Tiền tố và hậu tố tạo từ mới từ một từ gốc: hậu tố quyết định từ loại, tiền tố thêm nghĩa, và hậu tố có thể làm dịch chuyển trọng âm. Từ loại do hậu tố quyết định, không phải từ gốc: enjoy → enjoyment, enjoy → enjoyable
Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ B2: chọn B2 hoặc trình độ cao hơn.
Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ B2: chọn B2 hoặc trình độ cao hơn.
Bảng tóm tắtB2–C2
| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| Hậu tố | ‑tion / ‑ment / ‑ness tạo danh từ; ‑able / ‑ful / ‑ous tạo tính từ | educate → education / kind → kindness / enjoy → enjoyable | giáo dục / sự tử tế / thú vị | B2 |
| Cách tạo động từ | ‑ise / ‑ify / ‑en / en- tạo động từ | simple → simplify / short → shorten / rich → enrich | đơn giản hóa / rút ngắn / làm giàu | B2 |
| Tiền tố phủ định | un- / in- / dis- / non- / mis- phủ định; in- thành im-, il-, ir- | happy → unhappy / agree → disagree | không hạnh phúc / không đồng ý | B2 |
| Các tiền tố khác | re- lại, over- quá nhiều, under- quá ít, ex- trước đây | write → rewrite / cook → overcook / wife → ex-wife | viết lại / nấu quá chín / vợ cũ | B2 |
| Âm | một số hậu tố làm dịch chuyển trọng âm và rút ngắn nguyên âm | ˈphotograph → photoˈgraphic / divide → division | thuộc về nhiếp ảnh / sự chia | B2 |
| Bẫy | possible dùng in-, thành im- trước p | It is impossible to finish today. | Không thể xong trong hôm nay. | B2 |
| Hậu tố có tính sản sinh | ‑ish / ‑y / ‑able / ‑ify / ‑ism gắn tự do vào từ gốc mới | download → downloadable / solid → solidify | có thể tải xuống / làm đặc lại | C1 |
| ‑ity / ‑ness | ‑ity thường theo sau tính từ gốc Latin, ‑ness theo sau tính từ gốc Germanic | possible → possibility / kind → kindness | khả năng / sự tử tế | C1 |
| Yếu tố cấu tạo từ | yếu tố Hy Lạp và Latin tạo từ chuyên ngành | biology / geography / telephone | sinh học / địa lý / điện thoại | C1 |
| Văn phong | từ gốc Latin nghe trang trọng hơn từ tương đương gốc Germanic | begin = commence / enough = sufficient | bắt đầu / đủ | C1 |
| Từ trông giống nhau | một cặp hậu tố có thể chia tách nghĩa | an economic crisis / an economical car | một cuộc khủng hoảng kinh tế / một chiếc xe tiết kiệm | C2 |
| Phụ tố hiếm và mới | hyper- và pseudo- mang tính học thuật; ‑holic và ‑gate là từ mới tạo | hypersensitive / pseudonym / workaholic | quá nhạy cảm / bút danh / người nghiện công việc | C2 |
Tổng quanB2
- Hậu tố đứng cuối từ và thường quyết định từ loại; tiền tố đứng đầu từ và thường giữ nguyên từ loại. happy → happiness / happy → unhappyhạnh phúc / không hạnh phúc
- Đọc từ mới theo thứ tự: hậu tố cho từ loại, tiền tố thêm nghĩa, từ gốc là phần cốt lõi. dis + agree + ment → disagreementsự bất đồng
- Những chữ cái trông như phụ tố không phải lúc nào cũng là phụ tố: singer có ‑er, finger thì không.
