Bahasa Indonesia

Kata majemuk dan konversi

B2–C2Pembentukan kata 19 mnt

Kata majemuk menggabungkan dua kata menjadi satu makna, dan konversi memberi kata kelas baru tanpa mengubah bentuknya. Angka dalam kata sifat majemuk membuat kata bendanya tetap tunggal: a ten-minute walk, a five-year-old boy.

Tidak ada informasi pada tingkat saat ini. Tampilan ini dimulai dari B2: pilih B2 atau tingkat yang lebih tinggi.

Tidak ada informasi pada tingkat saat ini. Tampilan ini dimulai dari B2: pilih B2 atau tingkat yang lebih tinggi.

RingkasanB2–C2

PoinAturanContohBahasa Indonesia
Kata benda majemukkata terakhir adalah inti; kata pertama mempersempit maknanyaa bus stop / a swimming poolhalte bus / kolam renangB2
Kata sifat majemukkata benda tunggal setelah angka; partisipel setelah kata benda atau kata keterangana ten-minute walk / home-made jam / a well-known authorjalan kaki sepuluh menit / selai buatan sendiri / penulis terkenalB2
Konversikata berganti kelas tanpa mengubah bentuk; akhirannya beraturanI'll email you. / Let's go for a run.Saya akan mengirimimu email. / Ayo kita lari.B2
Bentuk pendekpemenggalan dan paduan kata adalah kata; singkatan memakai a atau an menurut bunyinyaI go to the gym. / an MPSaya pergi ke gym. / anggota parlemenB2
Hubungan maknakata benda pertama menyebut bahan, tujuan, tempat, pelaku, atau waktua gold ring / a bus drivercincin emas / sopir busC1
Pewatas jamakbeberapa pewatas tetap berbentuk jamaka sports car / a women's magazinemobil sport / majalah wanitaC1
Reduplikasivokal berubah pada pengulangan; i mendahului a atau ozigzag / ping-pongzig-zag / tenis mejaC1
Unsur produktifunsur seperti ‑free, ‑proof atau ‑led membentuk kata sifat barua sugar-free drinkminuman bebas gulaC1
Pasangan kataurutannya ditetapkan oleh panjang, bunyi, atau kebiasaanfish and chips / null and voidikan dan kentang goreng / batal demi hukumC2
Kata majemuk atau frasakata majemuk bertekanan pada kata pertama dan bisa berarti lebih dari bagian-bagiannyaa ˈblackbird ≠ a black ˈbirdburung blackbird ≠ burung hitamC2
Konversi kreatifkata benda menjadi kata kerja dan frasa menjadi pewatas, hanya untuk satu kesempatanThey gifted us a painting. / an I-told-you-so lookMereka menghadiahi kami sebuah lukisan. / tatapan “sudah kubilang”C2
Jebakankata benda setelah angka tetap tunggala five-year-old boyanak laki-laki berusia lima tahunB2

Bentuk: kata benda majemukB2

PolaKata majemukContohBahasa Indonesia
kata benda + kata bendatoothbrush / bus stop / footballWe wait at the bus stop.Kami menunggu di halte bus.B2
kata sifat + kata bendablackboard / software / shortcutThe teacher wrote on the blackboard.Guru itu menulis di papan tulis.B2
V-ing + kata bendaswimming pool / washing machine / waiting roomThe washing machine is broken.Mesin cuci itu rusak.B2
kata benda + V-ingsunbathing / babysitting / house-huntingShe earns extra money from babysitting.Dia mendapat uang tambahan dari menjaga anak.B2
kata kerja + partikelcheck-in / breakdown / takeaway (AS: takeout)A breakdown delayed us by an hour.Mogok membuat kami terlambat satu jam.B2
kata benda + kata depan + kata bendamother-in-law / editor-in-chief / passer-byMy mother-in-law lives in Leeds.Ibu mertua saya tinggal di Leeds.B2
  • Kata terakhir adalah inti; kata pertama menunjukkan jenisnya. A toothbrush is a kind of brush.Sikat gigi adalah sejenis sikat.
  • Ada ejaan serangkai, ejaan dengan tanda hubung, dan ejaan terpisah; kamus menunjukkan mana yang dipakai. bedroom / mother-in-law / post officekamar tidur / ibu mertua / kantor pos
  • Phrasal verb terdiri atas dua kata; kata benda turunannya ditulis serangkai atau dengan tanda hubung. We check in at six. ≠ The check-in desk opens at six.Kami check-in pukul enam. ≠ Meja check-in buka pukul enam.
  • Bentuk jamak kata majemuk: Bentuk jamak. Tekanan pada kata majemuk: Bunyi dan AFI. Phrasal verb: Phrasal verb.

