Inversi dan pengedepanan dalam bahasa Inggris

Kata kerja bantu mendahului subjek setelah never, rarely, not only, dan no sooner; kata tempat, pelengkap, dan objek dikedepankan untuk penekanan. Setelah keterangan negatif di awal kalimat, kata kerja bantu berada di depan subjek, seperti dalam pertanyaan: Never have I seen such a crowd. Rarely does she complain.

Tidak ada informasi pada tingkat saat ini. Tampilan ini dimulai dari C1: pilih C1 atau tingkat yang lebih tinggi.

RingkasanC1–C2

Poin	Aturan	Contoh	Bahasa Indonesia
Urutan	keterangan negatif + kata kerja bantu + subjek + kata kerja; do, does, atau did jika tidak ada	Never have I seen such a crowd. / Rarely does she complain.	Belum pernah saya melihat kerumunan seperti ini. / Jarang sekali dia mengeluh.	C1
Keterangan negatif	never, rarely, little, nowhere, not once, on no account	Little did he know what was coming.	Dia sama sekali tidak tahu apa yang akan terjadi.	C1
Hardly dan no sooner	hardly dan scarcely memakai when, no sooner memakai than; past perfect lebih dulu	No sooner had he arrived than it began to rain.	Begitu dia tiba, hujan pun mulai turun.	C1
Not only, not until, only	klausa utama diinversi; klausa lainnya tetap berurutan biasa	Not until he left did I understand.	Baru setelah dia pergi saya mengerti.	C1
So dan such	so + kata sifat atau kata keterangan, atau such + be, lalu that	So tired was she that she fell asleep.	Begitu lelahnya dia sampai tertidur.	C1
Nor dan neither	kata kerja bantu dari klausa pertama, lalu subjek	She didn't call, nor did she write.	Dia tidak menelepon, tidak pula menulis.	C1
Tempat dan arah	kata kerja berada di depan subjek berupa kata benda; subjek berupa kata ganti tetap di depan	Here comes the bus. / Here he comes.	Nah, itu busnya datang. / Itu dia datang.	C2
Pelengkap dan objek	pelengkap di awal menaruh be sebelum subjek; objek tidak	Gone are the days of long letters. / This much I know.	Telah berlalu masa surat-surat panjang. / Hanya ini yang saya tahu.	C2
Than, as dan kutipan	subjek berupa kata benda dapat mengikuti kata kerja atau kata kerja bantu	Tom is tall, as is his brother. / “Come in,” said Tom.	Tom tinggi, begitu pula saudaranya. / “Masuklah,” kata Tom.	C2
Kalimat conditional	had, were, dan should menggantikan if dalam syarat formal	Should you need help, please ask.	Apabila Anda memerlukan bantuan, silakan bertanya.	C2
Jebakan	subjek mengikuti kata kerja bantu, bukan keterangan	Not only did she win, but she also set a record.	Bukan hanya menang, dia juga memecahkan rekor.	C1
Jebakan	do, does, dan did diikuti kata kerja bentuk dasar	Rarely does he come late.	Jarang sekali dia datang terlambat.	C1

Gambaran umumC1–C2

Inversi menempatkan kata kerja bantu sebelum subjek, seperti urutan pertanyaan. Never have I seen such a crowd.Belum pernah saya melihat kerumunan seperti ini.
Keterangan negatif atau pembatas di awal klausa menuntutnya. Seldom is she late. / Only then did I understand.Jarang sekali dia terlambat. / Baru saat itulah saya mengerti.
Klausa tetap kalimat pernyataan; urutan ini menambah penekanan.
C2Pengedepanan menaruh kata tempat, pelengkap, atau objek di awal untuk penekanan atau gaya. Up went the balloon.Ke atas melayanglah balon itu.

Bentuk: urutanC1

Kata kerja	Pola	Contoh	Bahasa Indonesia
be	keterangan negatif + be + subjek	Seldom is she late.	Jarang sekali dia terlambat.	C1
have, will, dan kata kerja bantu lain	keterangan negatif + kata kerja bantu + subjek + kata kerja	Never before had I seen snow. / Never will I forget it.	Belum pernah sebelumnya saya melihat salju. / Tidak akan pernah saya lupakan.	C1
kata kerja modal	keterangan negatif + kata kerja modal + subjek + kata kerja dasar	Seldom can you find a quieter café.	Jarang sekali Anda menemukan kafe yang lebih tenang.	C1
kata kerja lain	keterangan negatif + do, does, did + subjek + kata kerja dasar	Rarely does she complain. / Seldom did we meet.	Jarang sekali dia mengeluh. / Jarang sekali kami bertemu.	C1

Jika ada dua kata kerja bantu atau lebih, yang pertama yang berpindah. Never has she been so surprised.Belum pernah dia begitu terkejut.
Setelah do, does, atau did, kata kerja utama berbentuk dasar. Not once did she raise her voice.Satu kali pun dia tidak meninggikan suaranya.
Untuk urutan pertanyaan, lihat Pertanyaan dan kalimat negatif.

