# Nói giờ

https://langs123.com/vi/japanese/foundations/telling-time/
CEFR A0–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Giờ với **時****じ**, phút với **分****ふん**, **半****はん** cho nửa giờ, **午前****ごぜん** và **午後****ごご**, cùng cách hỏi giờ và nói giờ. Giờ đứng trước, rồi đến phút: **三時****さんじ****十分****じゅっぷん**

## Tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Giờ | số + **じ** | **さんじ** / **じゅうにじ** | ba giờ / mười hai giờ |
| Bốn, bảy, chín | **よじ**, **しちじ**, **くじ** | **よじ** / **しちじ** / **くじ** | bốn giờ / bảy giờ / chín giờ |
| Mấy giờ? | **なんじ** | いま**なんじ**ですか。 — ごじです。 | Bây giờ là mấy giờ? — Bây giờ là năm giờ. |
| Phút | số + **ふん** hoặc **ぷん**, tùy chữ số cuối | 二時にじ**五分****ごふん** / 二時にじ**十分****じゅっぷん** | 2 giờ 5 phút / 2 giờ 10 phút |
| Rưỡi | **半****はん** sau giờ | 三時さんじ**半****はん** | 3 giờ 30 phút |
| Sáng và chiều | **午前****ごぜん** hoặc **午後****ごご** đứng trước giờ | **午後****ごご**三時さんじ | 3 giờ chiều |
| Vào lúc | **に** sau giờ; **何時****なんじ****に** hỏi về nó | **七時****しちじ****に**朝あさごはんを食たべます。 | Tôi ăn sáng lúc bảy giờ. |
| Khoảng, kém, quá | **ごろ** là “khoảng”; **前****まえ** trước giờ, **過****す****ぎ** ngay sau giờ | 十時じゅうじ**ごろ**、寝ねます。 | Tôi đi ngủ vào khoảng mười giờ. |
| Bẫy | 3 và 6 phút: **さんぷん**, **ろっぷん** | 二時にじ**三分****さんぷん** | 2 giờ 3 phút |
| Bẫy | **時****じ** gọi tên giờ trên đồng hồ, **時間****じかん** đếm số giờ | 日本語にほんごを**二時間****にじかん**勉強べんきょうします。 | Tôi học tiếng Nhật hai tiếng. |

## Giờ

| Giờ |  |
| --- | --- |
| いちじ | một giờ |
| にじ | hai giờ |
| さんじ | ba giờ |
| よじ | bốn giờ |
| ごじ | năm giờ |
| ろくじ | sáu giờ |
| しちじ | bảy giờ |
| はちじ | tám giờ |
| くじ | chín giờ |
| じゅうじ | mười giờ |
| じゅういちじ | mười một giờ |
| じゅうにじ | mười hai giờ |

- Giờ là số cộng với **じ**: **ごじ** là năm giờ. **ごじ** / **じゅうにじ** (năm giờ / mười hai giờ)
- Bốn, bảy và chín dùng cách đọc **よ**, **しち**, **く**: **よじ**, **しちじ**, **くじ**. **よじ** / **しちじ** / **くじ** (bốn giờ / bảy giờ / chín giờ)
- Khi viết, số là chữ kanji hoặc chữ số đứng trước **時****じ**. **三時****さんじ** / **十二時****じゅうにじ** / **3****時****じ** (ba giờ / mười hai giờ / ba giờ)

## Phút

| Giờ |  |
| --- | --- |
| 二時にじ**一分****いっぷん** | 2 giờ 1 phút |
| 二時にじ**二分****にふん** | 2 giờ 2 phút |
| 二時にじ**三分****さんぷん** | 2 giờ 3 phút |
| 二時にじ**四分****よんぷん** | 2 giờ 4 phút |
| 二時にじ**五分****ごふん** | 2 giờ 5 phút |
| 二時にじ**六分****ろっぷん** | 2 giờ 6 phút |
| 二時にじ**七分****ななふん** | 2 giờ 7 phút |
| 二時にじ**八分****はっぷん** | 2 giờ 8 phút |
| 二時にじ**九分****きゅうふん** | 2 giờ 9 phút |
| 二時にじ**十分****じゅっぷん** | 2 giờ 10 phút |
| 二時にじ**十五分****じゅうごふん** | 2 giờ 15 phút |
| 二時にじ**二十分****にじゅっぷん** | 2 giờ 20 phút |
| 二時にじ**二十五分****にじゅうごふん** | 2 giờ 25 phút |
| 二時にじ**四十五分****よんじゅうごふん** | 2 giờ 45 phút |

