langs123
Рівень
Вигляд

Герундій чи інфінітивB1

Дієслова з формою на -ing, дієслова з to + інфінітив і дієслова, що вживаються з обома формами зі зміною значення. Форму визначає попереднє дієслово: I enjoy cooking, I want to cook.

На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня B1: оберіть B1 або вищий рівень.

На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня B1: оберіть B1 або вищий рівень.

ШпаргалкаB1

ФормаПравилоПрикладУкраїнська
дієслово + -ingпісля enjoy, finish, mind, avoid, suggestI enjoy cooking.Мені подобається готувати.
дієслово + to + Vпісля want, decide, hope, plan, needThey decided to move.Вони вирішили переїхати.
want / need / would like + когось + to + Vперед to може стояти особаI want you to come.Я хочу, щоб ти прийшов.
прийменник + -ingпісля прийменника: interested in, before, withoutWash your hands before eating.Мий руки перед їжею.
-ing як підметформа на -ing виконує роль іменникаSwimming is good for you.Плавання корисне для тебе.
look forward to + -ingto тут — прийменникI look forward to seeing you.Я з нетерпінням чекаю зустрічі з тобою.
stop + -ing / to + V-ing означає, що він кинув; to означає, що він зупинився, щоб покуритиHe stopped smoking. / He stopped to smoke.Він кинув курити. / Він зупинився, щоб покурити.
remember + -ing / to + V-ing означає пам’ятати про минулу дію; to означає не забутиI remember locking it. / Remember to lock it.Я пам’ятаю, що замкнув його. / Не забудь замкнути його.
try + -ing / to + V-ing означає спробувати, що вийде; to означає докласти зусильTry adding salt. / I tried to open it.Спробуй додати солі. / Я намагався його відчинити.
Обидві формиlike, love, hate, prefer: значення майже однаковеI like swimming. / I like to swim.Мені подобається плавати. / Я люблю плавати.

Форма: дієслово + -ingB1

ДієсловоПрикладУкраїнська
enjoyI enjoy cooking.Мені подобається готувати.
finishShe finished reading the book.Вона дочитала книжку.
mindDo you mind waiting?Ти не заперечуєш почекати?
avoidHe avoids driving at night.Він уникає водіння вночі.
suggestI suggest taking a taxi.Я пропоную взяти таксі.
keepShe keeps asking questions.Вона не перестає ставити питання.
practise, consider, can't standI can't stand waiting.Я терпіти не можу чекати.
  • Після цих дієслів стоїть -ing: I enjoy cooking. — Мені подобається готувати.

Форма: дієслово + to + інфінітивB1

ДієсловоПрикладУкраїнська
wantI want to go home.Я хочу піти додому.
decideThey decided to move.Вони вирішили переїхати.
hopeWe hope to see you soon.Сподіваємося скоро тебе побачити.
planHe plans to study abroad.Він планує навчатися за кордоном.
needYou need to rest.Тобі потрібно відпочити.
would like / would loveI'd like to book a table.Я хотів би забронювати столик.
learn, agree, promise, manageShe learned to swim.Вона навчилася плавати.
  • Після цих дієслів стоїть to + початкова форма.
  • Після want, need і would like перед to може стояти особа: I want you to come. — Я хочу, щоб ти прийшов.

Форма: після прийменників і як підметB1

МісцеПрикладУкраїнська
після прийменникаI'm interested in learning Spanish.Я цікавлюся вивченням іспанської.
після прийменникаWash your hands before eating.Мий руки перед їжею.
після прийменникаShe left without saying goodbye.Вона пішла, не попрощавшись.
як підметSwimming is good for you.Плавання корисне для тебе.
після look forward toI look forward to seeing you.Я з нетерпінням чекаю зустрічі з тобою.
  • Дієслово після прийменника має форму -ing.
  • У look forward to слово to — прийменник, тому далі стоїть -ing.
  • Форма на -ing виконує роль іменника і може бути підметом.

Дієслова з обома формамиB1

Дієслово+ -ing+ to + інфінітив
stopHe stopped smoking. (Він кинув.) — Він перестав курити.He stopped to smoke. (Він зробив паузу, щоб покурити.) — Він зупинився, щоб покурити.
rememberI remember locking the door. (Я пригадую цю дію.) — Я пам’ятаю, що замкнув двері.Remember to lock the door. (Не забудь.) — Не забудь замкнути двері.
tryTry adding salt. (Перевір, що вийде.) — Спробуй додати солі.I tried to open it. (Я доклав зусиль.) — Я намагався це відчинити.
  • like, love, hate і prefer можуть мати будь-яку з двох форм, значення майже однакове.
  • I like swimming. / I like to swim.

Типові помилкиB1

✗✓Правило
I enjoy to cook.I enjoy cooking.enjoy, finish, mind, avoid, suggest, keep → -ing
She decided going home.She decided to go home.want, decide, hope, plan, need → to + інфінітив
I'm interested in learn Spanish.I'm interested in learning Spanish.після прийменника → -ing
He suggested to go by train.He suggested going by train.suggest + -ing
I look forward to see you.I look forward to seeing you.to тут — прийменник → -ing