Penggunaan: keterangan negatifC1

Keterangan	Contoh	Bahasa Indonesia
Frekuensi: never, rarely, seldom, hardly ever, scarcely ever	Seldom do we eat out. / Hardly ever does he phone. / Never before had I felt so tired.	Jarang sekali kami makan di luar. / Hampir tidak pernah dia menelepon. / Belum pernah sebelumnya saya merasa selelah ini.	C1
Tingkat dan cara: little, in no way	Little did she suspect the truth. / In no way is this your fault.	Dia sama sekali tidak mencurigai kebenarannya. / Sama sekali bukan salahmu.	C1
Tempat: nowhere	Nowhere is the air cleaner than here. / Nowhere else could we find fresh bread.	Tidak ada tempat yang udaranya lebih bersih daripada di sini. / Di tempat lain mana pun kami tidak bisa menemukan roti segar.	C1
Larangan dan ketiadaan: on no account, under no circumstances, at no time	On no account must the door be opened. / Under no circumstances should you share the password. / At no time was anyone in danger.	Dalam keadaan apa pun pintu tidak boleh dibuka. / Dalam kondisi apa pun, jangan membagikan kata sandi. / Sedetik pun tak ada orang yang berada dalam bahaya.	C1
Waktu dan jumlah: not once, not since	Not once did he say thank you. / Not since 2010 have we had snow like this.	Satu kali pun dia tidak mengucapkan terima kasih. / Sejak 2010 kami belum pernah mengalami salju seperti ini.	C1

Di tempat biasanya, keterangan yang sama tidak mengubah urutan. I have never seen such a crowd.Saya belum pernah melihat kerumunan seperti ini.
little berarti “sama sekali tidak” dan dipakai dengan know, realise, suspect, dan imagine.
Untuk kata negatif dengan kata kerja positif, lihat Pertanyaan dan kalimat negatif.

Hardly … when dan no sooner … thanC1

Pola	Contoh	Bahasa Indonesia
hardly had + subjek + past participle + when + klausa	Hardly had we sat down when the lights went out.	Baru saja kami duduk, lampu-lampu padam.	C1
scarcely had + subjek + past participle + when + klausa	Scarcely had she spoken when the phone rang.	Baru saja dia berbicara, telepon berdering.	C1
no sooner had + subjek + past participle + than + klausa	No sooner had he arrived than it began to rain.	Begitu dia tiba, hujan pun mulai turun.	C1

Hanya klausa pertama yang diinversi, dengan had; klausa kedua dalam Simple Past tetap berurutan biasa.
Pola ini melaporkan dua peristiwa lampau yang terjadi cepat berurutan: yang pertama sudah selesai saat yang kedua mulai.

Not only, not until dan onlyC1

Pembuka kalimat	Contoh	Bahasa Indonesia
Not only … but also	Not only did she win, but she also set a record.	Bukan hanya menang, dia juga memecahkan rekor.	C1
Not until …	Not until he left did I understand.	Baru setelah dia pergi saya mengerti.	C1
Only then	Only then did I see the problem.	Baru saat itulah saya melihat masalahnya.	C1
Only when / only after	Only after dinner did he tell us the news. / Only when the rain stopped did we leave.	Baru setelah makan malam dia menceritakan kabar itu kepada kami. / Baru ketika hujan berhenti kami pergi.	C1
Only if / only by	Only if you ask will she help. / Only by working together can we finish.	Hanya jika kamu meminta, dia akan membantu. / Hanya dengan bekerja sama kita dapat menyelesaikannya.	C1

Klausa pembuka tetap berurutan biasa; klausa utama sesudahnya diinversi.
Dalam not only … but also hanya klausa pertama yang diinversi.
Untuk only dan even di posisi lain, lihat Urutan kata.

So dan suchC1

Pola	Contoh	Bahasa Indonesia
so + kata sifat + be + subjek + that + klausa	So tired was she that she fell asleep at once.	Begitu lelahnya dia sampai langsung tertidur.	C1
so + kata keterangan + kata kerja bantu + subjek + kata kerja + that + klausa	So quickly did he run that nobody caught him.	Begitu cepatnya dia berlari sampai tak seorang pun dapat menangkapnya.	C1
such + be + subjek + that + klausa	Such was his anger that he left the room.	Begitu besar amarahnya sampai dia meninggalkan ruangan.	C1

Klausa that menyatakan hasil dan tetap berurutan biasa.
Untuk so dan such dalam urutan biasa, lihat Too, enough, so, dan such.

