# Phát âm

https://langs123.com/vi/japanese/foundations/pronunciation/
CEFR A0–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Tiếng Nhật có năm nguyên âm thuần, các mora đều nhau, âm r chạm lưỡi, nguyên âm thì thầm trong **です** và **ます**, và trọng âm cao độ. Đọc mỗi kana là một mora dài bằng nhau, với nguyên âm ngắn và thuần: **さ・く・ら**

## Tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Nguyên âm | Năm nguyên âm ngắn, thuần, không trượt. | **あおい** | xanh lam |
| Mora | Một kana là một mora; **ん**, **っ** và nguyên âm dài cũng thêm mora. | **と・う・きょ・う** | Tokyo |
| Âm r | Hàng **ら** là một lần chạm lưỡi nhanh. | く**る**ま | xe hơi |
| **ふ**, **つ** | **ふ** là hơi giữa hai môi; **つ** là /ts/ cộng /ɯ/. | **ふ**ゆ / **つ**き | mùa đông / mặt trăng |
| Nguyên âm thì thầm | Chữ u trong **です**, **ます** và i, u giữa hai âm vô thanh được đọc thì thầm. | コーヒーを飲のみ**ます**。 | Tôi uống cà phê. |
| **ん** | **ん** theo âm mũi của âm sau và vẫn là một mora. | え**ん**ぴつ | bút chì |
| Cao độ | Cao độ, không phải độ to, phân biệt từ; sau khi hạ thì không lên lại. | **雨****あめ** / **あめ** | mưa / kẹo |
| Mẫu | Bốn mẫu: cao ở đầu, phẳng, cao ở giữa, cao ở cuối. | **橋****はし**が / **はし**が | cây cầu / mép |
| Bẫy | Nguyên âm dài kéo dài hai mora; đọc ngắn sẽ thành từ khác. | **おじいさん** | ông |
| Bẫy | Không mora nào to hơn: **さくら** đọc thấp, cao, cao. | **さくら** | hoa anh đào |

## Năm nguyên âm

| Âm | Kana | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| /a/ | **あ** | あさ | buổi sáng |
| /i/ | **い** | いし | hòn đá |
| /ɯ/ | **う** | うた | bài hát |
| /e/ | **え** | えき | nhà ga |
| /o/ | **お** | おと | âm thanh |

- Mỗi nguyên âm ngắn và thuần: miệng giữ một hình, âm không trượt.
- **う** là /ɯ/: môi thả lỏng, không tròn.
- Hai nguyên âm liền nhau vẫn là hai mora, không trượt thành một: **あおい** có ba. **あ・お・い** (xanh lam)

## Mora

- Tiếng Nhật đếm mora, không đếm âm tiết: **とうきょう** có bốn mora. Về các kana ghi chúng, xem Âm của kana.

| Quy tắc | Ví dụ | Mora |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Mỗi kana là một mora. | さくら | さ・く・ら | hoa anh đào |
| **ゃ**, **ゅ** hoặc **ょ** nhỏ ghép với kana đứng trước. | きょう | きょ・う | hôm nay |
| **ん** là một mora đầy đủ. | ほん | ほ・ん | sách |
| **っ** nhỏ là một mora im lặng trọn vẹn. | きって | き・っ・て | tem |
| Nguyên âm dài kéo dài hai mora. | おおきい | お・お・き・い | to, lớn |

## Phụ âm

| Âm | Kana | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| /ɾ/ | **ら** | くるま | xe hơi |
| /ɸ/ | **ふ** | ふゆ | mùa đông |
| /ɕ/ | **し** | しお | muối |
| /tɕ/ | **ち** | ちず | bản đồ |
| /ts/ | **つ** | つき | mặt trăng |
| /dʑ/ | **じ** | じかん | thời gian |

- Hàng **ら** là một lần chạm nhanh của đầu lưỡi sau răng trên: /ɾ/.
- **ふ** là /ɸ/: hơi thoát giữa hai môi, như khi thổi nến.
- **つ** là /ts/ cộng /ɯ/, và có thể đứng đầu từ.
- Với **し**, **ち** và **じ**, mặt lưỡi áp phẳng vào vòm miệng: /ɕ/, /tɕ/, /dʑ/.

## Nguyên âm vô thanh

- Nguyên âm vô thanh được đọc thì thầm: miệng tạo hình nó nhưng thanh không rung.
- Nguyên âm thì thầm vẫn giữ mora của nó: **です** vẫn có hai mora.

| Quy tắc | Ví dụ | Âm |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Chữ u trong **です** được đọc thì thầm. | 学生がくせいです。 | /desɯ̥/ | Tôi là sinh viên. |
| Chữ u trong **ます** được đọc thì thầm. | 食たべます。 | /tabemasɯ̥/ | Tôi ăn. |
| i hoặc u giữa hai âm vô thanh được đọc thì thầm. | 聞きく | /ki̥kɯ/ | nghe |
| i hoặc u cạnh âm hữu thanh vẫn giữ thanh. | 来きます。 | /kimasɯ̥/ | Tôi đến. |

## Các âm của ん

| Quy tắc | Ví dụ | Âm |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Trước **p**, **b**, **m**: /m/. | えんぴつ | /empitsɯ/ | bút chì |
| Trước **t**, **d**, **n**, **r**, **s**, **z**: /n/. | 先生せんせい | /senseː/ | giáo viên |
| Trước **k**, **g**: /ŋ/. | りんご | /riŋɡo/ | quả táo |
| Ở cuối từ hoặc trước nguyên âm, y, w, h: /ɴ/. | 本ほん | /hoɴ/ | sách |

- Sự biến đổi diễn ra tự nhiên: **ん** theo âm sau và luôn dài một mora.

## Trọng âm cao độ

- Tiếng Nhật phân biệt từ bằng cao độ, cao và thấp, không phải bằng âm tiết đọc to hơn.
- Hai mora đầu khác nhau: nếu mora đầu thấp thì mora hai cao, và ngược lại.
- Sau khi cao độ hạ xuống, nó không lên lại trong từ.
- Trong phiên âm, /˥/ là cao độ cao và /˩/ là thấp; đó là cao độ của vùng Tokyo.

| Mẫu | Ví dụ | Cao độ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **あたまだか** (cao ở đầu): cao trước, thấp sau. | 雨あめが | /a˥me˩ga˩/ | mưa |
| **へいばん** (phẳng): thấp, rồi cao đến hết; trợ từ vẫn cao. | 友達ともだちが | /to˩mo˥da˥tɕi˥ga˥/ | bạn |
| **なかだか** (cao ở giữa): thấp, cao, rồi hạ xuống trong từ. | 先生せんせいが | /se˩n˥se˥i˩ga˩/ | giáo viên |
| **おだか** (cao ở cuối): thấp, rồi cao đến hết; trợ từ hạ xuống. | 橋はしが | /ha˩si˥ga˩/ | cầu |
| Cùng âm, khác cao độ, khác từ. | 雨あめ / あめ | /a˥me˩/ /a˩me˥/ | mưa / kẹo |
| Trợ từ cho thấy sự khác biệt khi từ đứng một mình nghe giống nhau. | 橋はしが / はしが | /ha˩si˥ga˩/ /ha˩si˥ga˥/ | cây cầu / mép |

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| おじさん | **おじいさん** | nguyên âm dài là hai mora: đọc ngắn thì **おじいさん** (“ông”) thành **おじさん** (“chú”) |
| /fɯ/ | /ɸɯ/ | **ふ** là /ɸ/ bằng cả hai môi: răng không chạm môi |