| коли́ | дії одночасні: недоконаний вид | Коли́ ми йшли до університе́ту, пішо́в дощ. |
| коли́ | одна дія після іншої: доконаний вид | Коли́ ми прийшли́, уро́к уже́ поча́вся. |
| коли́ | про майбутнє: майбутній час | Коли́ ти при́йдеш, ми пообі́даємо. |
| якщо́ | реальна умова; друга частина часто з то | Якщо́ ви ви́вчите слова́, то ле́гко зрозумі́єте текст. |
| якщо́ | загальна правда: теперішній час | Якщо́ йде дощ, ми сидимо́ вдо́ма. |
| якби́ | нереальна умова: минулий час і би | Якби́ я мав час, я пої́хав би до Льво́ва. |
| Пастка | після якщо́ про майбутнє — майбутній час | Якщо́ за́втра пі́де дощ, ми зали́шимося вдо́ма. |
| Пастка | би і в головній частині | Якби́ я знав, я прийшо́в би. |