Bahasa Indonesia
EnglishУкраїнськаEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoPolskiTürkçeBahasa IndonesiaTiếng Việt

Frasa nomina dan nominalisasi

B2–C2Kata benda dan determiner 19 mnt

Frasa nomina dibangun di sekitar kata benda inti dengan determiner, pewatas, dan komplemen, dan nominalisasi mengubah kata kerja dan klausa menjadi kata benda. Pewatas pendek berada sebelum kata benda inti dan yang panjang sesudahnya: a small house with a view of the park.

Tidak ada informasi pada tingkat saat ini. Tampilan ini dimulai dari B2: pilih B2 atau tingkat yang lebih tinggi.

Tidak ada informasi pada tingkat saat ini. Tampilan ini dimulai dari B2: pilih B2 atau tingkat yang lebih tinggi.

RingkasanB2–C2

PoinAturanContohBahasa Indonesia
Posisipredeterminer, determiner, bilangan, kata sifat, pewatas kata benda, kata benda intiall the other ten new bus driverskesepuluh sopir bus baru yang lainB2
Urutanordinal sebelum kardinal; all, both, dan half sebelum determinerthe first three days / all my friendstiga hari pertama / semua teman sayaB2
Setelah kata bendafrasa preposisi, infinitif dengan to, klausa that, frasa of, aposisia chance to win / the house on the hillkesempatan untuk menang / rumah di atas bukitB2
Sebelum kata bendapewatas berupa kata benda tunggal, kata sifat berakhiran ‑ing atau ‑ed; paling banyak tigaa bus ticket / a broken windowtiket bus / jendela yang pecahB2
Sebagai intikata sifat, one, atau mine dapat menggantikan seluruh frasaThe injured were treated quickly. / I'll take the red one.Para korban luka segera ditangani. / Saya ambil yang merah.B2
Nominalisasikata benda menamai tindakan; objeknya mengikuti dengan ofThey destroyed the city. → the destruction of the cityMereka menghancurkan kota itu. → penghancuran kota ituC1
Verba pendukungkata kerja umum membawa tindakan dari kata bendamake a decision / carry out an analysismembuat keputusan / melakukan analisisC1
Nomina cangkang (shell noun)kata benda merangkum klausa sebelumnyaThe company cut prices. This move surprised its rivals.Perusahaan itu menurunkan harga. Langkah ini mengejutkan para pesaingnya.C1
Ragam bahasakata kerja dalam percakapan, kata benda dalam tulisan formal dan akademikWe analysed (AS: analyzed) the data. ≠ An analysis of the data was performed.Kami menganalisis datanya. ≠ Analisis terhadap data telah dilakukan.C1
Rangkaian dalam judul beritakata benda terakhir adalah inti; yang lain menjadi pewatasnyaGovernment job cuts plan rowpolemik rencana pemerintah memangkas lapangan kerjaC2
Of dan kata bendaof dan kata benda abstrak berfungsi seperti kata sifata man of means / a matter of urgencypria berada / hal yang mendesakC2
Jebakansatuan tetap tunggal sebelum kata bendaa five-day coursekursus lima hariB2

Bentuk: posisi dalam frasa nominaB2

PosisiKataContohBahasa Indonesia
predeterminerall / both / half / double / such / what / quiteboth my brothers / such a big house / quite a long walkkedua saudara laki-laki saya / rumah sebesar itu / jalan kaki yang cukup panjangB2
determinerthe / a / this / my / some / no / each / everyboth my brothers / such a big housekedua saudara laki-laki saya / rumah sebesar ituB2
ordinal dan bilanganfirst / second / last / next / other / two / tenthe first day / my two sistershari pertama / dua saudari sayaB2
quantifier lainmany / few / several / much / littleher many cousins / the few tickets leftsepupu-sepupunya yang banyak / sedikit tiket yang tersisaB2
kata sifatjumlah berapa pun, dalam urutan yang lazima lovely old houserumah tua yang indahB2
pewatas berupa kata bendakata benda yang menggolongkan kata benda intia kitchen tablemeja dapurB2
kata benda intikata benda yang sesuai dengan kata kerjathe price of the ticketsharga tiketB2
  • Hanya kata benda inti yang wajib; posisi lainnya mengikuti urutan ini: all the other ten new bus driverskesepuluh sopir bus baru yang lain
  • Urutan beberapa kata sifat: Kata sifat dan urutannya.

