Таблиця неправильних дієслівA1–B1

Редагувати на

Найуживаніші неправильні дієслова: початкова форма, 2-га форма (Past Simple) і 3-тя форма (Past Participle), згруповані за схемами. У багатьох дієслів Past Simple і Past Participle — окремі форми: I went there. I have gone there.

На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня A1: оберіть A1 або вищий рівень.

ШпаргалкаA1–B1

Схема	Початкова форма	Past Simple	Past Participle
Усі три форми однакові	put	put	put
-ought / -aught	buy	bought	bought
Past Simple і Past Participle закінчуються на -d	make	made	made
B1Кінцеве -d стає -t	build	built	built
A2Довгий голосний скорочується, додається -t	keep	kept	kept
/iː/ скорочується до /e/	meet	met	met
Голосний змінюється, Past Simple = Past Participle	sit	sat	sat
Past Participle = початкова форма	come	came	come
i → a → u	drink	drank	drunk
Past Participle на -en	take	took	taken
Past Participle на -n / -ne	go	went	gone
Вживання	—	завершені дії: I went to Madrid.	після have: I have gone there.

ОглядA1

2-гу форму (past simple) вживають для завершених дій. Див. Past Simple.
3-тю форму (past participle) вживають після have в Present Perfect. Див. Present Perfect.
Правильні дієслова додають -ed до обох форм: work – worked – worked.
Колонка «Рівень» показує, коли дієслово зазвичай трапляється: спочатку A1, наприкінці B1.

Схема: усі три форми однаковіA1–B1

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
put	put	put
A2cut	cut	cut
A2let	let	let
A2hit	hit	hit
A2shut	shut	shut
A2hurt	hurt	hurt
A2cost	cost	cost
B1set	set	set
B1spread	spread	spread

Усі три форми однакові. Час видно з самого речення: I put it there. / I have put it there. — Я поклав це туди. / Я вже поклав це туди.

Схема: Past Simple і Past Participle на -ought / -aughtA1–B1

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
buy	bought	bought
think	thought	thought
A2bring	brought	brought
A2catch	caught	caught
A2teach	taught	taught
B1fight	fought	fought

Past Simple і Past Participle мають однакову форму. -ought і -aught вимовляються однаково, /ɔːt/: bought /bɔːt/, caught /kɔːt/.

Схема: Past Simple і Past Participle закінчуються на -dA1–A2

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
have	had	had
make	made	made
say	said /sed/	said /sed/
tell	told	told
A2pay	paid	paid
A2sell	sold	sold
A2hear	heard /hɜːd/	heard /hɜːd/

Past Simple і Past Participle мають однакову форму із закінченням -d. У деяких дієслів змінюється голосний або основа.
say і hear змінюють голосний звук: say /seɪ/ → said /sed/, hear /hɪə/ → heard /hɜːd/.

Схема: кінцеве -d стає -tA1–B1

A2B1

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
send	sent	sent
spend	spent	spent
B1build	built	built
B1lend	lent	lent

Кінцеве -d початкової форми змінюється на -t. Past Simple і Past Participle мають однакову форму.

Схема: довгий голосний скорочується, додається -tA1–A2

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
feel	felt	felt
keep	kept	kept
sleep	slept	slept
leave	left	left
lose	lost	lost

У Past Simple і Past Participle голосний короткий, а форма закінчується на -t: keep /kiːp/ → kept /kept/.
leave → left і lose → lost змінюють також кінцевий приголосний: /liːv/ → /left/, /luːz/ → /lɒst/.

Схема: голосний /iː/ скорочується до /e/A1–B1

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
meet	met	met
read	read /red/	read /red/
B1lead	led	led
B1feed	fed	fed

Past Simple і Past Participle мають однакову форму з коротким голосним /e/: meet /miːt/ → met /met/.
read пишеться однаково в усіх трьох формах: /riːd/ у початковій формі, /red/ у Past Simple і Past Participle.

Схема: голосний змінюється, Past Simple = Past ParticipleA1–B1

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
sit	sat	sat
get	got	got
find	found	found
A2stand	stood	stood
A2win	won	won
A2understand	understood	understood
B1hold	held	held

У Past Simple з’являється новий голосний, а Past Participle повторює його.
амер.: 3-тя форма дієслова get — gotten: I've gotten a new phone. У британській англійській залишається got.

Схема: Past Participle = початкова формаA1–A2

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
come	came	come
run	ran	run
A2become	became	become

Past Participle збігається з початковою формою. Лише Past Simple має власну форму.

Схема: i → a → uA1–B1

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
drink	drank	drunk
A2begin	began	begun
A2swim	swam	swum
A2sing	sang	sung
B1ring	rang	rung

Голосний чергується за схемою i → a → u: у Past Simple з’являється a, у Past Participle — u.

Схема: Past Participle на -enA1–B1

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
give	gave	given
take	took	taken
eat	ate /et/ or /eɪt/	eaten
write	wrote	written
A2drive	drove	driven
A2ride	rode	ridden
A2break	broke	broken
A2speak	spoke	spoken
A2choose	chose	chosen
A2forget	forgot	forgotten
A2fall	fell	fallen
B1wake	woke	woken
B1steal	stole	stolen
B1hide	hid	hidden
B1freeze	froze	frozen

Past Simple має власний голосний. Past Participle закінчується на -en.
амер.: ate вимовляється /eɪt/. У британській англійській також /et/.

Схема: Past Simple на -ew, Past Participle на -nA1–B1

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
know	knew	known
A2fly	flew	flown
A2grow	grew	grown
A2draw	drew	drawn
B1throw	threw	thrown
B1blow	blew	blown

Past Simple закінчується на -ew, а Past Participle — на -n: know → knew → known.

Схема: Past Participle на -n / -ne, Past Simple має власну формуA1–B1

Початкова форма	Past Simple	Past Participle
be	was / were	been /biːn/
do	did	done /dʌn/
go	went	gone /ɡɒn/
see	saw	seen
A2wear	wore	worn
B1tear	tore	torn

Past Participle закінчується на -n або -ne. Past Simple — окрема форма.
been вимовляється /biːn/ (амер.: /bɪn/). Дієслово go має дві форми Past Participle: gone і been.
gone = він поїхав і ще не повернувся. been = він їздив і повернувся: He has been to Paris. — Він побував у Парижі.

Типові помилкиA1

✗	✓	Правило
I goed to Madrid.	I went to Madrid.	неправильні дієслова мають власну форму Past Simple, без -ed
She buyed a car.	She bought a car.	buy → bought
I have went there.	I have gone there.	після have — Past Participle: gone
I have saw it.	I have seen it.	після have — Past Participle: seen
I seen him yesterday.	I saw him yesterday.	Past Simple вимагає 2-ї форми: saw
I have wrote a letter.	I have written a letter.	write → wrote → written
He readed the book.	He read /red/ the book.	read пишеться однаково в усіх формах, а в Past Simple звучить /red/