# Tính từ

https://langs123.com/vi/french/adjectif-adverbe/adjectifs/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Tính từ hòa hợp với danh từ về giống và số, thường đứng sau danh từ; vài tính từ ngắn đứng trước. Giống cái thường thêm **e** và số nhiều thêm **s**: un ami **français**, une amie **française**, des amies **françaises**

## Tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Giống cái | tính từ + **-e** | Elle est **petite**. | Cô ấy nhỏ. |
| Số nhiều | tính từ + **-s** | Ils sont **petits**. | Họ nhỏ. |
| Sự hòa hợp | với danh từ, cả sau **être** | La maison est **grande**. | Ngôi nhà lớn. |
| Vị trí | sau danh từ | Elle a un chat **noir**. | Cô ấy có một con mèo đen. |
| Trước danh từ | **beau** / **bon** / **grand** / **petit** / **jeune** / **vieux** / **nouveau** / **joli** / **gros** / **mauvais** | Elle a un **grand** jardin. | Cô ấy có một khu vườn lớn. |
| Giống cái bất quy tắc | **eux** → **euse** / **if** → **ive** / **er** → **ère** / **on** → **onne** | Elle est **heureuse**. | Cô ấy hạnh phúc. |
| Số nhiều | **eau** → **eaux** / **s** → **s** / **x** → **x** | Les gilets sont **beaux**. | Những chiếc áo len đẹp. |
| Màu sắc | **orange** và **marron** không đổi | Elle a des sacs **marron**. | Cô ấy có những chiếc túi màu nâu. |
| Nguyên âm | **beau** → **bel** / **nouveau** → **nouvel** / **vieux** → **vieil** trước nguyên âm | C’est un **bel** arbre. | Đó là một cái cây đẹp. |
| Số nhiều -aux | **al** → **aux** | Ce sont des produits **nationaux**. | Đó là những sản phẩm trong nước. |
| Nhóm hỗn hợp | một danh từ giống đực và một giống cái: giống đực, số nhiều | Léa et Paul sont **contents**. | Léa và Paul vui. |
| Bẫy | tính từ ngắn đứng trước danh từ, không đứng sau | J’ai un **bon** livre. | Tôi có một cuốn sách hay. |

## Tổng quan

- Tính từ hòa hợp về giống và số với danh từ mà nó miêu tả. Le livre est **petit**. / La maison est **petite**. (Quyển sách nhỏ. / Ngôi nhà nhỏ.)
- Sự hòa hợp cũng áp dụng sau **être**, theo chủ ngữ. Léa est **contente**. / Les enfants sont **contents**. (Léa vui. / Bọn trẻ vui.)
- Với danh từ khác giống, tính từ dùng giống đực số nhiều. Léa et Paul sont **français**. / Un frère et une sœur **blonds**. (Léa và Paul là người Pháp. / Anh em trai gái đều tóc vàng.)
- Về giống của danh từ, xem Giống của danh từ.
- Về số nhiều của danh từ, xem Số nhiều của danh từ.
- Về **c’est** và **il est** trước tính từ, xem C’est và il est.
- **Très**, **trop** và **assez** bổ nghĩa cho tính từ: xem Trạng từ.
- Về so sánh bằng tính từ (**plus grand que**), xem So sánh hơn và so sánh nhất.

## Dạng: giống cái

| Đuôi | Giống đực | Giống cái |
| --- | --- | --- |
| tính từ + **-e** | **grand** / **petit** / **content** | **grande** / **petite** / **contente** |
| **e** → **e** | **jeune** / **rouge** / **facile** | **jeune** / **rouge** / **facile** |
| **eux** → **euse** | **heureux** / **sérieux** | **heureuse** / **sérieuse** |
| **if** → **ive** | **actif** / **sportif** | **active** / **sportive** |
| **er** → **ère** | **premier** / **cher** | **première** / **chère** |
| **on** → **onne** | **bon** / **breton** | **bonne** / **bretonne** |
| **ien** → **ienne** | **italien** / **canadien** | **italienne** / **canadienne** |
| **s** → **sse** | **gros** / **bas** | **grosse** / **basse** |
| **il** → **ille** | **gentil** | **gentille** |
| **c** → **che** | **blanc** | **blanche** |
| **g** → **gue** | **long** | **longue** |
| **eur** → **euse** | **travailleur** / **menteur** | **travailleuse** / **menteuse** |
| **el** → **elle** | **naturel** / **cruel** | **naturelle** / **cruelle** |
| **et** → **ète** | **complet** / **secret** | **complète** / **secrète** |
| **x** → **ce** | **doux** | **douce** |
| **ais** → **aîche** | **frais** | **fraîche** |