Hậu tố tạo danh từB2
| Hậu tố | Tạo ra | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑tion / ‑sion / ‑ation | động từ → danh từ: hành động hoặc kết quả của nó | educate → education / decide → decision / inform → information | giáo dục / quyết định / thông tin | B2 |
| ‑ment | động từ → danh từ: hành động hoặc kết quả của nó | improve → improvement / develop → development / agree → agreement | sự cải thiện / sự phát triển / thỏa thuận | B2 |
| ‑ness | tính từ → danh từ: phẩm chất hoặc trạng thái | kind → kindness / dark → darkness / happy → happiness | sự tử tế / bóng tối / hạnh phúc | B2 |
| ‑ity | tính từ → danh từ: phẩm chất hoặc trạng thái | able → ability / active → activity / popular → popularity | khả năng / hoạt động / sự phổ biến | B2 |
| ‑ence / ‑ance | động từ / tính từ → danh từ: hành động, phẩm chất hoặc trạng thái | perform → performance / differ → difference / important → importance | màn trình diễn / sự khác biệt / tầm quan trọng | B2 |
| ‑ship | danh từ → danh từ: trạng thái, mối quan hệ hoặc kỹ năng | friend → friendship / member → membership / leader → leadership | tình bạn / tư cách thành viên / khả năng lãnh đạo | B2 |
| ‑hood | danh từ → danh từ: giai đoạn hoặc trạng thái của cuộc sống | child → childhood / adult → adulthood / parent → parenthood | thời thơ ấu / tuổi trưởng thành / việc làm cha mẹ | B2 |
| ‑dom | danh từ / tính từ → danh từ: trạng thái hoặc vương quốc | free → freedom / king → kingdom / bore → boredom | sự tự do / vương quốc / sự buồn chán | B2 |
| ‑er / ‑or / ‑ist / ‑ian | động từ / danh từ → ai đó: người làm việc đó | teach → teacher / art → artist / music → musician | giáo viên / nghệ sĩ / nhạc sĩ | B2 |
| ‑ism | danh từ / tính từ → danh từ: niềm tin, hệ thống hoặc thực hành | tour → tourism / journal → journalism / real → realism | du lịch / báo chí / chủ nghĩa hiện thực | B2 |
| ‑th | tính từ → danh từ: số đo, có thay đổi nguyên âm | long → length / deep → depth / wide → width / strong → strength | chiều dài / chiều sâu / chiều rộng / sức mạnh | B2 |
Hậu tố tạo tính từB2
| Hậu tố | Tạo ra | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑able / ‑ible | động từ → tính từ: có thể làm được | enjoy → enjoyable / accept → acceptable / reverse → reversible | thú vị / chấp nhận được / có thể đảo ngược | B2 |
| ‑ful | danh từ → tính từ: đầy | care → careful / success → successful / use → useful | cẩn thận / thành công / hữu ích | B2 |
| ‑less | danh từ → tính từ: không có | home → homeless / hope → hopeless / end → endless | vô gia cư / vô vọng / vô tận | B2 |
| ‑ive | động từ → tính từ: có xu hướng | act → active / create → creative / attract → attractive | năng động / sáng tạo / hấp dẫn | B2 |
| ‑ous | danh từ → tính từ: có phẩm chất đó | danger → dangerous / fame → famous / adventure → adventurous | nguy hiểm / nổi tiếng / thích phiêu lưu | B2 |
| ‑al | danh từ → tính từ: liên quan đến | nation → national / culture → cultural / tradition → traditional | thuộc quốc gia / thuộc văn hóa / truyền thống | B2 |
| ‑ic / ‑ical | danh từ → tính từ: liên quan đến | artist → artistic / biology → biological / geography → geographical | mang tính nghệ thuật / thuộc sinh học / thuộc địa lý | B2 |
| ‑y | danh từ → tính từ: đầy, hoặc giống như | rain → rainy / salt → salty / health → healthy | có mưa / mặn / khỏe mạnh | B2 |
| ‑ish | danh từ → tính từ: giống như, hoặc đặc trưng của | child → childish / fool → foolish / style → stylish | trẻ con / ngu ngốc / phong cách | B2 |
| ‑ly | danh từ → tính từ: giống như, hoặc mỗi | friend → friendly / love → lovely / week → weekly | thân thiện / đáng yêu / hằng tuần | B2 |