Urutan determiner dan bilanganB2

AturanContohBahasa Indonesia
ordinal berada sebelum kardinalthe first three daystiga hari pertamaB2
other, last, dan next berada sebelum bilanganthe last two weeks / the next three busesdua minggu terakhir / tiga bus berikutnyaB2
many dan few mengikuti determinerhis many friends / the few people I knowteman-temannya yang banyak / sedikit orang yang saya kenalB2
all, both, dan half berada sebelum determinerall my friends / both the boys / half the classsemua teman saya / kedua anak laki-laki itu / separuh kelasB2

Pewatas setelah kata bendaB2

PewatasBentukContohBahasa Indonesia
frasa preposisikata benda + preposisi dan frasa nominathe house on the hillrumah di atas bukitB2
infinitif dengan tokata benda + to + kata kerja dasara chance to winkesempatan untuk menangB2
klausa thatkata benda + that + klausathe fact that she leftfakta bahwa dia pergiB2
frasa ofkata benda + of + kata bendaa cup of tea / the end of the storysecangkir teh / akhir ceritaB2
aposisifrasa nomina kedua setelah komamy brother, a doctor / Paris, the capital of Francesaudara laki-laki saya, seorang dokter / Paris, ibu kota PrancisB2
  • Kata kerja sesuai dengan kata benda inti, sepanjang apa pun pewatasnya: The price of the tickets has risen.Harga tiket telah naik.
  • Klausa relatif juga berada setelah kata benda: Klausa relatif.

Pewatas sebelum kata bendaB2

PewatasBentukContohBahasa Indonesia
pewatas berupa kata bendakata benda tunggal + kata bendaa bus ticket / a tennis balltiket bus / bola tenisB2
bilangan dan satuanangka + tanda hubung + kata benda tunggal + kata bendaa ten-minute walk / a two-hour drivejalan kaki sepuluh menit / perjalanan dua jam dengan mobilB2
kata sifat berakhiran ‑ingV-ing + kata bendaa barking dog / a sleeping babyanjing yang menggonggong / bayi yang sedang tidurB2
kata sifat berakhiran ‑edV-ed + kata bendaa broken window / a closed doorjendela yang pecah / pintu yang tertutupB2
  • Pewatas berupa kata benda berbentuk tunggal, bahkan sebelum kata benda inti jamak: two bus ticketsdua tiket bus
  • Tiga pewatas adalah batas praktis sebelum kata benda inti; letakkan detail tambahan sesudahnya: a small old wooden table with a drawermeja kayu kecil tua dengan satu laci

Pronomina dan kata sifat sebagai intiB2

IntiArtiContohBahasa Indonesia
the + kata sifatsekelompok orang; kata kerjanya jamakThe injured were treated quickly.Para korban luka segera ditangani.B2
one / oneskata benda terhitung yang sudah disebutI like the blue one. / Which ones are yours?Saya suka yang biru. / Yang mana milik kamu?B2
those whoorang-orang yangThose who arrive early get the best seats.Mereka yang datang lebih awal mendapat tempat duduk terbaik.B2
mine / yours / hers / ourspemilik dan benda dalam satu kataThis seat is mine.Kursi ini milik saya.B2
some / many / nonequantifier tanpa kata bendanyaMany were late.Banyak yang terlambat.B2
the samesesuatu yang sudah disebutI'll have the same.Saya pesan yang sama.B2

Bentuk: nominalisasiC1

DariPerubahanContohBahasa Indonesia
kata kerjadecide → decisionHer decision surprised us.Keputusannya mengejutkan kami.C1
kata kerjadevelop → developmentThe development of the area took years.Pengembangan kawasan itu memakan waktu bertahun-tahun.C1
kata kerjaarrive → arrivalTheir arrival was a surprise.Kedatangan mereka adalah kejutan.C1
kata kerjafail → failureThe failure of the plan was a shock.Kegagalan rencana itu mengejutkan.C1
kata kerjagrow → growthPopulation growth slowed.Pertumbuhan penduduk melambat.C1
kata sifatpossible → possibilityThere is a possibility of rain.Ada kemungkinan hujan.C1
kata sifatable → abilityShe has the ability to learn fast.Dia memiliki kemampuan untuk belajar dengan cepat.C1
klausaThey destroyed the city. → the destruction of the cityThe destruction of the city shocked the world.Penghancuran kota itu mengguncang dunia.C1