Nor dan neitherC1

Penggunaan	Contoh	Bahasa Indonesia
Menyetujui pernyataan negatif	I don't like it. — Neither do I.	Saya tidak suka. — Saya juga tidak.	C1
Menambahkan negasi kedua pada klausa negatif	He didn't call, nor did he write.	Dia tidak menelepon, tidak pula menulis.	C1
Melanjutkan hal negatif dalam kalimat baru	The plan was risky. Nor was it cheap.	Rencana itu berisiko. Tidak pula murah.	C1

Kata kerja bantu sama dengan klausa pertama: be, have, atau modal; jika tidak, do, does, atau did.
neither dan nor sama-sama membuka jawaban; nor juga menyambung klausa kedua ke klausa pertama yang negatif.

Perbandingan: inversi dan urutan biasaC1

Poin	Inversi	Urutan biasa
Efek	formal, penuh penekanan, atau dramatis	netral	C1
Di mana dipakai	tulisan, pidato, berita, dan fiksi	ujaran dan tulisan biasa	C1
Frekuensi	Never have I seen such a crowd.Belum pernah saya melihat kerumunan seperti ini.	I have never seen such a crowd.Saya belum pernah melihat kerumunan seperti ini.	C1
Tempat	Nowhere else could we find fresh bread.Di tempat lain mana pun kami tidak bisa menemukan roti segar.	We couldn't find fresh bread anywhere else.Kami tidak bisa menemukan roti segar di tempat lain.	C1
Penambahan	Not only did she win, but she also set a record.Bukan hanya menang, dia juga memecahkan rekor.	She not only won, but also set a record.Dia tidak hanya menang, tetapi juga memecahkan rekor.	C1

Pengedepanan: tempat dan arahC2

Penggunaan	Contoh	Bahasa Indonesia
here, there, dan now dengan come, go, dan be	Here comes the bus. / There goes my chance.	Nah, itu busnya datang. / Lenyap sudah kesempatanku.	C2
Frasa tempat dengan kata kerja posisi	At the end of the road stood an old mill. / Beside the window sat a sleeping cat.	Di ujung jalan berdirilah sebuah penggilingan tua. / Di samping jendela duduklah seekor kucing yang sedang tidur.	C2
Kata arah dengan kata kerja gerak	Up went the balloon. / In came the waiter with the soup.	Ke atas melayanglah balon itu. / Masuklah pelayan membawa sup.	C2
Subjek berupa kata ganti	Here she comes. / Off they went.	Itu dia datang. / Pergilah mereka.	C2

Kata kerja utama berpindah ke depan subjek kata benda, tanpa do.
Kata kerja posisi dan gerak paling cocok: stand, sit, lie, come, go, run, dan fall.
Cerita, deskripsi, dan petunjuk panggung memakai urutan ini untuk membangun suasana.

Pengedepanan: pelengkap dan objekC2

Penggunaan	Contoh	Bahasa Indonesia
Pelengkap berupa kata sifat atau partisip sebelum be dan subjek kata benda	Gone are the days of long letters. / Great was her relief.	Telah berlalu masa surat-surat panjang. / Besarlah kelegaannya.	C2
Frasa nomina dengan such sebelum be	Such a kind teacher was she.	Begitu baik hatinya dia sebagai guru.	C2
Pelengkap dengan subjek berupa kata ganti	Cold it was, and wet.	Dinginlah cuacanya, dan basah.	C2
Objek lebih dulu, lalu subjek dan kata kerja	This much I know. / Money he had, but friends he lacked.	Hanya ini yang saya tahu. / Uang dia punya, tetapi teman dia tidak punya.	C2
Frasa kata kerja lebih dulu, dengan do setelah subjek	Win the match we did, but only just.	Memenangkan pertandingan memang kami lakukan, tetapi dengan selisih tipis.	C2

Setelah objek atau frasa kata kerja di awal, subjek dan kata kerja tetap berurutan biasa.
Pola ini termasuk gaya sastra, retorika, dan formal.

