English

Wishes and Unreal Tenses

B2–C1Sentence building 14 min

Wishes and unreal comparisons with wish, if only, as if, it's time and would rather, which take a past tense. A wish about the present takes the past simple, about the past the past perfect: I wish I had more time. I wish I had studied harder.

No information at the current level. This view starts at B2: choose B2 or a higher level.

No information at the current level. This view starts at B2: choose B2 or a higher level.

CheatsheetB2–C1

PointRuleExample
Wish: unreal pastwish + past simple: now or later; past perfect: earlierI wish I knew her name. / I wish I had called her.B2
Wish for a changea change wanted in someone or somethingI wish it would stop raining.B2
If onlythe patterns of wish with stronger feelingIf only I had listened.B2
It's timeIt's time + subject + past simple means nowIt's time we left.B2
As ifpast simple: not true now; past perfect: not true before; present: possibly trueHe talks as if he knew everything.B2
Would ratheranother subject takes the past simpleI'd rather you stayed.B2
Suppose, what ifsuppose + past simple: unlikely; what if + present: possibleSuppose you won the lottery? / What if he says no?B2
Wish about the pastcould have for a missed chance; had been + V-ing for an activityI wish I could have come. / I wish I hadn't been working so hard.C1
In reportswish becomes wished; the unreal tense staysHe said he wished he had more time.C1
Formal wishwish for + noun; wish (that) + clause with wereI wish that he were here.C1
Trapa state takes the past simple, not wouldI wish I had more time.B2
Trapit's time + subject takes the past simpleIt's time we went.B2

OverviewB2

  • wish, if only, as if, it's time, would rather and suppose share one set of unreal tenses.
  • A past tense after these words marks the situation as not real, and the time stays present or future. I wish I lived nearer the sea.
  • Conditionals with if take the same tenses: see Conditionals.

Form: wishB2–C1

SituationPatternExample
A present statewish + subject + past simpleI wish I knew his name.B2
A present state with bewish + subject + were / wasI wish I were taller.B2
A present abilitywish + subject + could + base verbI wish I could swim.B2
The pastwish + subject + had + past participleI wish I had known earlier.B2
A change wantedwish + subject + would + base verbI wish she would call me.B2
A past activitywish + subject + had been + V-ingI wish I hadn't been working so hard.C1
A past chancewish + subject + could have + past participleI wish I could have helped.C1
  • were serves every person in formal style, and was is common in speech. I wish she were / was here.
  • The negative takes didn't, hadn't, couldn't or wouldn't. I wish I hadn't said that.

Use: wishB2

UseExample
A present situation you want to be different (past simple)I wish I had a bigger flat. / I wish I knew what to say.B2
An ability or chance you lack (could)I wish I could play the piano. / I wish we could stay longer.B2
A regret about the past (past perfect)I wish I had studied harder. / I wish we hadn't argued.B2
A change you want in a person's behaviour (would)I wish you would listen. / I wish he would hurry up.B2
A change you want in a thing or the weather (would)I wish it would stop raining. / I wish the bus would come.B2
Annoyance at what someone keeps doing (wouldn't)I wish you wouldn't leave the door open. / I wish they wouldn't shout.B2

Wish with other patternsB2–C1

PatternUseExample
wish to + base verbA formal statement of what you want to doI wish to speak to the manager.B2
wish + person + nounA good wish for someoneI wish you luck. / We wish you a happy birthday.B2
wish to + base verbA formal announcement of an apology, thanks or complaintI wish to apologise for the delay. / We wish to thank everyone who helped.C1
wish for + nounA hope for something that may not comeThey wish for peace. / She wished for a quiet life.C1
wish + (that) + clauseA formal wish; that is kept in writingI wish that he were here. / I wish that I had never said it.C1

If onlyB2

PatternUseExample
If only + subject + past simpleA present situation, with strong feelingIf only it were Friday.B2
If only + subject + could + base verbAn ability you lackIf only I could sleep.B2
If only + subject + had + past participleA regret about the pastIf only I had listened.B2
If only + subject + would + base verbA change you wantIf only you would help.B2
  • If only is stronger than I wish and can stand alone as a reply. Did you get the job? — If only!