Subjek dan objek dalam nominalisasiC1

PeranBentukContohBahasa Indonesia
pelaku, dengan ofthe + kata benda + of + pelakuthe arrival of the guestskedatangan para tamuC1
pelaku, dalam bentuk kepemilikanpelaku + 's + kata bendathe president's decisionkeputusan presidenC1
yang terkena tindakan, dengan ofthe + kata benda + of + kata bendathe destruction of the citypenghancuran kota ituC1
pelaku setelah yang terkena tindakan, dengan bythe + kata benda + of + kata benda + by + pelakuthe destruction of the city by the armypenghancuran kota itu oleh pasukanC1
Verba pendukungKata bendaContohBahasa Indonesia
makea decision / a suggestion / a mistakeThe board made a decision on Friday.Dewan direksi membuat keputusan pada hari Jumat.C1
carry outan analysis / a survey / a testResearchers carried out an analysis of the results.Para peneliti melakukan analisis terhadap hasilnya.C1
giveconsideration to / priority to / an explanationPlease give consideration to my request.Mohon pertimbangkan permintaan saya.C1
reacha conclusion / an agreementThe two sides reached an agreement.Kedua belah pihak mencapai kesepakatan.C1
  • Verba pendukung dan kata benda menyampaikan hal yang sama dengan kata kerja penuh: They analysed (AS: analyzed) the data. = They carried out an analysis of the data.Mereka menganalisis datanya. = Mereka melakukan analisis terhadap data itu.

Perbandingan: gerund dan kata benda deverbalC1

GerundKata benda deverbal
berperilaku seperti kata kerja: menerima objek dan keteranganberperilaku seperti kata benda: menerima the atau a, of dan kata sifatC1
Singing the anthem is a tradition.Menyanyikan lagu kebangsaan adalah tradisi.The singing of the anthem is a tradition.Pelantunan lagu kebangsaan adalah tradisi.C1
Painting portraits quickly takes skill.Melukis potret dengan cepat membutuhkan keterampilan.Her quick painting of portraits impressed us.Lukisan potretnya yang cepat membuat kami terkesan.C1
  • Bentuk kepemilikan sebelum bentuk ‑ing bersifat formal; dalam percakapan dipakai bentuk objek: Do you mind my opening the window? ≠ Do you mind me opening the window?Apakah Anda keberatan jika saya membuka jendela? ≠ Kamu keberatan kalau aku buka jendelanya?
  • Kata kerja yang diikuti ‑ing: Gerund atau infinitif.

Frasa nomina kompleks dalam prosa akademikC1

CaraContohBahasa Indonesia
pewatas panjang setelah kata bendathe impact of rising prices on the spending of families in rural areasdampak kenaikan harga terhadap pengeluaran keluarga di daerah pedesaanC1
aposisi untuk mendefinisikanInflation, the general rise in prices, reduces what people can buy.Inflasi, kenaikan harga secara umum, mengurangi apa yang bisa dibeli orang.C1
  • Temukan kata benda inti lebih dahulu, lalu baca setiap frasa sebagai detail tentangnya.
  • Pecahkan rangkaian frasa of dengan pewatas berupa kata benda atau bentuk kepemilikan: the analysis of the results of the study of the market ≠ the analysis of the market study resultsanalisis terhadap hasil dari studi tentang pasar ≠ analisis hasil studi pasar

Nomina perangkum dan nomina cangkang (shell nouns)C1

JenisBentukContohBahasa Indonesia
nomina perangkumthis / that / such a + kata bendaThe council raised parking fees. This decision upset drivers. / She answers every email within an hour. Such an approach builds trust.Dewan kota menaikkan tarif parkir. Keputusan ini membuat para pengemudi kesal. / Dia membalas setiap email dalam waktu satu jam. Pendekatan seperti itu membangun kepercayaan.C1
nomina cangkang dengan klausakata benda + that + klausaThe fact that prices rose surprised no one.Fakta bahwa harga naik tidak mengejutkan siapa pun.C1
nomina cangkang dengan preposisithe problem + with + kata bendaThe problem with this plan is the cost.Masalah dengan rencana ini adalah biayanya.C1
nomina cangkang dengan kata tanyathe reason + why + klausaThe reason why prices rose is unclear.Alasan harga naik tidak jelas.C1
  • Nomina cangkang seperti fact, idea, problem, reason dan claim mengambil isinya dari klausa di sekitarnya.