Than, as dan keterangan kutipanC2

Penggunaan	Contoh	Bahasa Indonesia
Setelah than dalam perbandingan formal	Prices rose faster than did wages.	Harga naik lebih cepat daripada upah.	C2
Setelah as, untuk menambah fakta yang sejajar	Tom is tall, as is his brother. / The company grew, as did its profits.	Tom tinggi, begitu pula saudaranya. / Perusahaan itu berkembang, begitu pula labanya.	C2
Keterangan sesudah kutipan, dengan subjek kata benda	“Come in,” said Tom. / “We will wait,” replied the old man.	“Masuklah,” kata Tom. / “Kami akan menunggu,” jawab lelaki tua itu.	C2

Kata kerja bantu setelah than atau as mewakili kata kerja yang sudah disebut.
Subjek berupa kata ganti berada di depan dalam keterangan ini: “Come in,” he said.“Masuklah,” katanya.
Ujaran dan tulisan biasa menaruh subjek di depan: than his brother did, as his brother is.
Untuk perbandingan secara umum, lihat Komparatif dan superlatif.

Kalimat conditional dengan inversi dalam konteksC2

Pola	Di mana muncul	Contoh	Bahasa Indonesia
had + subjek + past participle	laporan tentang kesalahan masa lalu	Had the manager been told, the delay would have been avoided.	Seandainya manajer diberi tahu, keterlambatan itu dapat dihindari.	C2
were it not for + kata benda	alasan formal yang menentukan hasil	Were it not for her advice, I would have signed.	Andai bukan karena nasihatnya, saya sudah menandatangani.	C2
should + subjek + kata kerja dasar	pengumuman atau surel yang sopan	Should you need help, please ask at the desk.	Apabila Anda memerlukan bantuan, silakan bertanya di meja layanan.	C2

Untuk semua kalimat conditional, lihat Kalimat conditional.

Kesalahan umumC1–C2

Salah	Benar	Aturan
Never I have seen such a crowd.	Never have I seen such a crowd.	setelah kata negatif di awal, kata kerja bantu berada di depan subjek	C1
Rarely does he comes late.	Rarely does he come late.	does diikuti kata kerja bentuk dasar	C1
Not only she won, but she also set a record.	Not only did she win, but she also set a record.	not only di awal menaruh kata kerja bantu sebelum subjek	C1
Not only did she win, but also did she set a record.	Not only did she win, but she also set a record.	hanya klausa pertama yang diinversi	C1
No sooner had he arrived when it began to rain.	No sooner had he arrived than it began to rain.	no sooner memakai than; hardly memakai when	C1
Not until he left, I understood.	Not until he left did I understand.	not until dan klausanya menuntut klausa utama yang diinversi	C1
So tired she was that she fell asleep.	So tired was she that she fell asleep.	setelah frasa so di awal, be berada di depan subjek	C1
Nor I do.	Nor do I.	nor dan neither diikuti kata kerja bantu sebelum subjek	C1
On the hill did stand a castle.	On the hill stood a castle.	jika tempat dikedepankan, kata kerja utama yang berpindah, tanpa do	C2
Here comes he.	Here he comes.	subjek berupa kata ganti tetap di depan kata kerja	C2
Gone the days are.	Gone are the days.	setelah pelengkap di awal, be berada di depan subjek kata benda	C2

Mulai dari awal

AlfabetA0Alfabet bahasa Inggris memiliki 26 huruf; namanya dipakai untuk mengeja kata secara lisan.

Selanjutnya

Kata sifat dan urutannyaA1C1Posisi kata sifat, urutannya yang tetap, serta kata sifat berakhiran -ed dan -ing.

Selanjutnya

Kata sifat dan urutannyaA1C1Posisi kata sifat, urutannya yang tetap, serta kata sifat berakhiran -ed dan -ing.

Selanjutnya

Kata sifat dan urutannyaA1C1Posisi kata sifat, urutannya yang tetap, serta kata sifat berakhiran -ed dan -ing.

Selanjutnya

Elipsis dan substitusiB2C1Elipsis menghilangkan kata yang dapat dilengkapi pendengar, dan so, one serta do so menggantikan frasa yang lebih panjang.

Sunting halaman ini di GitHub

Inversi dan pengedepanan

RingkasanC1–C2

Gambaran umumC1–C2

Bentuk: urutanC1

Penggunaan: keterangan negatifC1

Hardly … when dan no sooner … thanC1

Not only, not until dan onlyC1

So dan suchC1

Nor dan neitherC1

Perbandingan: inversi dan urutan biasaC1

Pengedepanan: tempat dan arahC2

Pengedepanan: pelengkap dan objekC2

Than, as dan keterangan kutipanC2

Kalimat conditional dengan inversi dalam konteksC2

Kesalahan umumC1–C2

Daftar isi

Bahasa Inggris

01Dasar-dasar

02Kata benda dan determiner

03Kata ganti

04Kata kerja

05Tenses

06Kata kerja modal

07Menyusun kalimat

08Kata sifat dan kata keterangan

09Kata depan

10Pembentukan kata

A0Permulaan

A1Pemula

A2Dasar

B1Menengah

B2Menengah atas

C1Lanjut

C2Mahir

Tingkat