| ‑ent / ‑ant | động từ → tính từ: làm hoặc là | depend → dependent / please → pleasant / resist → resistant | phụ thuộc / dễ chịu / có khả năng chống chịu | B2 |
Cách tạo động từB2
| Phụ tố | Tạo ra | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑ise (Mỹ: ‑ize) | tính từ / danh từ → động từ: làm cho hoặc trở nên | modern → modernise (Mỹ: modernize) / real → realise (Mỹ: realize) / memory → memorise (Mỹ: memorize) | hiện đại hóa / nhận ra / ghi nhớ | B2 |
| ‑ify | tính từ / danh từ → động từ: làm cho | simple → simplify / class → classify / pure → purify | đơn giản hóa / phân loại / tinh lọc | B2 |
| ‑en | tính từ / danh từ → động từ: làm cho hoặc trở nên | short → shorten / wide → widen / strength → strengthen | rút ngắn / mở rộng / củng cố | B2 |
| en- / em- | tính từ / danh từ → động từ: đưa vào một trạng thái; em- đứng trước b, m và p | able → enable / rich → enrich / power → empower | cho phép / làm giàu / trao quyền | B2 |
| be- | danh từ / tính từ → động từ: đối xử như, hoặc làm cho | friend → befriend / little → belittle | kết bạn với / coi thường | B2 |
Tiền tố phủ định và đảo ngượcB2
| Tiền tố | Cách dùng | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| un- với tính từ hoặc phân từ | không | happy → unhappy / fair → unfair / finished → unfinished | không hạnh phúc / không công bằng / chưa hoàn thành | B2 |
| un- với động từ | đảo ngược hành động | do → undo / lock → unlock / pack → unpack | hoàn tác / mở khóa / dỡ ra | B2 |
| in- / im- / il- / ir- | không, với tính từ; im- đứng trước b, m và p, il- trước l, ir- trước r | correct → incorrect / possible → impossible / legal → illegal / regular → irregular | không đúng / không thể / bất hợp pháp / bất quy tắc | B2 |
| dis- | điều trái ngược, hoặc sự thiếu vắng | agree → disagree / like → dislike / honest → dishonest / connect → disconnect | không đồng ý / không thích / không trung thực / ngắt kết nối | B2 |
| non- | không, hoặc không có | stop → non-stop / fiction → non-fiction / smoker → non-smoker | không ngừng nghỉ / sách phi hư cấu / người không hút thuốc | B2 |
| mis- | sai hoặc tệ | understand → misunderstand / spell → misspell / lead → mislead | hiểu lầm / viết sai chính tả / đánh lừa | B2 |
| de- | loại bỏ hoặc đảo ngược | code → decode / frost → defrost / activate → deactivate | giải mã / rã đông / vô hiệu hóa | B2 |
| anti- | chống lại | social → antisocial / clockwise → anticlockwise (Mỹ: counterclockwise) / smoking → anti-smoking | phản xã hội / ngược chiều kim đồng hồ / chống hút thuốc | B2 |
- Hầu hết từ gốc chỉ nhận một tiền tố phủ định: hãy học cặp này cùng với từ. unhappy / impossible / dishonestkhông hạnh phúc / không thể / không trung thực
Các tiền tố khácB2
| Tiền tố | Nghĩa | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| re- | lại | write → rewrite / build → rebuild / start → restart | viết lại / xây dựng lại / khởi động lại | B2 |
| pre- | trước | heat → preheat / view → preview / historic → prehistoric | làm nóng trước / xem trước / thời tiền sử | B2 |
| post- | sau | graduate → postgraduate / script → postscript | sau đại học / tái bút | B2 |
| over- | quá nhiều | work → overwork / cook → overcook / crowded → overcrowded | làm việc quá sức / nấu quá chín / quá đông đúc | B2 |
| under- | quá ít, hoặc bên dưới | pay → underpay / estimate → underestimate / ground → underground | trả lương thấp / đánh giá thấp / dưới lòng đất | B2 |
| out- | hơn hoặc giỏi hơn | run → outrun / live → outlive / number → outnumber | chạy nhanh hơn / sống lâu hơn / đông hơn | B2 |
| sub- | dưới, thấp hơn | way → subway / title → subtitle / standard → substandard | đường hầm dành cho người đi bộ / phụ đề / kém chất lượng | B2 |
