# Tính từ sở hữu

https://langs123.com/vi/french/nom-determinants/possessifs/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> **Mon**, **ton**, **son**, **notre**, **votre** và **leur** cho biết vật của ai và hòa hợp với vật đó. Tính từ sở hữu hòa hợp với vật được sở hữu, không phải với người sở hữu: Paul aime **sa** mère. Léa aime **sa** mère.

## Tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Dạng | **mon** / **ma** / **mes**, **ton** / **ta** / **tes**, **votre** / **vos** | Voici **ma** sœur. | Đây là chị gái tôi. |
| Dạng | **son** / **sa** / **ses**, **notre** / **nos**, **leur** / **leurs** | Léa aime **sa** sœur. | Léa quý chị gái của cô ấy. |
| Hòa hợp | tính từ sở hữu hòa hợp với vật được sở hữu: **mon** frère, **ma** sœur, **mes** parents | Voici **mes** parents. | Đây là bố mẹ tôi. |
| Lịch sự | **vous**: **votre**, **vos** | Quel est **votre** nom ? | Tên của bạn là gì? |
| Chủ được nêu tên | danh từ + **de** + danh từ, không có **’s** | C’est le chat **de** Léa. | Đây là con mèo của Léa. |
| Cơ thể | bộ phận cơ thể: mạo từ xác định, không dùng tính từ sở hữu | Il lève **la** main. | Anh ấy giơ tay lên. |
| Một người bạn của tôi | **un** / **une** + **de** + **mes** / **tes** / **ses** / **nos** / **vos** / **leurs** + danh từ số nhiều | Marc est **un de mes** amis. | Marc là một người bạn của tôi. |
| Nguyên âm | **mon**, **ton**, **son** trước nguyên âm, cả với giống cái: **mon amie** | **Mon** amie s’appelle Léa. | Bạn tôi tên là Léa. |
| Một chủ hay nhiều chủ | một chủ: **son**, **sa**, **ses**; nhiều chủ: **leur**, **leurs** | Paul et Léa aiment **leurs** parents. | Paul và Léa yêu bố mẹ của họ. |
| Bẫy | tính từ sở hữu thay mạo từ: **mon** sac, không phải **le mon sac** | J’ai perdu **mon** sac. | Tôi làm mất túi của tôi. |
| Bẫy | **son** theo danh từ, không theo người sở hữu: Léa aime **son** père | Léa aime **son** père. | Léa yêu bố của cô ấy. |

## Tổng quan

- Tính từ sở hữu hòa hợp về giống và số với vật được sở hữu, không bao giờ với người sở hữu. **Mon** frère. / **Ma** sœur. / **Mes** parents. (Anh trai tôi. / Chị gái tôi. / Bố mẹ tôi.)
- Tính từ sở hữu thay mạo từ: chỉ có một từ đứng trước danh từ. J’ai perdu **mon** sac. / Elle aime **sa** ville. (Tôi làm mất túi của tôi. / Cô ấy yêu thành phố của cô ấy.)
- Về các mạo từ mà tính từ sở hữu thay thế: xem Mạo từ.

## Dạng: tính từ sở hữu

| Ngôi | giống đực | giống cái | số nhiều |
| --- | --- | --- | --- |
| je | **mon** | **ma** | **mes** |
| tu | **ton** | **ta** | **tes** |
| il / elle / on | **son** | **sa** | **ses** |
| nous | **notre** | **notre** | **nos** |
| vous | **votre** | **votre** | **vos** |
| ils / elles | **leur** | **leur** | **leurs** |

- Trước nguyên âm hoặc h câm, **mon**, **ton**, **son** thay cho **ma**, **ta**, **sa**. **Mon** amie / **ton** école / **son** histoire (bạn gái tôi / trường của bạn / câu chuyện của anh ấy)
- **Leur** chỉ có **s** trước danh từ số nhiều. **leur** maison / **leurs** maisons (nhà của họ / những ngôi nhà của họ)
- Khi nào dùng **tu** và khi nào dùng **vous**: xem Tu và vous.