Bentuk: kata sifat majemukB2

PolaKata majemukContohBahasa Indonesia
angka + tanda hubung + kata benda tunggalfive-year-old / three-course / two-bedroomWe took a ten-minute walk. / They rented a two-bedroom flat (AS: apartment).Kami berjalan kaki selama sepuluh menit. / Mereka menyewa apartemen dengan dua kamar tidur.B2
kata benda + partisipelhome-made / hand-knitted / man-madeShe sells home-made jam.Dia menjual selai buatan sendiri.B2
kata keterangan + partisipelwell-known / hard-working / fast-movingShe is a well-known author.Dia seorang penulis terkenal.B2
kata sifat + partisipellong-lasting / good-looking / old-fashionedThis paint is long-lasting.Cat ini awet.B2
kata benda + kata sifatworld-famous / lifelong / snow-whiteIt is a world-famous museum.Itu museum yang terkenal di seluruh dunia.B2
  • Dalam kata sifat majemuk, kata benda setelah angka tetap tunggal. a five-year-old boy / a three-course mealanak laki-laki berusia lima tahun / makanan tiga hidangan
  • Kata pertama yang menyatakan perbandingan. well-known → better-known / well-known → best-known / good-looking → better-lookinglebih terkenal / paling terkenal / lebih menarik
  • Tanda hubung pada kata sifat majemuk: Tanda baca dan huruf kapital. Posisinya sebelum atau sesudah kata benda: Kata sifat dan urutannya.

Kata kerja majemukB2

AsalKata kerjaContohBahasa Indonesia
pembentukan balik: kata benda majemuk kehilangan akhirannyababysitter → babysit / sightseeing → sightsee / proofreader → proofreadI babysit for my neighbours on Fridays.Saya menjaga anak tetangga setiap hari Jumat.B2
konversi: kata benda majemuk dipakai sebagai kata kerjabrainstorm / carpool / kick-startLet's brainstorm some ideas.Mari kita bertukar pikiran dan mengumpulkan ide.B2
dua kata digabung menjadi kata kerjaspoon-feed / hand-pick / double-checkPlease double-check the address.Tolong periksa alamatnya sekali lagi.B2
  • Kata kerja majemuk berubah bentuk seperti kata terakhirnya. babysit → babysat / spoon-feed → spoon-fed / kick-start → kick-startedmenjaga anak / menyuapi / memulai

KonversiB2

ArahKataContohBahasa Indonesia
kata benda → kata kerjaemail / text / google / bottleI'll email you the photos.Saya akan mengirim foto-fotonya lewat email.B2
kata kerja → kata bendarun / walk / drink / lookLet's go for a run.Ayo kita pergi lari.B2
kata sifat → kata kerjacalm / clean / emptyPlease empty your pockets.Tolong kosongkan sakumu.B2
  • Kata benda bentukan dari kata kerja sering muncul sesudah have, take, atau go for. have a look / take a walk / go for a swimmelihat sekilas / berjalan-jalan / pergi berenang
  • Kata kerja hasil konversi memakai akhiran beraturan. google → googled / email → emailed / text → textedmencari di Google / mengirim email / mengirim pesan
  • Beberapa pasangan kata benda dan kata kerja berbeda tekanannya. an ˈincrease ≠ to inˈcreasepeningkatan ≠ meningkat
  • Pasangan lainnya: Bunyi dan AFI.

Kata pendek dan paduan kataB2

JenisKataContohBahasa Indonesia
pemenggalaninfluenza → flu / examination → exam / gymnasium → gym / refrigerator → fridgeShe is good at maths (AS: math).Dia pandai matematika.B2
paduan katabreakfast + lunch → brunch / smoke + fog → smog / motor + hotel → motel / Britain + exit → BrexitWe had brunch at eleven.Kami makan brunch pukul sebelas.B2
akronim, dibaca sebagai satu kataNATO /ˈneɪtəʊ/ · laser · radarThe laser cut through the metal.Laser itu memotong logam.B2
singkatan, dibaca huruf demi hurufBBC / UK / FAQ / DVDThe answer is on the FAQ page.Jawabannya ada di halaman FAQ.B2
  • Pilih a atau an menurut bunyi pertama singkatan. an MP / an FAQ / a UK visaanggota parlemen / pertanyaan yang sering diajukan / visa Inggris
  • Singkatan menerima ‑s tanpa apostrof. CD → CDs / MP → MPsCD / anggota parlemen
  • Gaya Inggris menulis singkatan tanpa titik. BBC / UK / NATOBBC / Britania Raya / NATO

