# Sở thích và mong muốn: 好き, ほしい

https://langs123.com/vi/japanese/adjectives/likes-wants/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> **好き** và **上手** là tính từ dùng **が** cho điều được nói tới; **ほしい** cũng vậy. Người đi với **は**, vật đi với **が**: 私わたし**は**犬いぬ**が**好すきです。

## Tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Thích | ai đó + **は** + danh từ + **が** + **好きです** | 私わたしは犬いぬが**好****す****きです**。 | Tôi thích chó. |
| Không thích | ai đó + **は** + danh từ + **が** + **きらいです** | 私わたしは雨あめが**きらいです**。 | Tôi không thích mưa. |
| Kỹ năng | danh từ + **が** + **上手** / **下手** + **です** | アンナさんは日本語にほんごが**上手****じょうず**です。 | Anna giỏi tiếng Nhật. |
| Mức độ | **とても** nghĩa là “rất”; **あまり** đi với phủ định: “không … lắm”. | 私わたしは雨あめが**あまり**好すきじゃありません。 | Tôi không thích mưa lắm. |
| Yêu thích | **好きな** + danh từ | **好****す****きな**食たべ物ものは何なんですか。 | Món ăn bạn thích nhất là gì? |
| Câu hỏi | từ để hỏi + **が** + **好きですか** | **何****なに****が**好すきですか。 — すしが好すきです。 | Bạn thích gì? — Tôi thích sushi. |
| Muốn có | danh từ + **が** + **ほしいです** | 私わたしは車くるまが**ほしいです**。 | Tôi muốn có một chiếc xe. |
| Không muốn có | **ほしい** → **ほしくないです** | 私わたしは車くるまが**ほしくないです**。 | Tôi không muốn có xe. |
| Hành động | động từ nguyên mẫu + **のが** + **好きです** | 食たべる**のが**好すきです。 | Tôi thích ăn. |
| Bẫy | Thứ được thích đi với **が**, không đi với **を**. | 私わたしは犬いぬ**が**好すきです。 | Tôi thích chó. |
| Bẫy | Thứ muốn có cũng đi với **が**. | 新あたらしいパソコン**が**ほしいです。 | Tôi muốn có một máy tính mới. |

## Tổng quan

- **好き** “được thích”, **きらい** “bị ghét”, **上手** “giỏi” và **下手** “kém” là tính từ **な**. アンナさんは日本語にほんごが**上手****じょうず**です。 (Anna giỏi tiếng Nhật.)
- Người đi với **は**; thứ được thích hoặc làm giỏi đi với **が**. 私わたし**は**犬いぬ**が**好すきです。 (Tôi thích chó.)
- **ほしい** “được muốn” là tính từ **い**; thứ muốn có đi với **が**. 私わたしは車くるま**が**ほしいです。 (Tôi muốn có một chiếc xe.)
- Phần đuôi theo loại tính từ: Tính từ な, Tính từ い.
- Để nói điều muốn làm, xem Muốn làm gì: たい.

## Dạng: sở thích và kỹ năng

| Dạng | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- |
| ai đó + **は** + danh từ + **が** + **好きです** | 私わたしは犬いぬが**好****す****きです**。 | Tôi thích chó. |
| ai đó + **は** + danh từ + **が** + **きらいです** | 私わたしは雨あめが**きらいです**。 | Tôi không thích mưa. |
| ai đó + **は** + danh từ + **が** + **上手です** | アンナさんは日本語にほんごが**上手****じょうず****です**。 | Anna giỏi tiếng Nhật. |
| ai đó + **は** + danh từ + **が** + **下手です** | たなかさんは歌うたが**下手****へた****です**。 | Tanaka-san hát dở. |

| Thì | Khẳng định | Phủ định |
| --- | --- | --- |
| Hiện tại | 好すき**です** | 好すき**じゃありません** |
| Quá khứ | 好すき**でした** | 好すき**じゃありませんでした** |

