# Quá khứ chưa hoàn thành: comía

https://langs123.com/vi/spanish/pasados/preterito-imperfecto/
CEFR A2–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Thì imperfecto miêu tả sự việc đã như thế nào và kể điều thường xảy ra: hablaba, comía, vivía. Chỉ có ba động từ bất quy tắc: ser, ir và ver: Mi abuela era alta. Los domingos íbamos al río.

## Bảng tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| Dạng | hablar: hablaba / hablabas / hablaba / hablábamos / hablaban | Antes trabajaba en un banco. | Trước đây tôi làm việc ở một ngân hàng. |
| Dạng | comer / vivir: comía / comías / comía / comíamos / comían | De niña vivía en el campo. | Hồi nhỏ tôi sống ở quê. |
| Dạng | vosotros: hablabais / comíais / vivíais | ¿Dónde vivíais antes? | Trước đây các bạn sống ở đâu? |
| Dạng | bất quy tắc: ser → era, ir → iba, ver → veía | La casa era pequeña. | Ngôi nhà ấy nhỏ. |
| Cách dùng | miêu tả người, đồ vật, địa điểm và thời gian | Mi abuelo tenía una casa grande. | Ông tôi có một ngôi nhà lớn. |
| Cách dùng | thói quen trong quá khứ | Todos los días iba al colegio en bus. | Ngày nào tôi cũng đi học bằng xe buýt. |
| Cách dùng | hành động đang diễn ra khi có chuyện khác xảy ra | Cuando llegué, llovía. | Khi tôi đến, trời đang mưa. |
| Cách dùng | lời đề nghị lịch sự với quería | Quería un café, por favor. | Cho tôi một ly cà phê, làm ơn. |
| Dạng | hay → había, luôn ở số ít cho mọi số lượng | Había muchos niños. | Có nhiều trẻ em. |
| Bẫy | yo và él dùng chung một dạng: yo trabajaba, él trabajaba | Ella cocinaba y yo limpiaba. | Cô ấy nấu ăn còn tôi dọn dẹp. |
| Bẫy | mọi dạng đuôi ía và hablábamos đều có dấu sắc | Siempre hablábamos en inglés. | Chúng tôi luôn nói tiếng Anh. |

## Tổng quan

- Thì imperfecto cho thấy quá khứ đang diễn ra, không nhìn tới lúc bắt đầu hay kết thúc. Mi madre cantaba muy bien. — Mẹ tôi hát rất hay.
- Sự việc đã kết thúc dùng indefinido; hai thì đặt cạnh nhau: Indefinido hay imperfecto.

## Dạng: động từ có quy tắc

| Ngôi | hablar | comer | vivir |
| --- | --- | --- | --- |
| yo | hablaba | comía | vivía |
| tú | hablabas | comías | vivías |
| él / ella / usted | hablaba | comía | vivía |
| nosotros / nosotras | hablábamos | comíamos | vivíamos |
| vosotros / vosotras | hablabais | comíais | vivíais |
| ellos / ellas / ustedes | hablaban | comían | vivían |

- Động từ đuôi -ar thêm aba; động từ đuôi -er và -ir thêm ía.
- Yo và él dùng chung một dạng, nên chủ ngữ hoặc ngữ cảnh cho biết đó là ai: Yo trabajaba de noche. / Él trabajaba de día. — Tôi làm việc ban đêm. / Anh ấy làm việc ban ngày.
- Dạng nosotros của động từ -ar và mọi dạng ía đều có dấu sắc: Siempre hablábamos en inglés. / Vivíamos cerca del mar. — Chúng tôi luôn nói tiếng Anh. / Chúng tôi sống gần biển.

## Dạng: ser, ir, ver và había

| Ngôi | ser | ir | ver |
| --- | --- | --- | --- |
| yo | era | iba | veía |
| tú | eras | ibas | veías |
| él / ella / usted | era | iba | veía |
| nosotros / nosotras | éramos | íbamos | veíamos |
| vosotros / vosotras | erais | ibais | veíais |
| ellos / ellas / ustedes | eran | iban | veían |

- Mọi động từ khác đều có quy tắc ở thì imperfecto, kể cả tener và hacer: De pequeño tenía un perro. — Hồi nhỏ tôi có một con chó.
- hay → había: chỉ một dạng số ít, cho một vật hay nhiều vật: Había un parque. / Había muchos niños. — Có một công viên. / Có nhiều trẻ em.

## Cách dùng

| Cách dùng | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- |
| Miêu tả người, đồ vật và địa điểm | La casa era grande y tenía jardín. | Ngôi nhà lớn và có một khu vườn. |
| Giờ giấc và tuổi tác trong quá khứ | Eran las ocho. / Cuando tenía diez años, vivía en Lima. | Lúc đó là tám giờ. / Khi tôi mười tuổi, tôi sống ở Lima. |
| Thói quen trong quá khứ | Todos los veranos íbamos a la playa. | Mùa hè nào chúng tôi cũng ra biển. |
| Hành động đang diễn ra khi có chuyện khác xảy ra | Cuando llegué, llovía. | Khi tôi đến, trời đang mưa. |
| Hai hành động đang diễn ra cùng lúc | Mientras yo cocinaba, él leía. | Trong lúc tôi nấu ăn, anh ấy đọc sách. |
| Lời đề nghị lịch sự, nhẹ nhàng hơn thì hiện tại | Quería un café, por favor. | Cho tôi một ly cà phê, làm ơn. |

## Dấu hiệu nhận biết

| Từ chỉ thời gian | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- |
| antes, de niño, de pequeña, cuando era joven | De pequeña jugaba al fútbol. | Hồi nhỏ tôi chơi bóng đá. |
| siempre, todos los días, normalmente | Normalmente cenábamos a las nueve. | Thường thì chúng tôi ăn tối lúc chín giờ. |

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ | Quy tắc |
| --- | --- | --- |
| La casa fue grande y tuvo jardín. | La casa era grande y tenía jardín. | miêu tả trong quá khứ dùng thì imperfecto |
| Yo iva al colegio. | Yo iba al colegio. | iba viết bằng b |
| Nosotros hablabamos mucho. | Nosotros hablábamos mucho. | hablábamos có dấu sắc |
| Habían muchos niños. | Había muchos niños. | había luôn ở số ít |