| super- | trên, hơn | market → supermarket / human → superhuman / natural → supernatural | siêu thị / siêu phàm / siêu nhiên | B2 |
| inter- | giữa | national → international / act → interact / net → internet | quốc tế / tương tác / Internet | B2 |
| trans- | xuyên qua, hoặc sang trạng thái khác | Atlantic → transatlantic / form → transform / plant → transplant | xuyên Đại Tây Dương / biến đổi / cấy ghép | B2 |
| multi- | nhiều | national → multinational / cultural → multicultural / purpose → multipurpose | đa quốc gia / đa văn hóa / đa năng | B2 |
| semi- | một nửa, một phần | circle → semicircle / final → semi-final / detached → semi-detached | hình bán nguyệt / bán kết / nhà song lập | B2 |
| mid- | giữa | night → midnight / summer → midsummer / week → midweek | nửa đêm / giữa mùa hè / giữa tuần | B2 |
| co- | cùng nhau | author → co-author / exist → coexist / worker → co-worker | đồng tác giả / cùng tồn tại / đồng nghiệp | B2 |
| ex- | cựu | wife → ex-wife / president → ex-president / boss → ex-boss | vợ cũ / cựu tổng thống / sếp cũ | B2 |
| self- | của bản thân, cho bản thân hoặc do bản thân | employed → self-employed / confident → self-confident / service → self-service | tự kinh doanh / tự tin / tự phục vụ | B2 |
| bi- / tri- | hai, ba | lingual → bilingual / cycle → bicycle / angle → triangle | song ngữ / xe đạp / hình tam giác | B2 |
Chính tả: gắn phụ tốB2
| Chỗ nối | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑tion và ‑sion sau một số động từ | các chữ cái của từ gốc thay đổi | explain → explanation / pronounce → pronunciation / repeat → repetition / decide → decision | lời giải thích / cách phát âm / sự lặp lại / quyết định | B2 |
| ex- / self- / non- | dấu gạch nối đi sau tiền tố | ex-wife / self-employed / non-stop | vợ cũ / tự kinh doanh / không ngừng nghỉ | B2 |
| tiền tố đứng trước chữ hoa hoặc số | dấu gạch nối đi sau tiền tố | anti-American / pre-1990 / mid-July | chống Mỹ / trước năm 1990 / giữa tháng Bảy | B2 |
- Việc gấp đôi phụ âm, chữ e câm và đổi y thành i áp dụng cho phụ tố như cho mọi đuôi từ: xem Quy tắc chính tả.
Phát âm: trọng âm và sự biến đổi âmB2
| Biến đổi | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| trọng âm dịch chuyển | ‑ic / ‑ical / ‑ity / ‑ion đặt trọng âm vào âm tiết đứng trước hậu tố | ˈphotograph → photoˈgraphic / eˈlectric → elecˈtricity | thuộc về nhiếp ảnh / điện | B2 |
| trọng âm giữ nguyên | ‑ness / ‑ment / ‑ful / ‑ly / un- / dis- / mis- giữ trọng âm ở từ gốc | ˈhappy → ˈhappiness / aˈgree → disaˈgree | hạnh phúc / không đồng ý | B2 |
| nguyên âm ngắn lại | nguyên âm dài hoặc nguyên âm đôi thường trở nên ngắn trong từ dài hơn | serene /səˈriːn/ → serenity /səˈrenəti/ · sane /seɪn/ → sanity /ˈsænəti/ · divide /dɪˈvaɪd/ → division /dɪˈvɪʒn/ | sự thanh thản / sự tỉnh táo / sự chia | B2 |
| phụ âm thay đổi | ‑ity / ‑ian làm đổi âm của chữ c ở cuối | electric /ɪˈlektrɪk/ → electricity /ɪˌlekˈtrɪsəti/ · music /ˈmjuːzɪk/ → musician /mjuˈzɪʃn/ | điện / nhạc sĩ | B2 |
- Các mẫu trọng âm của hậu tố được trình bày trong Âm và IPA.
Hậu tố có tính sản sinh và giới hạn của chúngC1
| Hậu tố | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑ish | gắn vào tính từ, số hoặc giờ trong lời nói: khoảng, xấp xỉ | tall → tallish / cold → coldish / eight → eightish | khá cao / hơi lạnh / khoảng tám giờ | C1 |
| ‑y | gắn vào danh từ hoặc động từ để tạo tính từ chỉ tính chất, dùng trong văn nói thân mật | stretch → stretchy / bend → bendy / fizz → fizzy | co giãn / dễ uốn / có ga | C1 |
| ‑able | gắn vào động từ có tân ngữ, kể cả động từ mới | download → downloadable / recycle → recyclable / wash → washable | có thể tải xuống / có thể tái chế / giặt được | C1 |