- Chữ số cuối quyết định: **ふん** sau 2, 5, 7 và 9, **ぷん** sau 1, 3, 4, 6, 8 và 0, kèm **っ** nhỏ sau 1, 6, 8 và 10. 二時にじ**十三分****じゅうさんぷん** / 二時にじ**二十七分****にじゅうななふん** / 二時にじ**四十八分****よんじゅうはっぷん** (2 giờ 13 phút / 2 giờ 27 phút / 2 giờ 48 phút)
- Phút dùng **よん**, **なな** và **きゅう**, khác với giờ: **よんぷん**, **ななふん**, **きゅうふん**. 二時にじ**四分****よんぷん** / 二時にじ**七分****ななふん** / 二時にじ**九分****きゅうふん** (2 giờ 4 phút / 2 giờ 7 phút / 2 giờ 9 phút)
- Các lượng từ khác cũng đổi âm theo cách này. Xem Lượng từ.

## Rưỡi, sáng và chiều

- Rưỡi giờ là **半****はん** đứng sau giờ: **三時半****さんじはん** là 3 giờ 30. Giờ giữ nguyên số của nó. 三時さんじ**半****はん** / 十二時じゅうにじ**半****はん** (3 giờ 30 phút / 12 giờ 30 phút)
- **午前****ごぜん** (trước trưa) và **午後****ごご** (sau trưa) đứng trước giờ. **午前****ごぜん**九時くじ / **午後****ごご**三時さんじ (9 giờ sáng / 3 giờ chiều)
- Lịch trình cũng dùng đồng hồ 24 giờ: **十五時****じゅうごじ** là 15 giờ. **十五時****じゅうごじ** / **二十時****にじゅうじ**三十分さんじゅっぷん (15 giờ 0 phút / 20 giờ 30 phút)

## Hỏi giờ và nói giờ

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Mấy giờ rồi? | **なんじ**; trả lời bằng giờ và **です** | いま**なんじ**ですか。 — ごじです。 | Bây giờ là mấy giờ? — Bây giờ là năm giờ. |
| Giờ và phút | **何時****なんじ****何分****なんぷん** | 今いま、**何時****なんじ****何分****なんぷん**ですか。 — 三時さんじ十分じゅっぷんです。 | Chính xác bây giờ là mấy giờ? — Bây giờ là ba giờ mười phút. |
| Lúc mấy giờ? | **何時****なんじ****に** | **何時****なんじ****に**起おきますか。 — 六時ろくじ半はんに起おきます。 | Bạn dậy lúc mấy giờ? — Tôi dậy lúc sáu giờ rưỡi. |
| Vào một giờ nhất định | **に** đứng sau giờ. Xem Trợ từ を, に, で, へ. | 七時しちじ**に**朝あさごはんを食たべます。 | Tôi ăn sáng lúc bảy giờ. |
| Từ … đến … | **から** và **まで** đứng sau giờ. Xem Trợ từ と, も, の. | 九時くじ**から**五時ごじ**まで**仕事しごとです。 | Công việc từ chín giờ đến năm giờ. |
| Khoảng | **ごろ** đứng sau giờ; không thay thế gì cả | 十時じゅうじ**ごろ**、寝ねます。 | Tôi đi ngủ vào khoảng mười giờ. |
| Trước giờ, ngay sau giờ | số phút + **前****まえ** đếm tới giờ; **過****す****ぎ** đứng sau giờ | 三時さんじ**五分前****ごふんまえ**です。 / 三時さんじ**過****す****ぎ**です。 | Còn năm phút nữa là ba giờ. / Đã quá ba giờ một chút. |
| Bao nhiêu giờ? | **時間****じかん** đếm số giờ của khoảng thời gian. Xem Lượng từ. | 日本語にほんごを**二時間****にじかん**勉強べんきょうします。 | Tôi học tiếng Nhật hai tiếng. |

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| よんじ | **よじ** | bốn giờ là **よじ**, không bao giờ là **よんじ** |
| きゅうじ | **くじ** | chín giờ là **くじ**, không bao giờ là **きゅうじ** |
| 二時にじ三分さんふん | 二時にじ**三分****さんぷん** | sau 3, lượng từ là **ぷん**, có biến đổi âm, không phải **ふん** |
| 二時にじ六分ろくふん | 二時にじ**六分****ろっぷん** | 6 phút là **ろっぷん**, có **っ** nhỏ |
| 九時くじ午前ごぜん | **午前****ごぜん**九時くじ | **午前****ごぜん** và **午後****ごご** đứng trước giờ, không đứng sau |
| 日本語にほんごを二時にじ勉強べんきょうします。 | 日本語にほんごを**二時間****にじかん**勉強べんきょうします。 | **時****じ** gọi tên giờ trên đồng hồ; khoảng thời gian dùng **時間****じかん** |