# Số nhiều

https://langs123.com/vi/ukrainian/nouns-cases/plural/
CEFR A1–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Danh từ tạo số nhiều bằng -и, -і (-ї) hoặc -а (-я), tùy theo giống và gốc từ. Danh từ giống đực và giống cái có gốc từ cứng dùng -и: Тут студе́нти. Де книжки́?

## Bảng tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| Gốc từ cứng | giống đực và giống cái: -и | студе́нти / ма́ми | các sinh viên / các bà mẹ |
| Gốc từ mềm | -і; sau nguyên âm thì dùng -ї | бабу́сі / музе́ї | các bà / các bảo tàng |
| Giống trung | -о → -а, -е → -я | міста́ / моря́ | các thành phố / các biển |
| Luân phiên | nguyên âm của gốc từ thay đổi: рік → ро́ки | Мину́ли ро́ки. | Bao năm đã trôi qua. |
| Sự hòa hợp | một dạng số nhiều cho mọi giống | Мої́ брати́ і се́стри тут. | Anh chị em của tôi ở đây. |
| Số nhiều bất quy tắc | люди́на → лю́ди, дити́на → ді́ти | У па́рку гра́ються ді́ти. | Bọn trẻ đang chơi trong công viên. |
| Trọng âm | trọng âm phân biệt các dạng | мої́ ру́ки ≠ моє́ї руки́ | những bàn tay của tôi ≠ của bàn tay tôi |
| Chỉ có số nhiều | một số danh từ chỉ có số nhiều | Де мої́ окуля́ри? | Kính của tôi đâu? |
| Danh từ tận cùng -ин | -ин mất đi ở số nhiều | Ми громадя́ни Украї́ни. | Chúng tôi là công dân Ukraina. |
| Bẫy | sau г / к / х viết -и | Це мої́ книжки́. | Đây là những quyển sách của tôi. |
| Bẫy | các danh từ chỉ người tận cùng -ар dùng -і | Тут працю́ють лікарі́. | Ở đây có các bác sĩ làm việc. |

## Tổng quan

- Danh cách số nhiều kết thúc bằng -и, -і (-ї) hoặc -а (-я). студе́нти / лікарі́ / міста́ — các sinh viên / các bác sĩ / các thành phố
- Số nhiều không phân biệt giống: tính từ và đại từ chỉ có một dạng. нові́ столи́ / нові́ книжки́ / нові́ міста́ — những cái bàn mới / những quyển sách mới / những thành phố mới

## Dạng: đuôi số nhiều

| Nhóm | Số ít | Số nhiều |
| --- | --- | --- |
| Giống đực, gốc từ cứng | студе́нт / інститу́т | студе́нти / інститу́ти |
| Giống đực, gốc từ mềm | лі́кар / музе́й | лікарі́ / музе́ї |
| Giống đực tận cùng -ь | учи́тель / готе́ль | учителі́ / готе́лі |
| Giống cái tận cùng -а | ма́ма / кни́жка | ма́ми / книжки́ |
| Giống cái tận cùng -я | бабу́ся / лі́нія | бабу́сі / лі́нії |
| Giống trung tận cùng -о | мі́сто / вікно́ | міста́ / ві́кна |
| Giống trung tận cùng -е | мо́ре / по́ле | моря́ / поля́ |
| Giống cái tận cùng phụ âm | ніч / ра́дість | но́чі / ра́дості |
| Giống trung tận cùng -я | завда́ння / запита́ння | завда́ння / запита́ння |

- Gốc từ tận cùng г, к hoặc х là cứng: đuôi là -и: На столі́ книжки́. — Trên bàn có những quyển sách.
- Danh từ chỉ người tận cùng -ар (лі́кар, секрета́р) có gốc từ mềm: Тут працю́ють лікарі́. — Ở đây có các bác sĩ làm việc.
- Các danh từ khác tận cùng -ар có gốc từ cứng và dùng -и: база́ри / гекта́ри — các chợ / các héc-ta
- Danh từ giống trung tận cùng -я không đổi ở số nhiều: У ме́не три запита́ння. — Tôi có ba câu hỏi.

## Luân phiên và trọng âm

| Thay đổi | Số ít | Số nhiều |
| --- | --- | --- |
| і → о / е | рік / ніж / річ | ро́ки / ножі́ / ре́чі |
| о, е mất đi | па́лець / буди́нок / день | па́льці / буди́нки / дні |
| г → з | друг | дру́зі |
| Bất quy tắc | люди́на / дити́на / о́ко | лю́ди / ді́ти / о́чі |
| -ин mất đi | громадя́нин / кия́нин | громадя́ни / кия́ни |

- Ở số nhiều, trọng âm thường chuyển sang đuôi: столи́ / брати́ / сини́ — các cái bàn / các anh em trai / các con trai
- Trọng âm phân biệt danh cách số nhiều với sinh cách số ít: мої́ ру́ки ≠ моє́ї руки́ — những bàn tay của tôi ≠ của bàn tay tôi

## Chỉ có số nhiều

- Một số danh từ chỉ có số nhiều, và các từ đi kèm cũng ở số nhiều: Ці две́рі зачи́нені. — Cánh cửa này đóng.
- Các danh từ khác chỉ có số nhiều: окуля́ри / гро́ші / Карпа́ти — kính / tiền / dãy Carpat

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ | Quy tắc |
| --- | --- | --- |
| Мої́ книжкі́ тут. | Мої́ книжки́ тут. | sau к đuôi là -и |
| Тут працю́ють лікари́. | Тут працю́ють лікарі́. | лі́кар có gốc từ mềm: лікарі́ |
| Це нові́ мі́сти. | Це нові́ міста́. | giống trung: -о → -а |
| Тут хо́дять люди́ни. | Тут хо́дять лю́ди. | số nhiều của люди́на là лю́ди |
| Ця две́рі відчи́нена. | Ці две́рі відчи́нені. | две́рі chỉ có số nhiều |