| ‑ise / ‑ify | ‑ise tạo động từ mới một cách tự do, nhất là trong kinh doanh; ‑ify gắn vào từ gốc ngắn | private → privatise (Mỹ: privatize) / priority → prioritise (Mỹ: prioritize) / game → gamify | tư nhân hóa / ưu tiên / trò chơi hóa | C1 |
| ‑ation | ‑ise cho ‑isation, ‑ify cho ‑ification | organise → organisation (Mỹ: organize → organization) / simplify → simplification | tổ chức / sự đơn giản hóa | C1 |
| ‑ism | đặt tên một trào lưu từ tên người hoặc danh từ; người theo trào lưu đó dùng ‑ist | minimal → minimalism / Darwin → Darwinism / individual → individualism | chủ nghĩa tối giản / thuyết Darwin / chủ nghĩa cá nhân | C1 |
| Hậu tố | Tạo ra | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑proof | danh từ → tính từ: được bảo vệ khỏi | water → waterproof / child → childproof / fire → fireproof | chống thấm nước / an toàn cho trẻ em / chống cháy | C1 |
| ‑friendly | danh từ → tính từ: phù hợp với, hoặc thân thiện với | user → user-friendly / child → child-friendly / eco → eco-friendly | dễ sử dụng / thân thiện với trẻ em / thân thiện với môi trường | C1 |
| ‑free | danh từ → tính từ: không có | sugar → sugar-free / hassle → hassle-free / tax → tax-free | không đường / không rắc rối / miễn thuế | C1 |
| ‑led | danh từ → tính từ: được dẫn dắt bởi | teacher → teacher-led / student → student-led / export → export-led | do giáo viên dẫn dắt / do sinh viên dẫn dắt / dựa vào xuất khẩu | C1 |
| ‑wise | danh từ → trạng từ: xét về danh từ đó, trong lời nói thân mật | money → moneywise / weather → weatherwise / time → timewise | về mặt tiền bạc / về mặt thời tiết / về mặt thời gian | C1 |
| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑ity | thường theo sau tính từ gốc Latin | possible → possibility / generous → generosity / electric → electricity | khả năng / sự hào phóng / điện | C1 |
| ‑ness | thường theo sau tính từ gốc Germanic và gắn được vào hầu hết tính từ mới | kind → kindness / dark → darkness / awkward → awkwardness | sự tử tế / bóng tối / sự vụng về | C1 |
| thứ tự các hậu tố | mỗi hậu tố gắn vào từ loại mà hậu tố đứng trước đã tạo ra | nation → national → nationalise → nationalisation (Mỹ: nation → national → nationalize → nationalization) | quốc hữu hóa | C1 |
| tiền tố trong chuỗi từ | tiền tố gắn vào từ phù hợp với nó, rồi hậu tố có thể theo sau | break → breakable → unbreakable → unbreakability | tính không thể vỡ | C1 |
Yếu tố cấu tạo từ gốc Hy Lạp và LatinC1
| Dạng | Nghĩa | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| bio- | sự sống | biology / biography / biodiversity | sinh học / tiểu sử / đa dạng sinh học | C1 |
| geo- | trái đất | geography / geology / geothermal | địa lý / địa chất học / địa nhiệt | C1 |
| hydro- | nước | hydroelectric / hydrogen / hydrofoil | thủy điện / hiđro / tàu cánh ngầm | C1 |
| photo- | ánh sáng | photograph / photocopy / photosynthesis | bức ảnh / bản photo / quang hợp | C1 |
| tele- | xa, từ xa | telephone / television / telescope | điện thoại / truyền hình / kính thiên văn | C1 |
| micro- | rất nhỏ | microscope / microwave / microphone | kính hiển vi / lò vi sóng / micrô | C1 |
| macro- | lớn, quy mô lớn | macroeconomics / macronutrient / macroscopic | kinh tế vĩ mô / chất dinh dưỡng đa lượng / thấy được bằng mắt thường | C1 |
| mono- | một, đơn | monologue / monotone / monolingual | độc thoại / giọng đều đều / đơn ngữ | C1 |
| poly- | nhiều | polygon / polyglot / polytechnic | đa giác / người đa ngữ / trường bách khoa | C1 |
| auto- | tự bản thân | autobiography / automatic / autopilot | tự truyện / tự động / chế độ lái tự động | C1 |
| Dạng | Nghĩa | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑logy | ngành nghiên cứu về | biology / psychology / technology | sinh học / tâm lý học / công nghệ | C1 |
