Фразові дієслова: основніA2–B1
Дієслово + частка з новим значенням: get up, turn it off, look for, run out of. У роздільного дієслова займенник стоїть між дієсловом і часткою: Turn it off. Pick it up.
На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня A2: оберіть A2 або вищий рівень.
На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня A2: оберіть A2 або вищий рівень.
ШпаргалкаA2–B1
| Аспект | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Фразове дієслово | дієслово + частка; частка надає дієслову нового значення | I'm looking for my keys. | Я шукаю свої ключі. |
| Роздільні | іменник стоїть перед часткою або після неї | Turn off the light. / Turn the light off. | Вимкни світло. |
| Нероздільні | додаток завжди стоїть після частки | Look after the baby. | Доглядай за дитиною. |
| Щоденний розпорядок | wake up, get up, put on, take off, turn on | She puts on her coat. | Вона одягає пальто. |
| Іти й повертатися | go out, come in, come back, pick up | I pick up the children at three. | Я забираю дітей о третій. |
| Шукати й дізнаватися | look for, look after, look up, find out, fill in | Look up the word. | Знайди слово в словнику. |
| B1Продовжувати й припиняти | carry on, run out of, get on with, look forward to | We ran out of milk. | У нас закінчилося молоко. |
| Пастка | у роздільного дієслова займенник стоїть посередині | Turn it off. | Вимкни його. |
| B1Пастка | look forward to вживається з іменником або формою на -ing | I look forward to seeing you. | З нетерпінням чекаю зустрічі з тобою. |
ОглядA2
- Фразове дієслово — це дієслово + частка: get + up, turn + off, look + for.
- Частка (up, off, on, out, back, down, in, for, after) надає дієслову нового значення.
- Фразові дієслова дуже поширені в повсякденному мовленні.
Форма: з додаткомA2–B1
| Тип | З іменником | Із займенником |
|---|---|---|
| Роздільні | Turn off the light. / Turn the light off. — Вимкни світло. | Turn it off. — Вимкни його. |
| Нероздільні | Look after the baby. — Доглядай за дитиною. | Look after him. — Доглядай за ним. |
| Без додатка | Sit down, please. — Сідай, будь ласка. | — |
| Тип | Дієслова |
|---|---|
| Роздільні | wake sb up, put on, take off, turn on, turn off, try on, pick up, drop off, look up, fill in, write down, work out, give up |
| Нероздільні | look for, look after, get on with, look forward to, run out of |
| Без додатка | wake up, get up, sit down, stand up, go out, come in, come back, set off, grow up, go on, carry on |
- У роздільного дієслова займенник стоїть між дієсловом і часткою: pick it up.
- Іменник стоїть перед часткою або після неї: pick up the bag / pick the bag up.
- У нероздільного дієслова додаток завжди стоїть після частки: look after them.
- find out зазвичай має додаток після частки: find out the price.
- B1look forward to і give up вживаються з іменником або формою на -ing: I look forward to seeing you. / He gave up smoking. — З нетерпінням чекаю зустрічі з тобою. / Він кинув палити.
Вимова: наголосA2
| Тип | Наголос | Приклади | Українська |
|---|---|---|---|
| Частка з власним значенням | на частці | get up /ˌɡet ˈʌp/ · turn off /ˌtɜːn ˈɒf/ · pick up /ˌpɪk ˈʌp/ | вставати / вимикати / забирати |
| Дієслово + прийменник | на дієслові | look for /ˈlʊk fə/ · look after /ˈlʊk ˌɑːftə/ | шукати / доглядати |
Щоденний розпорядокA2
| Фразове дієслово | Значення | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| wake up | перестати спати | I wake up at six. | Я прокидаюся о шостій. |
| get up | вставати з ліжка | We get up at seven. | Ми встаємо о сьомій. |
| put on | почати носити одяг | She puts on her coat. | Вона одягає пальто. |
| take off | знімати одяг | He takes off his shoes. | Він знімає взуття. |
| try on | приміряти одяг, щоб перевірити його | Can I try on this jacket? | Можна приміряти цю куртку? |
| turn on | увімкнути світло чи пристрій | Turn on the TV. | Увімкни телевізор. |
| turn off | вимкнути світло чи пристрій | Turn the light off. | Вимкни світло. |
| sit down | сісти на місце | Please sit down. | Сідай, будь ласка. |
| stand up | підвестися | Everyone stands up. | Усі встають. |
Іти й повертатисяA2–B1
| Фразове дієслово | Значення | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| go out | піти з дому, щоб чимось зайнятися | We go out on Fridays. | Щоп’ятниці ми кудись ходимо. |
| come in | увійти | Come in, please. | Заходь, будь ласка. |
| come back | повернутися | I come back at six. | Я повертаюся о шостій. |
| pick up | забрати людину чи річ | I pick up the children at three. | Я забираю дітей о третій. |
| B1set off | вирушити в дорогу | We set off at eight. | Ми вирушаємо о восьмій. |
| B1drop off | залишити людину чи річ десь | I drop the kids off at school. | Я відвожу дітей до школи. |
| B1grow up | стати дорослим | She grew up in Leeds. | Вона виросла в Лідсі. |
Шукати й дізнаватисяA2–B1
| Фразове дієслово | Значення | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| look for | намагатися знайти | I'm looking for my keys. | Я шукаю свої ключі. |
| look after | піклуватися про | She looks after her gran. | Вона доглядає за бабусею. |
| look up | шукати в словнику чи в інтернеті | Look up the word. | Знайди слово в словнику. |
| find out | дізнатися факт | I want to find out the price. | Я хочу дізнатися ціну. |
| fill in | вписати дані у форму | Fill in this form. (амер.: fill out) | Заповни цю форму. |
| write down | записати на папері | Write down my number. | Запиши мій номер. |
| B1work out | розв’язати або обчислити | I can't work out the answer. | Я не можу вирахувати відповідь. |
Продовжувати й припинятиA2–B1
| Фразове дієслово | Значення | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| go on | продовжувати | Please go on. | Продовжуй, будь ласка. |
| give up | перестати намагатися або кинути звичку | I give up! / He gave up smoking. | Здаюся! / Він кинув палити. |
| B1carry on | продовжувати | Carry on working. | Продовжуй працювати. |
| B1run out of | більше не мати | We ran out of milk. | У нас закінчилося молоко. |
| B1look forward to | з радістю чекати | I look forward to the weekend. | Я з нетерпінням чекаю вихідних. |
| B1get on with | добре ладнати з | I get on with my sister. | Я добре ладнаю з сестрою. |
Типові помилкиA2–B1
| ✗ | ✓ | Правило |
|---|---|---|
| Turn off it. | Turn it off. | роздільне дієслово + займенник: займенник стоїть посередині |
| Can you wake up me at seven? | Can you wake me up at seven? | займенник стоїть між wake і up |
| She looks them after. | She looks after them. | нероздільне дієслово: додаток стоїть після частки |
| B1We ran out milk. | We ran out of milk. | run out of потребує of |
| B1I look forward to see you. | I look forward to seeing you. | to тут прийменник: іменник або форма на -ing |
| B1He gave up to smoke. | He gave up smoking. | give up + -ing |