It's timeB2–C1

PatternUseExample
It's time + subject + past simpleThe moment to act has come; the past simple means nowIt's time we left.B2
It's high time / It's about time + subject + past simpleThe action is overdue, and the speaker is impatientIt's high time you went to bed. / It's about time you called her.B2
It's time to + base verbThe moment has come; the doer is clear from the contextIt's time to leave.B2
It's time for + person + to + base verbThe moment has come for a named person, with no pushIt's time for us to go.B2
It's high time + subject + had + past participleRare: the action should already be doneIt's high time you had finished that report.C1

As if and as thoughB2–C1

PatternUseExample
as if / as though + subject + past simpleAn unreal present: the speaker does not think it is trueHe talks as if he knew everything.B2
as if / as though + subject + had + past participleAn unreal pastShe looked as though she had seen a ghost.B2
as if / as though + subject + presentA real possibility: the speaker thinks it may be trueIt looks as if it is going to rain. / She sounds as though she has a cold.B2
as if / as though + subject + wereAn unreal present in formal style, for every personHe behaves as if he were the owner.C1
  • as though means the same as as if and is a little more formal.

Would rather with another subjectB2–C1

PatternUseExample
subject + would rather + person + past simpleA preference about what someone does now or laterI'd rather you stayed.B2
subject + would rather + person + didn't + base verbA preference againstI'd rather you didn't smoke.B2
subject + would rather + person + had + past participleA preference about the pastI'd rather you had told me.B2
subject + would sooner + person + past simpleThe same as would rather, a little more formalI'd sooner you waited outside.C1
  • With one subject, would rather takes the base verb: see Would.

Suppose, imagine and what ifB2–C1

PatternUseExample
suppose / supposing + subject + past simpleAn imagined, unlikely situationSuppose you won a million pounds. What would you do?B2
suppose / supposing + subject + had + past participleAn imagined past situationSupposing you had missed your train?B2
imagine + subject + past simpleAn invitation to picture a situationImagine you lived on the moon.B2
what if + subject + past simpleAn unlikely problemWhat if nobody came?B2
what if + subject + presentA real possibility that worries the speakerWhat if he says no?B2
say + subject + past simpleInformal: the same as supposeSay you had a million pounds. What would you do?C1

Wishes in reportsC1

DirectReported
“I wish I had more time.”He said he wished he had more time.C1
“I wish I had listened.”She said she wished she had listened.C1
“I wish you would help me.”She said she wished I would help her.C1
  • wish becomes wished after a past reporting verb, and the unreal tense after it stays.
  • Other tenses in reports shift back: see Reported Speech.

Compare: wish and hopeB2

Pointwishhope
Meaningthe situation is unreal or unlikelythe situation is possibleB2
Verb after ita past tensethe present simple or willB2
ExampleI wish it were warmer.I hope it will be warm tomorrow.B2
ExampleI wish you could come.I hope you come.B2

Typical errorsB2–C1

WrongRightRule
I wish I would have more time.I wish I had more time.would asks another person or thing to change; a state takes the past simpleB2
I wish I have more money.I wish I had more money.a wish about the present takes the past simpleB2
I wish I would have studied harder.I wish I had studied harder.a wish about the past takes the past perfectB2
I wish it stops raining.I wish it would stop raining.wish for a change takes would + base verbB2
I wish you will pass the exam.I hope you pass the exam.hope takes the present or will for what is possibleB2
It's time we go.It's time we went.it's time + subject takes the past simpleB2
She looked as though she has seen a ghost.She looked as though she had seen a ghost.an unreal past takes the past perfectB2
I'd rather you to stay.I'd rather you stayed.would rather + another subject takes the past simple, not toB2
I wish I could come to your party last week.I wish I could have come to your party last week.a missed chance in the past takes could have + past participleC1

Level

Content above the chosen level is hidden.