| ‑graphy | viết, vẽ hoặc ghi lại | geography / photography / biography | địa lý / nhiếp ảnh / tiểu sử | C1 |
| ‑phobia | nỗi sợ | claustrophobia / arachnophobia / xenophobia | chứng sợ không gian kín / chứng sợ nhện / nạn bài ngoại | C1 |
| ‑cracy | sự cai trị bởi | democracy / bureaucracy / aristocracy | dân chủ / bộ máy quan liêu / tầng lớp quý tộc | C1 |
| ‑ectomy | phẫu thuật cắt bỏ | appendicectomy (Mỹ: appendectomy) / tonsillectomy / vasectomy | phẫu thuật cắt ruột thừa / phẫu thuật cắt amiđan / thủ thuật triệt sản nam | C1 |
- Nguyên âm nối o nối một yếu tố tận cùng bằng phụ âm với yếu tố kế tiếp. psych + o + logy → psychologytâm lý học
- ‑ology / ‑graphy đặt trọng âm vào âm tiết đứng trước đuôi từ. biˈology / geˈography / psyˈchologysinh học / địa lý / tâm lý học
Tính từ tận cùng bằng ‑edC1
| Mẫu câu | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| danh từ + ed | có cái mà danh từ gọi tên; nhiều từ không có động từ đứng sau | talent → talented / beard → bearded / wood → wooded | có tài / có râu / có rừng cây | C1 |
| tính từ + danh từ + ed | có đặc điểm đó; dấu gạch nối nối các phần trước danh từ | a blue-eyed girl / a kind-hearted man / a left-handed player | một cô gái mắt xanh / một người đàn ông tốt bụng / một cầu thủ thuận tay trái | C1 |
- Danh từ trong từ ghép giữ nguyên số ít. a long-legged bird / a two-faced friendmột con chim chân dài / một người bạn hai mặt
So sánh: từ thông dụng và từ trang trọngC1
| Thông thường | Trang trọng | |
|---|---|---|
| The meeting will begin at nine.Cuộc họp bắt đầu lúc chín giờ. | The meeting will commence at nine.Cuộc họp sẽ bắt đầu lúc chín giờ. | C1 |
| We bought the tickets online.Chúng tôi đã mua vé trực tuyến. | We purchased the tickets online.Chúng tôi đã mua vé trực tuyến. | C1 |
| I asked about the price.Tôi đã hỏi về giá. | I enquired (Mỹ: inquired) about the price.Tôi đã hỏi thăm về giá. | C1 |
| The test shows that the plan works.Bài kiểm tra cho thấy kế hoạch có hiệu quả. | The test demonstrates that the plan works.Bài kiểm tra chứng minh kế hoạch có hiệu quả. | C1 |
| We have enough time.Chúng ta có đủ thời gian. | We have sufficient time.Chúng ta có đủ thời gian. | C1 |
| You can get a form at the desk.Bạn có thể lấy biểu mẫu ở quầy. | You can obtain a form at the desk.Có thể nhận biểu mẫu tại quầy. | C1 |
| Visitors need a pass.Khách tham quan cần có thẻ ra vào. | Visitors require a pass.Khách tham quan phải có thẻ ra vào. | C1 |
| Điểm ngữ pháp | Văn phong | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑ate / ‑ify / ‑ant / ‑ion | đuôi gốc Latin tạo từ trang trọng và từ chuyên ngành | speed up = accelerate / make clear = clarify / helper = assistant / choice = selection | tăng tốc / làm rõ / trợ lý / sự lựa chọn | C1 |
| Động từ gốc Latin | động từ gốc Latin thay cho cụm động từ trong văn viết trang trọng: xem Cụm động từ: những cụm cơ bản | put off = postpone / find out = discover / put up with = tolerate | hoãn lại / phát hiện / chịu đựng | C1 |
So sánh: các từ phái sinh trông giống nhauC2
| Cặp | Điểm khác biệt | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| economic / economical | economic liên quan đến nền kinh tế; economical có nghĩa là không lãng phí | an economic crisis / an economical car | một cuộc khủng hoảng kinh tế / một chiếc xe tiết kiệm | C2 |
| historic / historical | historic có nghĩa là quan trọng trong lịch sử; historical có nghĩa là về quá khứ | a historic victory / a historical novel | một chiến thắng lịch sử / một cuốn tiểu thuyết lịch sử | C2 |