## Mức độ

| Điểm ngữ pháp | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- |
| **とても** thêm “rất” | 私わたしは犬いぬが**とても**好すきです。 | Tôi rất thích chó. |
| **大好****だいす****き** là **好き** mạnh hơn: “rất mê” | 私わたしは猫ねこが**大好****だいす****き**です。 | Tôi rất mê mèo. |
| **あまり** đi với phủ định: “không … lắm” | 私わたしは雨あめが**あまり**好すきじゃありません。 / 私わたしは歌うたが**あまり**上手じょうずじゃありません。 | Tôi không thích mưa lắm. / Tôi hát không giỏi lắm. |
| **大****だい****きらい** là **きらい** mạnh hơn: “ghét cay ghét đắng” | 私わたしは雨あめが**大****だい****きらい**です。 | Tôi ghét mưa. |
| **ぜんぜん** đi với phủ định: “hoàn toàn không” | 私わたしは雨あめが**ぜんぜん**好すきじゃありません。 | Tôi hoàn toàn không thích mưa. |

## Cách dùng

| Cách dùng | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- |
| Hỏi ai đó thích gì | **何****なに****が**好すきですか。 — すしが好すきです。 | Bạn thích gì? — Tôi thích sushi. |
| Hỏi điều yêu thích: **好きな** + danh từ | **好****す****きな**食たべ物ものは何なんですか。 — すしです。 | Món ăn bạn thích nhất là gì? — Là sushi. |
| Trả lời có | 犬いぬが好すきですか。 — はい、**好****す****きです**。 | Bạn có thích chó không? — Vâng, tôi thích. |
| Trả lời không | 犬いぬが好すきですか。 — いいえ、**きらいです**。 | Bạn có thích chó không? — Không, tôi không thích. |
| Hỏi loại bằng **どんな** | **どんな**音楽おんがくが好すきですか。 — ジャズが好すきです。 | Bạn thích loại nhạc nào? — Tôi thích nhạc jazz. |
| Động từ ở thể từ điển + **の** gọi tên điều được thích hoặc làm giỏi | 食たべる**の**が好すきです。 / 泳およぐ**の**が上手じょうずです。 | Tôi thích ăn. / Tôi bơi giỏi. |

- Về thể từ điển, xem Thể thường.

## Dạng: muốn có một vật với ほしい

| Thì | Khẳng định | Phủ định |
| --- | --- | --- |
| Hiện tại | ほし**い**です | ほし**くない**です |
| Quá khứ | ほし**かった**です | ほし**くなかった**です |

- **ほしい** biến đổi như mọi tính từ **い**. Xem Tính từ い. 私わたしは車くるまが**ほしくないです**。 / 友達ともだちが**ほしかったです**。 (Tôi không muốn có xe. / Tôi đã muốn có bạn bè.)
- **ほしい** nói mong muốn của chính bạn; hỏi người kia bằng **ほしいですか**. 何なにが**ほしいですか**。 — 時計とけいが**ほしいです**。 (Bạn muốn gì? — Tôi muốn có một chiếc đồng hồ.)
- Thứ muốn có đi với **が**. 新あたらしいパソコン**が**ほしいです。 (Tôi muốn có một máy tính mới.)

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| 私わたしは犬いぬを好すきです。 | 私わたしは犬いぬ**が**好すきです。 | **好き** đi với **が**, không đi với **を** |
| アンナさんは日本語にほんごを上手じょうずです。 | アンナさんは日本語にほんご**が**上手じょうずです。 | **上手** và **下手** đi với **が**, không đi với **を** |
| 私わたしは犬いぬが好すきます。 | 私わたしは犬いぬが**好****す****きです**。 | **好き** là tính từ: đi với **です**, không đi với **ます** |
| 私わたしは雨あめがあまり好すきです。 | 私わたしは雨あめが**あまり**好すきじゃありません。 | **あまり** cần dạng phủ định |
| 好すきの食たべ物ものは何なんですか。 | **好****す****きな**食たべ物ものは何なんですか。 | **好き** thêm **な** trước danh từ, không dùng **の** |
| 私わたしは車くるまをほしいです。 | 私わたしは車くるま**が**ほしいです。 | **ほしい** đi với **が**, không đi với **を** |