niego zadzwonić. |
| A2'll | /əl/ po spółgłosce, /l/ po samogłosce | She'll call you. | Ona do ciebie zadzwoni. |
| A2won't | /wəʊnt/ | It won't rain. | Nie będzie padać. |
- gonna należy do mowy nieformalnej; w piśmie i na egzaminach używa się going to.
UżycieA1–A2
| Użycie | Przykład | Polski |
|---|---|---|
| going to: plany i zamiary | We're going to visit Granada. | Zamierzamy odwiedzić Granadę. |
| going to: przewidywanie oparte na dowodach | Look at those clouds. It's going to rain. | Spójrz na te chmury. Będzie padać. |
| Present Continuous: ustalone plany | I'm seeing the dentist on Friday. | W piątek idę do dentysty. |
| A2will: decyzja w chwili mówienia | It's cold. I'll close the window. | Jest zimno. Zamknę okno. |
| A2will: propozycje | I'll carry your bag. | Zaniosę ci torbę. |
| A2will: obietnice | I won't tell anyone. | Nikomu nie powiem. |
| A2will: opinie i przewidywania (I think) | I think she'll win. | Myślę, że ona wygra. |
| A2Present Simple: rozkłady jazdy | The train leaves at 6:15. | Pociąg odjeżdża o 6:15. |
- Present Continuous wymaga określenia przyszłości oraz planu z konkretną osobą lub miejscem.
- Zob. Present Continuous i Present Simple.
Słowa sygnalneA1–A2
| Wyrażenie | Przykład | Polski |
|---|---|---|
| tomorrow / tonight | We're going to cook tonight. | Dziś wieczorem zamierzamy gotować. |
| next week / month / year | I'm travelling next week. | Wyjeżdżam w przyszłym tygodniu. |
| on Friday / at the weekend | She's leaving on Friday. | Ona wyjeżdża w piątek. |
| A2in two days / in a minute | I'll call you in a minute. | Zadzwonię do ciebie za minutę. |
| A2soon / later | He'll be here soon. | Wkrótce tu będzie. |
| A2I think / probably | It'll probably rain. | Prawdopodobnie będzie padać. |
- probably stoi po will i przed won't: It will probably rain. / It probably won't rain. — Prawdopodobnie będzie padać. / Prawdopodobnie nie będzie padać.
Porównanie: will i going toA2–B1
| will | going to |
|---|---|
| decyzja podjęta teraz | plan ułożony wcześniej |
| The phone is ringing. I'll answer it. — Dzwoni telefon. Odbiorę. | I'm going to call Tom tonight. I decided yesterday. — Dziś wieczorem zadzwonię do Toma. Zdecydowałem o tym wczoraj. |
| B1opinia lub przypuszczenie (I think) | dowody w chwili obecnej |
| B1I think it'll be a good year. — Myślę, że to będzie dobry rok. | Watch out! You're going to fall. — Uważaj! Zaraz upadniesz. |
B1
- Ustalony plan wymaga Present Continuous; zamiar wymaga going to: I'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian. — Spotykam się z Samem o 8. / Zamierzam nauczyć się włoskiego.
Typowe błędyA1–A2
| ✗ | ✓ | Zasada |
|---|---|---|
| I buy a car tomorrow. | I'm going to buy a car tomorrow. | plany wymagają going to |
| I'm going to to travel. | I'm going to travel. | going to + forma podstawowa |
| She is going to goes. | She is going to go. | going to + forma podstawowa |
| A2He will goes. | He will go. | will + forma podstawowa |
| A2Do you will come? | Will you come? | will samo tworzy pytania |