| classic / classical | classic có nghĩa là điển hình hoặc có giá trị lâu bền; classical có nghĩa là thuộc Hy Lạp và La Mã cổ đại hoặc thuộc một truyền thống chính thống | a classic mistake / a classical concert | một lỗi điển hình / một buổi hòa nhạc cổ điển | C2 |
| electric / electrical | electric có nghĩa là chạy bằng điện; electrical có nghĩa là liên quan đến điện nói chung | an electric kettle / an electrical engineer | một ấm đun nước điện / một kỹ sư điện | C2 |
| sensible / sensitive | sensible có nghĩa là thực tế và hợp lý; sensitive có nghĩa là dễ cảm nhận hoặc dễ bị tổn thương | a sensible choice / sensitive skin | một lựa chọn hợp lý / làn da nhạy cảm | C2 |
| continual / continuous | continual có nghĩa là lặp lại có quãng nghỉ; continuous có nghĩa là liên tục, không ngắt | continual interruptions / a continuous line | những lần gián đoạn lặp đi lặp lại / một đường liền | C2 |
| imaginary / imaginative | imaginary có nghĩa là chỉ tồn tại trong tâm trí; imaginative có nghĩa là đầy ý tưởng mới | an imaginary friend / an imaginative writer | một người bạn tưởng tượng / một nhà văn giàu trí tưởng tượng | C2 |
| childish / childlike | childish có nghĩa là ngớ ngẩn và chưa trưởng thành; childlike có nghĩa là ngây thơ và giản dị | childish jokes / childlike wonder | những trò đùa trẻ con / sự ngạc nhiên hồn nhiên như trẻ thơ | C2 |
| respectable / respectful / respective | respectable có nghĩa là có địa vị đáng kính; respectful có nghĩa là thể hiện sự tôn trọng; respective có nghĩa là thuộc về riêng từng người | a respectable family / a respectful pupil / their respective rooms | một gia đình đáng kính / một học sinh lễ phép / phòng riêng của từng người | C2 |
Hậu tố chỉ người thực hiện và giớiC2
| Hậu tố | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑er / ‑ee | ‑er chỉ người thực hiện, ‑ee chỉ người nhận hành động | employer ≠ employee / interviewer ≠ interviewee / trainer ≠ trainee | chủ lao động, người lao động / người phỏng vấn, người được phỏng vấn / người huấn luyện, thực tập sinh | C2 |
| ‑ee | còn chỉ người ở một trạng thái hoặc vai trò, không có từ đối ứng với ‑er | absentee / escapee / refugee | người vắng mặt / người trốn thoát / người tị nạn | C2 |
| ‑ess | chỉ phụ nữ và còn giữ trong các tước hiệu | princess / duchess / countess | công chúa / nữ công tước / nữ bá tước | C2 |
| ‑person | ‑man trong tên chức danh nhường chỗ cho ‑person | chairman → chairperson / spokesman → spokesperson / salesman → salesperson | chủ tọa / người phát ngôn / nhân viên bán hàng | C2 |
| từ trung tính | một từ dùng cho mọi người | actress → actor / policeman → police officer / stewardess → flight attendant | diễn viên / cảnh sát viên / tiếp viên hàng không | C2 |
Phụ tố học thuật và hiếm gặpC2
| Phụ tố | Nghĩa | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| hyper- / hypo- | hyper- có nghĩa là trên, vượt mức bình thường; hypo- có nghĩa là dưới, thấp hơn mức bình thường | hyperactive / hypersensitive / hypothermia / hypoallergenic | tăng động / quá nhạy cảm / hạ thân nhiệt / ít gây dị ứng | C2 |
| para- | bên cạnh, vượt ngoài, hoặc hỗ trợ | paramedic / paranormal / paraphrase | nhân viên cấp cứu y tế / huyền bí / diễn đạt lại | C2 |
| pseudo- | giả | pseudonym / pseudoscience | bút danh / giả khoa học | C2 |
| quasi- | dường như, một phần | quasi-official / quasi-legal | bán chính thức / gần như hợp pháp | C2 |
| neo- | mới, được phục hưng | neoclassical / neolithic / neologism | tân cổ điển / thuộc thời đồ đá mới / từ mới | C2 |
| mal- | xấu, tồi | malfunction / malnutrition / malpractice | sự trục trặc / suy dinh dưỡng / sai phạm nghề nghiệp | C2 |
| ante- | trước; anti- có nghĩa là chống lại | antenatal / antechamber | trước khi sinh / tiền sảnh | C2 |
| intra- | bên trong | intranet / intravenous / intrapersonal | mạng nội bộ / trong tĩnh mạch / trong nội tâm | C2 |
