# Katakana

https://langs123.com/vi/japanese/foundations/katakana/
CEFR A0 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Katakana gồm 46 chữ cho từ mượn, tên nước ngoài và nhấn mạnh, dấu nguyên âm dài ー và các tổ hợp như ティ, ファ. Dấu **ー** kéo dài nguyên âm đứng trước nó: ケ**ー**キ *kēki*, コ**ー**ヒ**ー** *kōhī*

## Tóm tắt

| Điểm | Quy tắc | Ví dụ |
| --- | --- | --- |
| Cách dùng | từ mượn, tên nước ngoài, nhấn mạnh | **カメラ** *kamera* |
| Bảng | cùng 46 âm như hiragana, trong cùng một bảng | **ア** / **カ** / **サ** / **タ** / **ナ** *a, ka, sa, ta, na* |
| Ngoại lệ | **シ**, **チ**, **ツ** và **フ** có âm như **し**, **ち**, **つ** và **ふ** | **シ** / **チ** / **ツ** / **フ** *shi, chi, tsu, fu* |
| Nguyên âm dài | **ー** lặp lại nguyên âm đứng trước | コ**ー**ヒ**ー** *kōhī* /koːçiː/ |
| Âm nước ngoài | nguyên âm nhỏ sau một kana tạo âm mới | **ティ** / **ファ** / **ウィ** *ti, fa, wi* |
| Bẫy | **シ** là *shi*, **ツ** là *tsu*; **ソ** là *so*, **ン** là *n* | **シ**ネマ *shinema* / **ツ**ナ *tsuna* |

## Katakana và bảng chữ

- Katakana có cùng 46 âm với Hiragana, trong cùng một bảng. **ア** / **イ** / **ウ** / **エ** / **オ** *a, i, u, e, o*
- Mỗi katakana có một chữ hiragana song sinh cùng âm: **ア** và **あ**, **カ** và **か**.
- Nét của katakana thẳng và có góc cạnh.
- Âm hữu thanh và kana nhỏ hoạt động như trong Âm của kana.

## Katakana dùng để viết gì

| Cách dùng | Quy tắc | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Từ mượn | từ tiếng Nhật mượn từ các ngôn ngữ khác | カメラ *kamera* /kameɾa/ · ホテル *hoteru* /hoteɾɯ/ · テニス *tenisu* /tenisɯ/ | máy ảnh / khách sạn / quần vợt |
| Tên nước ngoài | tên người và địa danh ngoài Nhật Bản | アンナ *Anna* /anna/ · マイク *Maiku* /maikɯ/ · ロシア *Roshia* /ɾoɕia/ | Anna / Mike / Nga |
| Nhấn mạnh | từ tượng thanh, tiếng kêu động vật và từ cần nổi bật | ワンワン *wanwan* /waɴwaɴ/ · ココ *koko* /koko/ | gâu gâu (chó sủa) / Ở ĐÂY (nhấn mạnh) |

## Nguyên âm và hàng K, S

| Kana | Âm | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **ア** | *a* /a/ | **ア**イス *aisu* /aisɯ/ | kem |
| **イ** | *i* /i/ | **イ**タリア *Itaria* /itaɾia/ | Ý |
| **ウ** | *u* /ɯ/ | **ウ**クライナ *Ukuraina* /ɯkɯɾaina/ | Ukraina |
| **エ** | *e* /e/ | **エ**アコン *eakon* /eakoɴ/ | máy điều hòa |
| **オ** | *o* /o/ | **オ**アシス *oashisu* /oaɕisɯ/ | ốc đảo |
| **カ** | *ka* /ka/ | **カ**メラ *kamera* /kameɾa/ | máy ảnh |
| **キ** | *ki* /ki/ | **キ**ウイ *kiui* /kiɯi/ | quả kiwi |
| **ク** | *ku* /kɯ/ | **ク**ラス *kurasu* /kɯɾasɯ/ | lớp học |
| **ケ** | *ke* /ke/ | **ケ**ニア *Kenia* /kenia/ | Kenya |
| **コ** | *ko* /ko/ | **コ**イン *koin* /koiɴ/ | đồng xu |
| **サ** | *sa* /sa/ | **サ**イン *sain* /sain/ | chữ ký, dấu hiệu |
| **シ** | *shi* /ɕi/ | **シ**ネマ *shinema* /ɕinema/ | rạp chiếu phim |
| **ス** | *su* /sɯ/ | **ス**イス *Suisu* /sɯisɯ/ | Thụy Sĩ |
| **セ** | *se* /se/ | **セ**ンス *sensu* /seɴsɯ/ | khiếu, gu |
| **ソ** | *so* /so/ | **ソ**ロ *soro* /soɾo/ | độc tấu |

## Hàng T, N, H

| Kana | Âm | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **タ** | *ta* /ta/ | **タ**イ *Tai* /tai/ | Thái Lan |
| **チ** | *chi* /tɕi/ | **チ**リ *Chiri* /tɕiɾi/ | Chile |
| **ツ** | *tsu* /tsɯ/ | **ツ**ナ *tsuna* /tsɯna/ | cá ngừ |
| **テ** | *te* /te/ | **テ**ニス *tenisu* /tenisɯ/ | quần vợt |
| **ト** | *to* /to/ | **ト**マト *tomato* /tomato/ | cà chua |
| **ナ** | *na* /na/ | **ナ**イフ *naifu* /naiɸɯ/ | con dao |
| **ニ** | *ni* /ɲi/ | ア**ニ**メ *anime* /anime/ | phim hoạt hình |
| **ヌ** | *nu* /nɯ/ | カ**ヌ**ー *kanū* /kanɯː/ | ca nô |
| **ネ** | *ne* /ne/ | **ネ**クタイ *nekutai* /nekɯtai/ | cà vạt |
| **ノ** | *no* /no/ | ホ**ノ**ルル *Honoruru* /honoɾɯɾɯ/ | Honolulu |
| **ハ** | *ha* /ha/ | **ハ**ム *hamu* /hamɯ/ | giăm bông |
| **ヒ** | *hi* /çi/ | **ヒ**ント *hinto* /çiɴto/ | gợi ý |
| **フ** | *fu* /ɸɯ/ | **フ**ランス *Furansu* /ɸɯɾaɴsɯ/ | Pháp |
| **ヘ** | *he* /he/ | **ヘ**ア *hea* /hea/ | tóc |
| **ホ** | *ho* /ho/ | **ホ**テル *hoteru* /hoteɾɯ/ | khách sạn |

