# Mạo từ

https://langs123.com/vi/spanish/sustantivo-determinantes/articulos/
CEFR A1–A2 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Mạo từ hòa hợp với danh từ: el, la, los, las là mạo từ xác định, còn un, una, unos, unas là mạo từ không xác định. Sự vật nói chung có mạo từ xác định; nghề nghiệp sau ser không có mạo từ: Me gusta el café. Soy profesor.

## Bảng tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| Xác định | el / la / los / las | ¿Dónde está el baño? | Nhà vệ sinh ở đâu? |
| Không xác định | un / una / unos / unas | Tengo un hermano. | Tôi có một người anh trai. |
| Dạng ghép | a el → al, de el → del | Voy al mercado. | Tôi đi chợ. |
| Nói chung | sự vật nói chung dùng mạo từ xác định | Me gustan los perros. | Tôi thích chó. |
| Các ngày | el lunes không có giới từ | Te llamo el lunes. | Tôi sẽ gọi cho bạn vào thứ Hai. |
| Không có mạo từ | nghề nghiệp sau ser | Ana es profesora. | Ana là giáo viên. |
| Không có mạo từ | một lượng không đếm | Compro pan. | Tôi mua bánh mì. |
| A có trọng âm | el trước danh từ giống cái có a mang trọng âm | El agua está fría. | Nước lạnh. |
| Cơ thể | mạo từ thay cho tính từ sở hữu | Me duele la cabeza. | Tôi bị đau đầu. |
| Bẫy | không có un hay una trước nghề nghiệp | Mi padre es médico. | Bố tôi là bác sĩ. |

## Dạng: các mạo từ

| Mạo từ | Giống đực | Giống cái |
| --- | --- | --- |
| Xác định, số ít | el libro | la casa |
| Xác định, số nhiều | los libros | las casas |
| Không xác định, số ít | un libro | una casa |
| Không xác định, số nhiều | unos libros | unas casas |

- a el → al và de el → del; các mạo từ khác không bao giờ ghép lại. Salgo del trabajo y voy al parque. — Tôi tan làm và đi đến công viên.
- Danh từ giống cái bắt đầu bằng a mang trọng âm dùng el và un ở số ít; tính từ của nó vẫn ở giống cái. El agua está fría. — Nước lạnh.
- Ở số nhiều, mạo từ trở lại giống cái: el aula → las aulas.
- Trước một số, unos và unas có nghĩa là “khoảng”: Tengo unos veinte libros. — Tôi có khoảng hai mươi quyển sách.

## Cách dùng: mạo từ xác định

| Cách dùng | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- |
| Điều cả hai cùng biết | Cierra la puerta, por favor. | Làm ơn đóng cửa lại. |
| Sự vật nói chung | Me gustan los perros. | Tôi thích chó. |
| Các ngày trong tuần | Te llamo el lunes. / El museo cierra los lunes. | Tôi sẽ gọi cho bạn vào thứ Hai. / Bảo tàng đóng cửa vào thứ Hai hằng tuần. |
| Giờ | La clase es a las nueve. | Lớp học lúc chín giờ. |
| Bộ phận cơ thể và quần áo, thay cho tính từ sở hữu | Me lavo las manos. | Tôi rửa tay. |
| Danh xưng khi nói về ai đó | La señora Pérez no está. | Bà Pérez không có ở đây. |

- Khi nói chuyện trực tiếp với ai đó, danh xưng không dùng mạo từ: Buenos días, señora Pérez. — Chào buổi sáng, bà Pérez.

## Cách dùng: mạo từ không xác định và trường hợp không có mạo từ

| Cách dùng | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- |
| Điều mới trong cuộc trò chuyện | Hay un banco en la esquina. | Ở góc phố có một ngân hàng. |
| Một trong nhiều | Tengo una pregunta. | Tôi có một câu hỏi. |
| Không có mạo từ: nghề nghiệp hoặc quốc tịch sau ser | Mi padre es médico. | Bố tôi là bác sĩ. |
| Không có mạo từ: một lượng không đếm | Compro pan y huevos. | Tôi mua bánh mì và trứng. |
| Không có mạo từ: hay không nêu số lượng | No hay agua. | Không có nước. |
| Không có mạo từ: tên ngôn ngữ sau hablar | Hablo español e inglés. | Tôi nói tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh. |

- Nghề nghiệp có mạo từ khi có tính từ miêu tả nó: Es un médico muy bueno. — Ông ấy là một bác sĩ rất giỏi.
- hay đi với un, una hoặc không có mạo từ, còn está đi với el hoặc la: xem Hay và está.

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ | Quy tắc |
| --- | --- | --- |
| Voy a el parque. | Voy al parque. | a el → al |
| Mi madre es una profesora. | Mi madre es profesora. | nghề nghiệp sau ser không dùng mạo từ |
| Me gusta café. | Me gusta el café. | sự vật nói chung dùng mạo từ xác định |
| La agua está fría. | El agua está fría. | el trước danh từ giống cái có a mang trọng âm |
| Me lavo mis manos. | Me lavo las manos. | bộ phận cơ thể dùng mạo từ |