ZukunftsformenA1–B1
Pläne, Verabredungen, Entscheidungen, Angebote und Vorhersagen mit going to, dem Present Continuous, will und dem Simple Present. Ein Plan, der vor dem Sprechen gefasst wurde, nimmt going to; eine Entscheidung im Moment des Sprechens nimmt will: I'm going to visit Ana. I'll open the door.
Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei A1: Wähle A1 oder ein höheres Niveau.
Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei A1: Wähle A1 oder ein höheres Niveau.
SpickzettelA1–B1
| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|---|
| am / is / are going to + V | Pläne und Absichten; Vorhersagen aufgrund von Anzeichen | We're going to visit Granada. / Look at those clouds. It's going to rain. | Wir werden Granada besuchen. / Schau dir die Wolken an. Es wird regnen. |
| am / is / are + V-ing | Present Continuous: feste Verabredung, mit einer Zeitangabe für die Zukunft | I'm seeing the dentist on Friday. | Am Freitag gehe ich zum Zahnarzt. |
| A2will / 'll / won't + V | Entscheidungen im Moment, Angebote, Versprechen, Meinungen (I think) | It's cold. I'll close the window. / I think she'll win. | Es ist kalt. Ich mache das Fenster zu. / Ich glaube, sie wird gewinnen. |
| A2V / V-s | Simple Present: Fahrpläne | The train leaves at 6:15. | Der Zug fährt um 6:15 Uhr ab. |
| B1Vorhersage | Meinung oder Vermutung (I think): will; Anzeichen jetzt: going to | I think it'll be a good year. / Watch out! You're going to fall. | Ich glaube, es wird ein gutes Jahr. / Vorsicht! Du fällst gleich hin. |
| B1Verabredung oder Absicht | feste Verabredung: Present Continuous; Absicht: going to | I'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian. | Ich treffe Sam um 8. / Ich werde Italienisch lernen. |
| Falle | Pläne nehmen going to | I'm going to buy a car tomorrow. | Morgen kaufe ich ein Auto. |
| A2Falle | will bildet Fragen ohne zusätzliches Hilfsverb | Will you come? | Wirst du kommen? |
Form: be going toA1
| Form | Struktur | Beispiel |
|---|---|---|
| Bejahung | am / is / are + going to + V | She is going to study. |
| Verneinung | am / is / are + not + going to + V | We aren't going to wait. |
| Frage | Am / Is / Are + Subjekt + going to + V? | Are you going to cook? |
- going to bleibt für jede Person gleich; nur be ändert sich.
- Nach to steht das Verb in der Grundform: I'm going to eat. — Ich werde gleich essen.
Form: willA2
| Form | Struktur | Beispiel |
|---|---|---|
| Bejahung | will / 'll + V | I'll help you. |
| Verneinung | will not / won't + V | He won't come. |
| Frage | Will + Subjekt + V? | Will you call me? |
| Kurzantwort | Yes, I will. / No, I won't. | Will she come? — Yes, she will. |
- will ist für jede Person gleich und steht mit der Grundform: she will go.
- In der gesprochenen Sprache stehen 'll (I'll, she'll) und won't.
Aussprache: gonna und 'llA1–A2
| Geschrieben | Laut | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|---|
| going to | /ˈɡəʊɪŋ tə/ → umgangssprachlich /ˈɡɒnə/ | I'm going to call him. | Ich werde ihn anrufen. |
| A2'll | /əl/ nach einem Konsonanten, /l/ nach einem Vokal | She'll call you. | Sie wird dich anrufen. |
| A2won't | /wəʊnt/ | It won't rain. | Es wird nicht regnen. |
- gonna ist umgangssprachlich; schriftlich und in Prüfungen steht going to.
GebrauchA1–A2
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| going to: Pläne und Absichten | We're going to visit Granada. | Wir werden Granada besuchen. |
| going to: Vorhersage aufgrund von Anzeichen | Look at those clouds. It's going to rain. | Schau dir die Wolken an. Es wird regnen. |
| Present Continuous: feste Verabredungen | I'm seeing the dentist on Friday. | Am Freitag gehe ich zum Zahnarzt. |
| A2will: Entscheidung im Moment des Sprechens | It's cold. I'll close the window. | Es ist kalt. Ich mache das Fenster zu. |
| A2will: Angebote | I'll carry your bag. | Ich trage deine Tasche. |
| A2will: Versprechen | I won't tell anyone. | Ich sage es niemandem. |
| A2will: Meinungen und Vorhersagen (I think) | I think she'll win. | Ich glaube, sie wird gewinnen. |
| A2Simple Present: Fahrpläne | The train leaves at 6:15. | Der Zug fährt um 6:15 Uhr ab. |
- Das Present Continuous braucht eine Zeitangabe für die Zukunft und einen Plan mit festen Personen oder einem festen Ort.
- Siehe Present Continuous und Simple Present.
SignalwörterA1–A2
| Ausdruck | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| tomorrow / tonight | We're going to cook tonight. | Heute Abend kochen wir. |
| next week / month / year | I'm travelling next week. | Nächste Woche reise ich. |
| on Friday / at the weekend | She's leaving on Friday. | Sie reist am Freitag ab. |
| A2in two days / in a minute | I'll call you in a minute. | Ich rufe dich in einer Minute an. |
| A2soon / later | He'll be here soon. | Er ist bald hier. |
| A2I think / probably | It'll probably rain. | Es wird wahrscheinlich regnen. |
- probably steht nach will und vor won't: It will probably rain. / It probably won't rain. — Es wird wahrscheinlich regnen. / Es wird wahrscheinlich nicht regnen.
Vergleich: will und going toA2–B1
| will | going to |
|---|---|
| Entscheidung, die jetzt getroffen wird | Plan, der vorher gefasst wurde |
| The phone is ringing. I'll answer it. — Das Telefon klingelt. Ich gehe ran. | I'm going to call Tom tonight. I decided yesterday. — Ich werde Tom heute Abend anrufen. Ich habe es gestern beschlossen. |
| B1Meinung oder Vermutung (I think) | Anzeichen jetzt |
| B1I think it'll be a good year. — Ich glaube, es wird ein gutes Jahr. | Watch out! You're going to fall. — Vorsicht! Du fällst gleich hin. |
B1
- Eine feste Verabredung nimmt das Present Continuous; eine Absicht nimmt going to: I'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian. — Ich treffe Sam um 8. / Ich werde Italienisch lernen.
Typische FehlerA1–A2
| ✗ | ✓ | Regel |
|---|---|---|
| I buy a car tomorrow. | I'm going to buy a car tomorrow. | Pläne nehmen going to |
| I'm going to to travel. | I'm going to travel. | going to + Grundform |
| She is going to goes. | She is going to go. | going to + Grundform |
| A2He will goes. | He will go. | will + Grundform |
| A2Do you will come? | Will you come? | will bildet Fragen ohne zusätzliches Hilfsverb |