# Câu hỏi

https://langs123.com/vi/japanese/sentence-basics/questions/
CEFR A0–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> **か** biến một câu thành câu hỏi; các từ để hỏi như **なん**, **だれ** và **どこ** đứng đúng chỗ của câu trả lời. Thêm **か** vào cuối câu; trật tự từ không đổi: これはほん**ですか**。

## Tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Mẫu câu | danh từ + **は** + danh từ + **ですか** | これはほん**ですか**。 | Đây có phải là quyển sách không? |
| Từ để hỏi | Đứng ở chỗ của câu trả lời; **か** vẫn kết thúc câu. | これは**なん**ですか。 — ペンです。 | Đây là cái gì? — Là cái bút. |
| Từ | **なん** “cái gì”, **だれ** “ai”, **どこ** “ở đâu”. | トイレは**どこ**ですか。 — あそこです。 | Nhà vệ sinh ở đâu? — Ở đằng kia. |
| Câu trả lời | **はい** “vâng”, **いいえ** “không”, rồi đến câu trả lời. | **はい**、ほんです。 / **いいえ**、ノートです。 | Vâng, đây là quyển sách. / Không, đây là quyển vở. |
| Ngữ điệu | Giọng lên cao ở **か**. | これはほんですか。↗ | Đây có phải là quyển sách không? |
| Từ khác | **いつ** “khi nào”, **いくら** “bao nhiêu tiền”, **どれ** “cái nào”, **どう** “thế nào”. | この本ほんは**いくら**ですか。 — 800円えんです。 | Quyển sách này giá bao nhiêu? — 800 yên. |
| Động từ | Câu trả lời lặp lại động từ. | あした日本にほんへ行いき**ますか**。 — はい、行いきます。 | Ngày mai bạn đi Nhật à? — Vâng, tôi đi. |
| Chủ ngữ | Từ để hỏi làm chủ ngữ đi với **が**. | **だれが**来きますか。 — たなかさんが来きます。 | Ai sẽ đến? — Tanaka-san sẽ đến. |
| Tại sao | **どうして** hỏi lý do; câu trả lời kết thúc bằng **から**. | **どうして**きのう休やすみましたか。 — びょうきでしたから。 | Tại sao hôm qua bạn nghỉ học? — Vì tôi bị ốm. |
| Câu hỏi phủ định | **はい** đồng ý với câu hỏi đúng như được hỏi; **いいえ** sửa lại câu hỏi. | たなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — いいえ、学生がくせい**です**。 | Tanaka-san không phải là sinh viên à? — Không, anh ấy là sinh viên. |
| Bẫy | Câu hỏi lịch sự kết thúc bằng **か**; chỉ lên giọng là cách nói thân mật. | あした日本にほんへ行いきます**か**。 | Ngày mai bạn đi Nhật à? |

## Tổng quan

- **か** ở cuối câu tạo thành câu hỏi; trật tự từ không đổi. これはほん**ですか**。 (Đây có phải là quyển sách không?)
- Từ để hỏi đứng ở chỗ của câu trả lời; phần còn lại của câu giữ nguyên. これはほんです。 / これは**なん**ですか。 (Đây là quyển sách. / Đây là cái gì?)
- Từ để hỏi làm chủ ngữ đi với **が**. Xem は và が.

## Dạng: câu hỏi với か

| Dạng | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- |
| danh từ + **は** + danh từ + **ですか** | これはほん**ですか**。 | Đây có phải là quyển sách không? |
| danh từ + **は** + tính từ + **ですか** | そのラーメンはおいし**いですか**。 | Món ramen đó có ngon không? |
| danh từ + **でしたか** | きのうはあめ**でしたか**。 | Hôm qua có mưa không? |
| động từ + **ますか** | あした日本にほんへ行いき**ますか**。 | Ngày mai bạn đi Nhật à? |
| động từ + **ましたか** | 日本にほんへ行いき**ましたか**。 | Bạn đã đi Nhật chưa? |

- **か** đi liền sau đuôi lịch sự: **ですか**, **ますか**.
- Các dạng của **ます** nằm ở Thể ます; quá khứ của **です** nằm ở です: là.