## Phát âm: tính từ sở hữu

| Ngôi | giống đực | giống cái | số nhiều |
| --- | --- | --- | --- |
| je | /mɔ̃/ | /ma/ | /me/ |
| tu | /tɔ̃/ | /ta/ | /te/ |
| il / elle / on | /sɔ̃/ | /sa/ | /se/ |
| nous | /nɔtʁ/ | /nɔtʁ/ | /no/ |
| vous | /vɔtʁ/ | /vɔtʁ/ | /vo/ |
| ils / elles | /lœʁ/ | /lœʁ/ | /lœʁ/ |

- **Notre** và **votre** có o mở, **nos** và **vos** có o đóng. **notre** /nɔtʁ/ maison · **nos** /no/ maisons (nhà của chúng tôi / những ngôi nhà của chúng tôi)
- Trước nguyên âm, **mes**, **tes**, **ses**, **nos**, **vos** và **leurs** nối với âm /z/. **mes** amis /me zami/ · **leurs** enfants /lœʁ zɑ̃fɑ̃/ (những người bạn của tôi / con của họ)
- Về mọi trường hợp nối âm: xem Nối âm và lược âm.

## Cách dùng: tính từ sở hữu

| Cách dùng | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- |
| Giới thiệu gia đình | Voici **ma** sœur. / **Mon** père s’appelle Marc. | Đây là chị gái tôi. / Bố tôi tên là Marc. |
| Đặt câu hỏi | Quel est **votre** nom ? / Comment s’appelle **ton** chien ? | Tên của bạn là gì? / Con chó của bạn tên là gì? |
| Thứ mình có, thứ mình thích | J’ai perdu **mon** sac. / Nous aimons **notre** maison. | Tôi làm mất túi của tôi. / Chúng tôi yêu ngôi nhà của chúng tôi. |
| Một chủ: anh ấy hoặc cô ấy | Paul aime **sa** mère. / Léa aime **sa** mère. / Léa cherche **son** sac. | Paul yêu mẹ của anh ấy. / Léa yêu mẹ của cô ấy. / Léa tìm túi của cô ấy. |
| Nhiều chủ | Paul et Léa aiment **leurs** parents. / Ils ont **leur** voiture. | Paul và Léa yêu bố mẹ của họ. / Họ có xe hơi của họ. |
| Chủ được nêu tên: từ de | C’est le chat **de** Léa. / La mère **de** Paul est ici. | Đây là con mèo của Léa. / Mẹ của Paul ở đây. |
| Chủ được nêu tên với le, les | Le sac **du** professeur. / La voiture **des** voisins. | Cái túi của thầy giáo. / Xe hơi của hàng xóm. |
| Một bộ phận cơ thể | Il ferme **les** yeux. / J’ai mal **à la** tête. | Anh ấy nhắm mắt lại. / Tôi bị đau đầu. |
| Một trong nhiều | Marc est **un de mes** amis. / Elle est **une de mes** voisines. | Marc là một người bạn của tôi. / Cô ấy là một trong những người hàng xóm của tôi. |
| On thay cho nous | On prend **notre** voiture. / On a oublié **nos** clés. | Chúng tôi đi xe của chúng tôi. / Chúng tôi quên chìa khóa của chúng tôi. |

- Về **du** và **des** (de + **le**, **les**): xem Mạo từ.
- Cách nói vật của ai bằng **à moi**, **à toi**: xem Đại từ nhấn mạnh.

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| Mon sœur s’appelle Léa. | **Ma** sœur s’appelle Léa. | **sœur** là giống cái: **ma sœur** |
| Ma amie est ici. | **Mon** amie est ici. | trước nguyên âm dùng **mon**, cả với giống cái: **mon amie** |
| Ils aiment leur parents. | Ils aiment **leurs** parents. | **leurs** trước danh từ số nhiều |
| Nous avons notre enfants. | Nous avons **nos** enfants. | **nos** trước danh từ số nhiều |