## Hàng M, Y, R, W và ン

| Kana | Âm | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **マ** | *ma* /ma/ | **マ**スク *masuku* /masɯkɯ/ | khẩu trang |
| **ミ** | *mi* /mi/ | **ミ**ルク *miruku* /miɾɯkɯ/ | sữa |
| **ム** | *mu* /mɯ/ | ラ**ム** *ramu* /ɾamɯ/ | rượu rum |
| **メ** | *me* /me/ | **メ**モ *memo* /memo/ | ghi chú |
| **モ** | *mo* /mo/ | **モ**スクワ *Mosukuwa* /mosɯkɯwa/ | Mát-xcơ-va |
| **ヤ** | *ya* /ja/ | タイ**ヤ** *taiya* /taija/ | lốp xe |
| **ユ** | *yu* /jɯ/ | **ユ**ニセフ *Yunisefu* /jɯnisefɯ/ | UNICEF |
| **ヨ** | *yo* /jo/ | **ヨ**セミテ *Yosemite* /josemite/ | Yosemite |
| **ラ** | *ra* /ɾa/ | **ラ**イオン *raion* /ɾaioɴ/ | sư tử |
| **リ** | *ri* /ɾi/ | **リ**モコン *rimokon* /ɾimokoɴ/ | điều khiển từ xa |
| **ル** | *ru* /ɾɯ/ | ヒ**ル**トン *Hiruton* /çiɾɯtoɴ/ | Hilton (khách sạn) |
| **レ** | *re* /ɾe/ | **レ**モン *remon* /ɾemoɴ/ | quả chanh |
| **ロ** | *ro* /ɾo/ | **ロ**シア *Roshia* /ɾoɕia/ | Nga |
| **ワ** | *wa* /wa/ | **ワ**イン *wain* /waiɴ/ | rượu vang |
| **ヲ** | *o* /o/ |  |  |
| **ン** | *n* /ɴ/ | テ**ン**ト *tento* /teɴto/ | cái lều |

- **ヲ** đọc là *o* và hiếm gặp; trợ từ **を** viết bằng hiragana.

## Dấu nguyên âm dài ー

- **ー** làm nguyên âm đứng trước dài gấp đôi. ケーキ *kēki* /keːki/ · コーヒー *kōhī* /koːçiː/ (bánh ngọt / cà phê)
- Nó đứng sau bất kỳ kana nào của từ mượn: **タクシー**, **ノート**. タクシー *takushī* /takɯɕiː/ · ノート *nōto* /noːto/ (taxi / quyển vở)
- Rōmaji viết nguyên âm dài bằng dấu gạch ngang trên: *ā*, *ī*, *ū*, *ē*, *ō*.
- Trong văn bản ngang, dấu là một vạch ngang; trong văn bản dọc, là một vạch đứng.

## Tổ hợp cho âm nước ngoài

- **ァ**, **ィ**, **ェ** hoặc **ォ** nhỏ sau một kana cho nó nguyên âm đó: **フ** + **ァ** = **ファ**.
- Cặp này là một âm, và các tổ hợp này xuất hiện trong từ mượn.

| Kana | Âm | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **ティ** | *ti* /ti/ | **ティ**ラミス *tiramisu* /tiɾamisɯ/ | tiramisu |
| **ファ** | *fa* /ɸa/ | **ファ**ン *fan* /ɸaɴ/ | người hâm mộ |
| **フィ** | *fi* /ɸi/ | **フィ**ルム *firumu* /ɸiɾɯmɯ/ | cuộn phim |
| **フェ** | *fe* /ɸe/ | カ**フェ** *kafe* /kaɸe/ | quán cà phê |
| **フォ** | *fo* /ɸo/ | **フォ**ーク *fōku* /ɸoːkɯ/ | cái nĩa |
| **ウィ** | *wi* /wi/ | **ウィ**キ *wiki* /wiki/ | wiki |
| **シェ** | *she* /ɕe/ | **シェ**フ *shefu* /ɕeɸɯ/ | bếp trưởng |
| **チェ** | *che* /tɕe/ | **チェ**コ *Cheko* /tɕeko/ | Séc |

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| ツネマ | **シ**ネマ *shinema* | **シ** có hai nét ngắn gần nằm ngang và nét dài đi lên; **ツ** có hai nét ngắn gần thẳng đứng và nét dài đi xuống |
| ンロ | **ソ**ロ *soro* | **ソ** có nét dài đi xuống từ phía trên; **ン** có nét dài đi lên từ phía dưới |
| タラス | **ク**ラス *kurasu* | **ク** có hai nét; **タ** có ba nét |
| コヒ | コ**ー**ヒ**ー** *kōhī* | nguyên âm dài trong từ mượn dùng **ー** |
| こーひー | **コーヒー** *kōhī* | từ mượn viết bằng katakana, kèm **ー** |