Hubungan makna dalam kata benda majemukC1

HubunganKata majemukParafrasa
bahana gold ringcincin emasa ring made of goldcincin yang terbuat dari emasC1
tujuana tea cupcangkir teha cup for teacangkir untuk tehC1
tempatthe city centre (AS: city center)pusat kotathe centre of the citypusat kota ituC1
pelakua bus driversopir busa person who drives busesorang yang mengemudikan busC1
waktumorning coffeekopi pagicoffee in the morningkopi di pagi hariC1
topika history bookbuku sejaraha book about historybuku tentang sejarahC1
Kata majemukSatu tafsiranTafsiran lain
a French teacherguru bahasa Prancis / guru asal Prancisa teacher of Frenchguru bahasa Prancisa teacher from Franceguru dari PrancisC1
a Chinese restaurant ownerpemilik restoran Cina / pemilik orang Cinathe owner of a Chinese restaurantpemilik restoran Cinaan owner who is Chinesepemilik yang orang CinaC1
  • Konteks, dan dalam ujaran tekanan kata, menunjukkan tafsiran yang dimaksud.
  • Rangkaian panjang dipecah dengan kata depan agar setiap kata benda punya satu tugas. a student exam preparation course ≠ a course to prepare students for examskursus persiapan ujian mahasiswa ≠ kursus untuk mempersiapkan mahasiswa menghadapi ujian
  • Kata majemuk menyebut jenis; 's atau of menyebut pemilik atau keseluruhan. a bus ticket / the manager's office / the roof of the housetiket bus / kantor manajer / atap rumah
  • Pemilik atau keseluruhan: Kepemilikan dengan 's.

Pewatas kata benda yang tetap jamakC1

JenisKata majemukContohBahasa Indonesia
bentuk jamak yang menyebut satu kelassports car / clothes shop / goods trainHe drives a sports car.Dia mengendarai mobil sport.C1
bentuk jamak dengan arti tersendirisavings account / arms race / customs officerShe opened a savings account last year.Tahun lalu dia membuka rekening tabungan.C1
bentuk jamak tak beraturan dengan 'swomen's magazine / men's shoes / children's bookShe reads a women's magazine on the train.Dia membaca majalah wanita di kereta.C1
  • Bentuk jamak menyebut satu kelas atau kumpulan utuh, dan kata benda inti masih boleh jamak. a sports car / two sports carssebuah mobil sport / dua mobil sport
  • 's pada pewatas penggolong: Kepemilikan dengan 's.

ReduplikasiC1

JenisKataContohBahasa Indonesia
kata yang sama dua kalihush-hush / so-so / no-noThe deal is hush-hush. / The food was so-so.Kesepakatan itu sangat rahasia. / Makanannya biasa saja.C1
perubahan vokalflip-flop / tick-tock / zigzag / ping-pongThe clock went tick-tock. / We played ping-pong after lunch.Jam itu berbunyi tik-tak. / Kami main pingpong setelah makan siang.C1
rimahocus-pocus / razzle-dazzle / willy-nillyThe magician said hocus-pocus. / Don't spend money willy-nilly.Pesulap itu berkata “abrakadabra”. / Jangan menghabiskan uang sembarangan.C1
  • Pada perubahan vokal, i datang lebih dulu, lalu a atau o. zigzag / ping-pong / tick-tockzig-zag / tenis meja / tik-tak
  • Reduplikasi bersifat informal dan sering menirukan bunyi atau gerakan. The tap went drip-drop all night.Keran itu menetes tik-tik sepanjang malam.

Unsur kedua yang produktifC1

UnsurArtiContohBahasa Indonesia
‑freetanpaa sugar-free drinkminuman bebas gulaC1
‑proofterlindungi daria waterproof coatmantel antiairC1
‑friendlybaik atau aman untuka child-friendly cafékafe ramah anakC1
‑leddipimpin oleha teacher-led classkelas yang dipimpin guruC1
‑basedberpusat padaa home-based jobpekerjaan berbasis rumahC1
‑relatedberkaitan dengana stress-related illnesspenyakit yang berkaitan dengan stresC1
‑wisedalam hal; informalMoney-wise, we are fine.Soal uang, kami baik-baik saja.C1
‑mindeddengan sikap ituan open-minded managermanajer yang berpikiran terbukaC1
‑likemiripShe moved with catlike grace.Dia bergerak dengan keanggunan seperti kucing.C1
‑worthylayakIt is a newsworthy story.Itu cerita yang layak diberitakan.C1
  • Tanda hubung mengikat setiap kata majemuk dalam rangkaian pewatas sebelum kata benda. a low-cost, family-run hotelhotel murah yang dikelola keluarga
  • Jika dua kata majemuk memakai bagian akhir yang sama, yang pertama tersisa dengan tanda hubung menggantung. a two- or three-bedroom flat (AS: apartment)apartemen dengan dua atau tiga kamar tidur