## Từ để hỏi

| Từ | Nghĩa | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **なん** | “cái gì” | これは**なん**ですか。 — ペンです。 | Đây là cái gì? — Là cái bút. |
| **だれ** | “ai” | あのひとは**だれ**ですか。 — たなかさんです。 | Người kia là ai? — Là Tanaka-san. |
| **どこ** | “ở đâu” | トイレは**どこ**ですか。 — あそこです。 | Nhà vệ sinh ở đâu? — Ở đằng kia. |
| **いつ** | “khi nào” | パーティーは**いつ**ですか。 — 土曜日どようびです。 | Khi nào có bữa tiệc? — Thứ Bảy. |
| **いくら** | “giá bao nhiêu” | この本ほんは**いくら**ですか。 — 800円えんです。 | Quyển sách này giá bao nhiêu? — 800 yên. |
| **どれ** | “cái nào” trong ba vật trở lên | あなたのかさは**どれ**ですか。 — あれです。 | Cái ô của bạn là cái nào? — Cái kia. |
| **どう** | “thế nào” | 日本にほんのりょうりは**どう**ですか。 — とてもおいしいです。 | Món ăn Nhật thế nào? — Rất ngon. |
| **何時****なんじ** | “mấy giờ” | 今いま、**何時****なんじ**ですか。 — 三時さんじです。 | Bây giờ là mấy giờ? — Ba giờ. |
| **どうして** | “tại sao” | **どうして**きのう休やすみましたか。 — びょうきでしたから。 | Tại sao hôm qua bạn nghỉ học? — Vì tôi bị ốm. |

- **なに** chuyển thành **なん** trước **です**, **の** và lượng từ, còn giữ nguyên **なに** trước **を**, **が** và **も**; cả hai đều viết bằng một chữ kanji. **何****なん**ですか。 / **何****なに**を食たべますか。 (Đây là cái gì? / Bạn ăn gì?)
- Từ để hỏi làm chủ ngữ đi với **が**; câu trả lời cũng vậy. **だれが**日本にほんへ行いきますか。 (Ai đi Nhật?)
- **どれ** và các từ cùng họ **どの**, **どこ**, **どちら** nằm ở こそあど: này, đó, kia, nào; giờ ở Nói giờ; giá tiền ở Lượng từ.

## Câu trả lời

| Câu trả lời | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- |
| Vâng | これはほんですか。 — **はい**、ほんです。 | Đây có phải là quyển sách không? — Vâng, đây là quyển sách. |
| Không | これはほんですか。 — **いいえ**、ノートです。 | Đây có phải là quyển sách không? — Không, đây là quyển vở. |
| Vâng với câu hỏi có động từ | あした日本にほんへ行いきますか。 — はい、行いき**ます**。 | Ngày mai bạn đi Nhật à? — Vâng, tôi đi. |
| Không với câu hỏi có động từ | あした日本にほんへ行いきますか。 — いいえ、行いき**ません**。 | Ngày mai bạn đi Nhật à? — Không, tôi không đi. |
| Đồng ý với câu hỏi phủ định | たなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — **はい**、学生がくせいじゃありません。 | Tanaka-san không phải là sinh viên à? — Đúng vậy, anh ấy không phải là sinh viên. |
| Sửa lại câu hỏi phủ định | たなかさんは学生がくせいじゃありませんか。 — **いいえ**、学生がくせいです。 | Tanaka-san không phải là sinh viên à? — Không, anh ấy là sinh viên. |

- **はい** hoặc **いいえ** đứng trước; câu trả lời theo sau không có **か**.
- **はい** xác nhận điều câu hỏi nói, dù khẳng định hay phủ định; **いいえ** phủ nhận điều đó.
- Các câu trả lời ngắn **そうです** và **ちがいます** nằm ở です: là.

## Phát âm: ngữ điệu

| Dạng | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- |
| Với **か**: giọng lên cao ở **か** | これはほんですか。↗ | Đây có phải là quyển sách không? |
| Văn nói thân mật không có **か**: giọng lên cao ở âm tiết cuối | コーヒー、飲のむ↗ — うん、飲のむ↘ | Cà phê không? — Ừ, có. |

- Trong văn viết, câu hỏi lịch sự kết thúc bằng **か** và **。**; **？** dùng trong tin nhắn thân mật. Xem Thể thường.

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| これはほんです？ | これはほん**ですか**。 | câu hỏi lịch sự kết thúc bằng **か**; chỉ lên giọng là cách nói thân mật |
| **だれは**来きますか。 | **だれが**来きますか。 | từ để hỏi làm chủ ngữ đi với **が**, không phải **は** |