# Đại từ làm chủ ngữ

https://langs123.com/vi/spanish/pronombres/pronombres-sujeto/
CEFR A0–A2 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Đại từ chủ ngữ cho biết ai là người thực hiện hành động: yo, tú, él, ella, usted, nosotros, ellos, ustedes. Đuôi động từ đã cho biết ngôi, nên đại từ được bỏ đi, trừ khi cần tạo sự tương phản: Trabajo en un banco. Yo trabajo y él estudia.

## Bảng tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| Số ít | yo / tú / él / ella / usted | ¿Tú eres Pablo? | Bạn là Pablo à? |
| Số nhiều | nosotros / nosotras / ellos / ellas / ustedes | Ellos son mis padres. | Họ là bố mẹ của tôi. |
| Tú và usted ở số nhiều | ustedes dùng cho mọi nhóm: bạn bè hay người lạ | ¿Ustedes son hermanos? | Các bạn là anh em à? |
| Tú và usted ở số nhiều | vosotros / vosotras với người thân quen, ustedes với người lạ | ¿Vosotros sois hermanos? | Các bạn là anh em à? |
| Usted | cách xưng hô lịch sự: động từ dùng dạng giống như với él | ¿Usted habla inglés? | Bạn có nói tiếng Anh không? |
| Không có đại từ | đuôi động từ cho biết ngôi, nên bỏ đại từ | Vivo en Lima. | Tôi sống ở Lima. |
| Tương phản | đại từ được giữ lại để phân biệt hai người | Yo trabajo y tú estudias. | Tôi đi làm còn bạn đi học. |
| Nhóm hỗn hợp | nam và nữ cùng nhau dùng nosotros hoặc ellos | ¿Ana y Pedro? Ellos también son de Chile. | Ana và Pedro à? Họ cũng là người Chile. |
| Bẫy | khi nói về thời tiết và giờ giấc thì không có đại từ: động từ đứng một mình | Llueve. | Trời đang mưa. |

## Tổng quan

- Đại từ chủ ngữ cho biết ai thực hiện hành động: người nói, người nghe hoặc một người khác. Ella es médica. — Cô ấy là bác sĩ.
- Cách chọn giữa tú, usted và các dạng số nhiều của chúng: Cách xưng hô: tú, usted, vosotros, ustedes.
- Sau giới từ, đại từ đổi sang dạng khác: Đại từ sau giới từ.

## Dạng: các đại từ

| Đại từ | Dùng để chỉ |
| --- | --- |
| yo | người nói |
| tú | một người nghe mà bạn quen thân |
| usted | một người nghe, nói một cách lịch sự |
| él | một người đàn ông hoặc một cậu bé |
| ella | một người phụ nữ hoặc một cô bé |
| nosotros | người nói và những người khác |
| nosotras | người nói và những phụ nữ khác |
| vosotros | nhiều người nghe mà bạn quen thân |
| vosotras | nhiều phụ nữ mà bạn quen thân |
| ustedes | nhiều người nghe, nói một cách lịch sự |
| ustedes | bất kỳ nhóm người nghe nào |
| ellos | nam giới, hoặc cả nam lẫn nữ |
| ellas | chỉ phụ nữ |

- usted và ustedes dùng dạng động từ giống như él và ellos: ¿Usted vive aquí? / Ustedes trabajan mucho. — Bạn sống ở đây à? / Các bạn làm việc rất nhiều.
- Nhóm gồm cả nam và nữ dùng dạng giống đực nosotros và ellos: ¿Ana y Pedro? Ellos también son de Chile. — Ana và Pedro à? Họ cũng là người Chile.
- Mỹ Latinh: Ở Argentina, Uruguay và phần lớn Trung Mỹ, vos được dùng thay cho tú.

## Khi nào có đại từ

| Cách dùng | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- |
| Không có đại từ: đuôi động từ cho biết ngôi | Hablo español. | Tôi nói tiếng Tây Ban Nha. |
| Sự tương phản giữa hai người | Yo trabajo y tú estudias. | Tôi đi làm còn bạn đi học. |
| Để làm rõ ngôi, khi él, ella và usted có chung một dạng động từ | ¿Usted es el profesor? | Bạn là giáo viên à? |
| Câu trả lời ngắn không có động từ | ¿Quién habla inglés? — Yo. | Ai nói tiếng Anh? — Tôi. |

- Thời tiết, giờ giấc và các câu khác không có chủ ngữ chỉ người thì không dùng đại từ: động từ đứng một mình. Llueve. / Es tarde. — Trời đang mưa. / Muộn rồi.

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ | Quy tắc |
| --- | --- | --- |
| ¿Tú es Pablo? | ¿Tú eres Pablo? | tú có dạng động từ riêng: eres |
| ¿Usted hablas inglés? | ¿Usted habla inglés? | usted dùng dạng động từ giống như él |
| Ellas son mis padres. | Ellos son mis padres. | mẹ và bố cùng nhau dùng dạng giống đực |