Spójniki i słowa łącząceA1–B1

Edytuj na

Słowa łączące spajają myśli: and dodaje, but przeciwstawia, or daje wybór, because podaje przyczynę, a so — skutek. Między dwiema częściami zdania przed but i so stawia się przecinek: I was tired, so I left.

Na obecnym poziomie nie ma tu żadnych informacji. Ten widok zaczyna się od poziomu A1: wybierz A1 lub wyższy poziom.

ŚciągaA1–B1

Zagadnienie	Zasada	Przykład	Polski
and, or	and dodaje myśl, or daje wybór; przed nimi zwykle nie ma przecinka	I like tea and coffee. / Do you want tea or coffee?	Lubię herbatę i kawę. / Chcesz herbatę czy kawę?
but, so	but przeciwstawia, so podaje skutek; przed nimi zwykle stawia się przecinek	I like tea, but I don't like coffee. / I'm tired, so I go to bed.	Lubię herbatę, ale nie lubię kawy. / Jestem zmęczony, więc idę spać.
because	podaje przyczynę; dalej następuje zdanie	I'm tired because I work late.	Jestem zmęczony, bo pracuję do późna.
A2when, before, after	zdanie podrzędne czasu; Present Simple mówi o przyszłości	When I arrive, I'll call you.	Kiedy przyjadę, zadzwonię do ciebie.
A2also, too	also stoi przed czasownikiem głównym i po be; too stoi na końcu	I also speak French. / I speak French too.	Mówię również po francusku. / Mówię po francusku także.
B1however	zaczyna nowe zdanie; dalej następuje przecinek	It was raining. However, we went out.	Padało. Mimo to wyszliśmy.
B1so that	podaje cel; dalej następuje zdanie	I left early so that I could catch the bus.	Wyszedłem wcześniej, żeby zdążyć na autobus.
B1unless	unless znaczy if … not	We stay in unless it stops raining.	Zostajemy w domu, chyba że przestanie padać.
A2Pułapka	because of wymaga po sobie rzeczownika	We stayed in because of the rain.	Zostaliśmy w domu z powodu deszczu.
B1Pułapka	although łączy dwie części zdania i zastępuje but	Although it was raining, we went out.	Chociaż padał deszcz, wyszliśmy.

Podstawowe słowa łączące: and, but, or, because, soA1–A2

Słowo łączące	Użycie	Przykład	Polski
and	dodaje myśl	I like tea and coffee.	Lubię herbatę i kawę.
but	pokazuje przeciwstawienie	I like tea, but I don't like coffee.	Lubię herbatę, ale nie lubię kawy.
or	daje wybór	Do you want tea or coffee?	Chcesz herbatę czy kawę?
because	podaje przyczynę	I'm tired because I work late.	Jestem zmęczony, bo pracuję do późna.
so	podaje skutek	I'm tired, so I go to bed.	Jestem zmęczony, więc idę spać.

Między dwoma pełnymi zdaniami przed but i so zwykle stawia się przecinek: I was tired, so I left. — Byłem zmęczony, więc wyszedłem.
Przed and, or i because zwykle nie ma przecinka.
because wymaga po sobie zdania: podmiotu i czasownika.
A2because of wymaga po sobie rzeczownika: We stayed in because of the rain. — Zostaliśmy w domu z powodu deszczu.

Słowa łączące czasu: when, before, after, thenA2

Słowo łączące	Schemat	Przykład	Polski
when	when + zdanie	When I get home, I cook.	Kiedy wracam do domu, gotuję.
before	before + zdanie	I wash my hands before I eat.	Myję ręce, zanim zjem.
after	after + zdanie	We go home after the film ends.	Idziemy do domu po tym, jak film się skończy.
then	zdanie, then + zdanie	I had lunch, then I went home.	Zjadłem obiad, potem poszedłem do domu.

Zdanie podrzędne czasu na początku zdania oddziela się przecinkiem: When it rains, we stay in. — Kiedy pada deszcz, zostajemy w domu.
Po when, before i after Present Simple mówi o przyszłości: When I arrive, I'll call you. — Kiedy przyjadę, zadzwonię do ciebie.

Dodawanie: also, too, as well as, in additionA2–B1

Słowo łączące	Przykład	Polski
also	I also speak French. / She is also a nurse.	Mówię również po francusku. / Ona jest również pielęgniarką.
too	I speak French too.	Mówię po francusku także.
B1as well as	She speaks French as well as Spanish.	Mówi po francusku, a także po hiszpańsku.
B1in addition	In addition, the hotel has a pool.	Poza tym hotel ma basen.

also stoi przed czasownikiem głównym i po be. too stoi na końcu.
B1as well as wymaga po sobie rzeczownika lub formy z -ing.
B1in addition zaczyna zdanie, a po nim stawia się przecinek.

Przeciwstawienie: although, however, whileB1

Słowo łączące	Schemat	Przykład	Polski
although	although + zdanie, zdanie	Although it was raining, we went out.	Chociaż padał deszcz, wyszliśmy.
however	sentence. However, sentence	It was raining. However, we went out.	Padało. Mimo to wyszliśmy.
while	while + zdanie, zdanie	While I like tea, my wife prefers coffee.	Podczas gdy ja lubię herbatę, moja żona woli kawę.

although łączy dwie części w jednym zdaniu i zastępuje but.
even though to mocniejsze although: Even though I was tired, I went out. — Mimo że byłem zmęczony, wyszedłem.
however zwykle zaczyna nowe zdanie, a po nim stawia się przecinek.
while znaczy też jednocześnie: I read while I eat. — Czytam, kiedy jem.

Cel i warunek: so that, unlessB1

Słowo łączące	Schemat	Przykład	Polski
so that	so that + zdanie	I left early so that I could catch the bus.	Wyszedłem wcześniej, żeby zdążyć na autobus.
unless	unless = if … not	We stay in unless it stops raining.	Zostajemy w domu, chyba że przestanie padać.

Więcej o unless: Zdania warunkowe: typ zerowy, pierwszy i drugi.

Typowe błędyA2–B1

✗	✓	Zasada
B1Although it was raining, but we went out.	Although it was raining, we went out.	although zastępuje but
We stayed in because the rain.	We stayed in because of the rain.	because + zdanie, because of + rzeczownik
We stayed in because of it was raining.	We stayed in because it was raining.	because of + tylko rzeczownik
B1It was cold, however we went out.	It was cold. However, we went out.	however zaczyna nowe zdanie i wymaga przecinka
I speak French also.	I also speak French. / I speak French too.	also stoi przed czasownikiem głównym, too na końcu