| extra- | bên ngoài, vượt ra ngoài | extraordinary / extracurricular / extraterrestrial | phi thường / ngoại khóa / ngoài Trái Đất | C2 |
| circum- | xung quanh | circumference / circumnavigate / circumvent | chu vi / đi vòng quanh bằng đường biển / lách | C2 |
| contra- | chống lại | contradict / contraflow / contraception | mâu thuẫn với / làn xe chạy ngược chiều / biện pháp tránh thai | C2 |
| ‑itis | viêm | arthritis / bronchitis / tonsillitis | viêm khớp / viêm phế quản / viêm amiđan | C2 |
| ‑ate | đuôi gốc Latin của động từ, tính từ và danh từ: /eɪt/ ở động từ, /ət/ ở các loại còn lại | to estimate /ˈestɪmeɪt/ ≠ an estimate /ˈestɪmət/ · to separate /ˈsepəreɪt/ ≠ a separate room /ˈseprət/ | ước tính, bản ước tính / tách ra, một phòng riêng | C2 |
| a- | ở một trạng thái hoặc vị trí; hầu hết tính từ kiểu này đứng sau động từ | The baby is asleep. / The house was aflame. / The boat is afloat. | Em bé đang ngủ. / Ngôi nhà đang bốc cháy. / Chiếc thuyền đang nổi trên mặt nước. | C2 |
| be- | khắp nơi, hoàn toàn; mang tính văn chương | deck → bedeck / witch → bewitch / dazzle → bedazzle | trang hoàng / mê hoặc / làm choáng ngợp | C2 |
Từ mới tạoC2
| Phụ tố | Nghĩa | Ví dụ | Tiếng Việt | |
|---|---|---|---|---|
| ‑gate | một vụ bê bối, theo Watergate | Partygate / Dieselgate | bê bối tiệc tùng / bê bối động cơ diesel | C2 |
| ‑holic / ‑aholic | nghiện, hoặc không thể dừng, theo alcoholic | workaholic / shopaholic / chocoholic | người nghiện công việc / người nghiện mua sắm / người nghiện sô-cô-la | C2 |
| ‑athon | một sự kiện kéo dài, theo marathon | hackathon / telethon / walkathon | cuộc thi lập trình kéo dài / chương trình truyền hình gây quỹ / cuộc đi bộ từ thiện | C2 |
| ‑ista | người theo hoặc người đam mê, mượn từ tiếng Tây Ban Nha | fashionista | tín đồ thời trang | C2 |
| ‑ism | định kiến đối với một nhóm người | ageism / sexism / ableism | phân biệt tuổi tác / phân biệt giới tính / phân biệt đối xử người khuyết tật | C2 |
| e- / cyber- / eco- / mega- | e- và cyber- có nghĩa là trực tuyến; eco- có nghĩa là thuộc môi trường; mega- có nghĩa là rất lớn | e-commerce / cyberattack / eco-tourism / megastore | thương mại điện tử / cuộc tấn công mạng / du lịch sinh thái / cửa hàng cực lớn | C2 |
- Từ mới tạo có thể mang tính thân mật hoặc chỉ tồn tại ngắn ngủi: hãy tra từ điển trước khi dùng trong văn viết trang trọng.
Lỗi thường gặpB2–C2
| Sai | Đúng | Quy tắc | |
|---|---|---|---|
| unpossible | impossible | possible dùng in-, thành im- trước p | B2 |
| unhonest | dishonest | honest dùng dis- | B2 |
| enjoyful | enjoyable | enjoy dùng ‑able, không dùng ‑ful | B2 |
| strongen | strengthen | ‑en gắn vào danh từ strength | B2 |
| She answered friendlily. | She answered in a friendly way. | tính từ tận cùng bằng ‑ly không có trạng từ: dùng một cụm từ | B2 |
| possibleness | possibility | tính từ gốc Latin dùng ‑ity | C1 |
| simplifation | simplification | động từ tận cùng bằng ‑ify dùng ‑ification | C1 |
| a blue eyes girl | a blue-eyed girl | tính từ ghép dùng ‑ed và danh từ số ít | C1 |
| an economic car | an economical car | economical có nghĩa là không lãng phí | C2 |
| sensible skin | sensitive skin | sensitive có nghĩa là dễ cảm nhận; sensible có nghĩa là hợp lý | C2 |
| a historic novel | a historical novel | historical có nghĩa là về quá khứ | C2 |
| continuous interruptions | continual interruptions | continual có nghĩa là lặp lại có quãng nghỉ | C2 |
| an asleep baby | a sleeping baby | hầu hết tính từ có a- đứng sau động từ | C2 |
| their respectful rooms | their respective rooms | respective có nghĩa là thuộc về riêng từng người | C2 |