Gustar and Similar Verbs

A1–A2Ser, estar, hay, gustar 7 min

With gustar, the thing liked is the subject and the person an indirect object: me gusta el café. The verb agrees with the thing liked: gusta for one thing or an action, gustan for several: Me gusta el cine. Me gustan las películas.

No information at the current level. This view starts at A1: choose A1 or a higher level.

CheatsheetA1–A2

Point	Rule	Example	English
First forms	me gusta / te gusta / le gusta	¿Te gusta el café? — Sí, me gusta mucho.	Do you like coffee? — Yes, I like it a lot.
A2Form	me / te / le / nos / les + gusta / gustan	Nos gusta la playa.	We like the beach.
A2Form	os gusta for vosotros	¿Os gusta la comida?	Do you like the food?
A2Form	les gusta for any group of listeners	¿Les gusta la comida?	Do you like the food?
gusta	one thing, or one or more infinitives	Me gusta bailar.	I like dancing.
gustan	several things	Me gustan los perros.	I like dogs.
A2The person	a + person, with the pronoun as well	A mi madre le gusta el té.	My mother likes tea.
A2Agreeing	a mí también / a mí tampoco / a mí sí / a mí no	Me gusta el fútbol. — A mí también.	I like football. — So do I.
A2encantar	“love”: works like gustar	Me encanta esta canción.	I love this song.
A2Similar verbs	doler / interesar / importar / parecer / quedar	Me duele la cabeza.	I've got a headache.
Trap	the person is me / te / le, never the subject	Me gusta el chocolate.	I like chocolate.
Trap	the thing liked takes its article: la música	Me gusta la música.	I like music.

OverviewA1

With gustar, the thing liked is the subject, and the person is an indirect object pronoun: ¿Te gusta el café? — Sí, me gusta. — Do you like coffee? — Yes, I do.
Word for word, me gusta el café reads “coffee pleases me”.
The pronouns themselves: Indirect Object Pronouns.

Form: gusta and gustanA1–A2

Person	One thing	Several things
(a mí) me	me gusta	me gustan
(a ti) te	te gusta	te gustan
(a él, a ella, a usted) le	le gusta	le gustan
A2(a nosotros) nos	nos gusta	nos gustan
A2(a vosotros) os	os gusta	os gustan
A2(a ellos, a ellas, a ustedes) les	les gusta	les gustan

gusta goes with one thing, or with one or more infinitives: Me gusta el chocolate. / Me gusta leer y escribir. — I like chocolate. / I like reading and writing.
gustan goes with several things: Me gustan los perros. — I like dogs.
The thing liked takes its article, el / la / los / las, even for things in general: Me gusta la música. — I like music.
no goes before the pronoun: No me gusta el frío. — I don't like the cold.

The person with aA2

Use	Example	English
A proper name or a noun after a, with the pronoun as well	A Juan le gusta el fútbol.	Juan likes football.
a él / a ella / a usted: to make le clear	A ella le gusta bailar.	She likes dancing.
a mí / a ti: for emphasis or contrast	A mí me gusta el té, y a ti, el café.	I like tea, and you like coffee.

Agreeing and disagreeingA2

Use	Example	English
The same, after a positive	Me gusta el fútbol. — A mí también.	I like football. — So do I.
The same, after a negative	No me gusta el frío. — A mí tampoco.	I don't like the cold. — Neither do I.
The opposite, after a negative	No me gusta el frío. — A mí sí.	I don't like the cold. — I do.
The opposite, after a positive	Me gusta el fútbol. — A mí no.	I like football. — I don't.

Verbs like gustarA2

Verb	Example	English
encantar	Me encanta esta canción.	I love this song.
interesar	¿Te interesa la historia?	Are you interested in history?
doler	Me duelen los pies.	My feet hurt.
importar	No me importa.	I don't mind.
molestar	¿Te molesta la música?	Does the music bother you?
parecer	Me parece bien.	That sounds fine to me.
quedar	Esa camisa te queda bien.	That shirt suits you.
apetecer	¿Te apetece un café?	Do you fancy a coffee?

encantar means “like a lot” and works like gustar: Me encantan los gatos. — I love cats.
doler names the part of the body with el / la: the pronoun already says whose it is. Me duele la cabeza. — I've got a headache.
Latin America: In Colombia, Peru and Venezuela, provocar means “feel like”: ¿Te provoca un café? — Do you feel like a coffee?

Typical errorsA1–A2

✗	✓	Rule
Yo gusto el chocolate.	Me gusta el chocolate.	the person is an indirect object: me gusta
Me gusta los perros.	Me gustan los perros.	several things take gustan
Me gustan bailar y cantar.	Me gusta bailar y cantar.	infinitives take gusta
A2A Juan gusta el fútbol.	A Juan le gusta el fútbol.	a + person needs le too
Me gusta música.	Me gusta la música.	the thing liked takes its article: me gusta la música
A2Me gusta el té. — Yo también.	Me gusta el té. — A mí también.	“so do I” after gustar is a mí también
A2Me duele mi cabeza.	Me duele la cabeza.	a part of the body takes el / la

Edit this page on GitHub