Perbandingan: gaya verbal dan gaya nominalC1

Gaya verbalGaya nominal
percakapan dan tulisan sederhana; orang yang bertindaktulisan akademik dan resmi; proses menjadi bendaC1
We analysed (AS: analyzed) the data.Kami menganalisis datanya.An analysis of the data was performed.Analisis terhadap data telah dilakukan.C1
Many people worry about the cost.Banyak orang khawatir tentang biayanya.The cost is a source of widespread concern.Biaya menjadi sumber kekhawatiran yang meluas.C1
She applied for the job in May.Dia melamar pekerjaan itu pada bulan Mei.Her application for the job was received in May.Lamarannya untuk pekerjaan itu diterima pada bulan Mei.C1

Frasa nomina padat dalam judul berita dan tulisan spesialisC2

CaraCara bacaContohBahasa Indonesia
rangkaian kata bendakata benda terakhir adalah inti; yang lain menjadi pewatasnyaOil price rise fearskekhawatiran atas kenaikan harga minyakC2
pembongkaranubah setiap kata benda menjadi frasa, dari kata benda inti mundur ke depanCity council parking fee plan protest = a protest over the city council's plan for parking feesprotes terhadap rencana dewan kota soal tarif parkirC2
tanda hubungmenggabungkan kata menjadi satu pewatasa little-used car ≠ a little used carmobil yang jarang dipakai ≠ mobil yang agak bekasC2
komamemisahkan pewatas yang setaraa quiet, reliable enginemesin yang tenang dan andalC2

Metafora gramatikalC2

Gaya verbalGaya nominal
As demand increased, prices rose.Ketika permintaan naik, harga pun naik.The increase in demand led to a rise in prices.Kenaikan permintaan menyebabkan naiknya harga.C2
Because the team trained harder, it improved.Karena tim itu berlatih lebih keras, mereka menjadi lebih baik.The team's harder training led to its improvement.Latihan tim yang lebih keras menyebabkan peningkatannya.C2
If people save more, banks can lend more.Jika orang menabung lebih banyak, bank dapat meminjamkan lebih banyak.Higher savings allow banks to lend more.Tabungan yang lebih besar memungkinkan bank meminjamkan lebih banyak.C2
  • Frasa nomina menggantikan klausa; kata kerja seperti lead to menggantikan konjungsi.
  • Ubah gaya nominal menjadi gaya verbal ketika kata benda menyembunyikan siapa melakukan apa.

Of dan kata benda abstrakC2

UngkapanArtiContohBahasa Indonesia
a man of meanskayaMy grandfather was a man of means.Kakek saya adalah pria berada.C2
a woman of few wordspendiamThe new manager is a woman of few words.Manajer baru itu adalah wanita yang pendiam.C2
a thing of beautyindahThe old clock tower is a thing of beauty.Menara jam tua itu sungguh indah.C2
a matter of urgencymendesakRepairing the roof is a matter of urgency.Memperbaiki atap adalah hal yang mendesak.C2
the likes oforang atau benda sepertiWe cannot compete with the likes of big banks.Kami tidak bisa bersaing dengan bank-bank besar dan sejenisnya.C2
the likelihood ofkemungkinanThere is little likelihood of snow tonight.Kemungkinan turun salju malam ini kecil.C2
  • Kata benda abstrak berdiri tanpa artikel: a matter of urgencyhal yang mendesak

Kesalahan umumB2–C2

SalahBenarAturan
the three first daysthe first three daysordinal berada sebelum kardinalB2
a five-days coursea five-day coursesatuan berbentuk tunggal dalam pewatasB2
the half pricehalf the pricehalf berada sebelum determinerB2
The injured was treated quickly.The injured were treated quickly.the + kata sifat memakai kata kerja jamakB2
the destroy of the citythe destruction of the citysetelah the, kata benda destruction menggantikan kata kerjaC1
She did a decision.She made a decision.decision memakai makeC1
the singing the anthemthe singing of the anthemsetelah the, objek dari kata benda ‑ing memakai ofC1
There is little likelihood to rain.There is little likelihood of rain.likelihood memakai ofC2

Selanjutnya

Selanjutnya

Sunting halaman ini di GitHub

Tingkat

Konten di atas tingkat yang dipilih disembunyikan.