Pasangan kata yang tetapC2

Urutan ditentukan olehPasangan kataContohBahasa Indonesia
kata yang lebih pendek lebih dulusalt and pepper / bed and breakfast / time and moneyPass the salt and pepper, please.Tolong berikan garam dan merica.C2
vokal yang lebih tinggi lebih duluthis and that / in and out / give and takeThere was a lot of give and take in the talks.Dalam perundingan itu ada banyak saling memberi dan menerima.C2
kebiasaanfish and chips / black and white / ladies and gentlemenWe had fish and chips by the sea. / Good evening, ladies and gentlemen.Kami makan ikan dan kentang goreng di tepi laut. / Selamat malam, ibu-ibu dan bapak-bapak.C2
pasangan istilah hukum yang hampir sinonimaid and abet / cease and desist / null and voidThe contract is now null and void.Kontrak itu sekarang batal demi hukum.C2
  • Pasangan kata tetap mempertahankan urutannya di setiap kalimat. It was a matter of life and death.Itu soal hidup dan mati.

Kata majemuk tanpa intiC2

PolaKata majemukContohBahasa Indonesia
kata sifat + kata bendaredhead / paperback / greenhornShe is a redhead.Dia berambut merah.C2
kata kerja + kata bendapickpocket / scarecrow / killjoy / turncoatThe pickpocket ran off with my wallet.Pencopet itu kabur membawa dompet saya.C2
kata sifat + kata benda jamaklazybones / smarty-pantsGet up, you lazybones!Bangun, dasar pemalas!C2
  • Intinya berada di luar kata majemuk: a redhead menyebut orang yang berambut merah. A redhead sat beside me.Seseorang berambut merah duduk di sebelah saya.

Perbandingan: kata majemuk dan frasaC2

PoinKata majemukFrasa
Artia blackbird (= sejenis burung)burung blackbirda black bird (= burung apa pun yang hitam)burung hitamC2
Tekanana ˈblackbirdburung blackbirda black ˈbirdburung hitamC2
Kata derajatbagian pertama tidak menerimanyaa very black birdburung yang sangat hitamC2
Makna idiomatisa hot dog (= sosis dalam roti)hot doga hot dog (= anjing yang kepanasan)anjing yang kepanasanC2
  • Makna kata majemuk bisa melampaui bagian-bagiannya: butterfly menyebut seekor serangga. A butterfly landed on the flower.Seekor kupu-kupu hinggap di bunga itu.
  • Tekanan pada kata majemuk: Bunyi dan AFI.

Konversi kreatifC2

JenisBidangContohBahasa Indonesia
kata benda yang dipakai sebagai kata kerjamedia sosial, bisnis, dan olahragaDo you friend people you have never met? / They gifted the museum a painting. / She medalled (AS: medaled) in the 200 metres.Apakah kamu menambahkan orang yang belum pernah kamu temui sebagai teman? / Mereka menghadiahkan sebuah lukisan kepada museum. / Dia meraih medali di nomor 200 meter.C2
frasa yang dipakai sebagai pewatasjurnalismeHis I-told-you-so smile annoyed her.Senyum “sudah kubilang” darinya membuatnya kesal.C2
frasa yang dipakai sebagai pewatasiklanTaste the fresh-from-the-oven difference.Rasakan bedanya yang baru keluar dari oven.C2
  • Kata majemuk sesaat dipakai untuk satu kesempatan, dan tanda hubung mengikat kata-katanya menjadi satu pewatas.

Kesalahan umumB2–C2

SalahBenarAturan
a ten-minutes walka ten-minute walkkata benda setelah angka tetap tunggalB2
She sells home-make jam.She sells home-made jam.bagian kedua adalah partisipelB2
He babysitted the children.He babysat the children.kata kerja majemuk berubah bentuk seperti kata terakhirnyaB2
a MPan MPbunyi pertama MP adalah vokal, jadi memakai anB2
two CD'stwo CDssingkatan menerima ‑s tanpa apostrofB2
a saving accounta savings accountpewatas ini tetap berbentuk jamakC1
a woman magazinea women's magazinebentuk jamak tak beraturan memakai 's sebagai pewatasC1
a two or three bedroom flata two- or three-bedroom flattanda hubung menggantung menunjukkan bagian akhir yang samaC1
a teacher-lead classa teacher-led class‑led adalah partisipel dari leadC1
chips and fishfish and chipspasangan kata tetap mempertahankan urutannyaC2
gentlemen and ladiesladies and gentlemensapaan itu mempertahankan urutannyaC2
a very blackbirda very black birdhanya frasa yang menerima kata derajatC2

Tingkat

Konten di atas tingkat yang dipilih disembunyikan.