- Tính từ tận cùng bằng **-e** giữ nguyên ở giống đực và giống cái. Le garçon est **jeune**. / La fille est **jeune**. (Cậu bé còn trẻ. / Cô bé còn trẻ.)
- Trong lời nói, giống cái làm nghe rõ phụ âm cuối. Il est **petit** /pəti/. · Elle est **petite** /pətit/. (Anh ấy nhỏ. / Cô ấy nhỏ.)

## Dạng: số nhiều

| Đuôi | Số ít | Số nhiều |
| --- | --- | --- |
| tính từ + **-s** | **petit** / **petite** / **grande** | **petits** / **petites** / **grandes** |
| **s** → **s** / **x** → **x** | **gris** / **français** / **heureux** | **gris** / **français** / **heureux** |
| **eau** → **eaux** | **beau** / **nouveau** | **beaux** / **nouveaux** |
| **al** → **aux** | **national** / **spécial** | **nationaux** / **spéciaux** |

- Giống cái số nhiều thêm **-s** vào giống cái số ít. Les filles sont **petites**. / Ce sont des maisons **vertes**. (Các cô bé nhỏ. / Đó là những ngôi nhà màu xanh lá.)
- Ở giống cái, **-al** thành **-ales**: chỉ giống đực mới thành **-aux**. Les produits sont **nationaux**. / Les fêtes sont **nationales**. (Các sản phẩm là hàng trong nước. / Các ngày lễ là lễ quốc gia.)

## Vị trí của tính từ

| Cách dùng | Ví dụ |  |
| --- | --- | --- |
| sau danh từ: vị trí thông thường, cho màu sắc, quốc tịch và phần lớn tính từ | Elle a un chat **noir**. / J’aime les maisons **anciennes**. | Cô ấy có một con mèo đen. / Tôi thích những ngôi nhà cổ. |
| trước danh từ: **beau** / **bon** / **grand** / **petit** / **jeune** / **vieux** / **nouveau** / **joli** / **gros** / **mauvais** | C’est un **grand** jardin. / C’est une **jolie** robe. | Đó là một khu vườn lớn. / Đó là một chiếc váy đẹp. |
| hai tính từ: tính từ ngắn đứng trước, màu sắc hay quốc tịch đứng sau | Elle porte une **jolie** robe **rouge**. / J’ai un **petit** chat **blanc**. | Cô ấy mặc một chiếc váy đỏ đẹp. / Tôi có một con mèo trắng nhỏ. |

## Dạng: beau, nouveau, vieux

| Giống đực | Giống đực trước nguyên âm | Giống cái | Số nhiều |
| --- | --- | --- | --- |
| **beau** | **bel** | **belle** | **beaux** / **belles** |
| **nouveau** | **nouvel** | **nouvelle** | **nouveaux** / **nouvelles** |
| **vieux** | **vieil** | **vieille** | **vieux** / **vieilles** |

- **Bel**, **nouvel** và **vieil** đứng trước danh từ giống đực số ít bắt đầu bằng nguyên âm hoặc **h** câm. C’est un **bel** arbre. / Mon **nouvel** ami est là. / Voici un **vieil** hôtel. (Đó là một cái cây đẹp. / Người bạn mới của tôi ở đây. / Đây là một khách sạn cũ.)

## Màu sắc

| Giống đực | Giống cái | Số nhiều |
| --- | --- | --- |
| **noir** | **noire** | **noirs** / **noires** |
| **blanc** | **blanche** | **blancs** / **blanches** |
| **rouge** | **rouge** | **rouges** |
| **bleu** | **bleue** | **bleus** / **bleues** |
| **vert** | **verte** | **verts** / **vertes** |
| **jaune** | **jaune** | **jaunes** |
| **gris** | **grise** | **gris** / **grises** |
| **violet** | **violette** | **violets** / **violettes** |
| **rose** | **rose** | **roses** |
| **orange** | **orange** | **orange** |
| **marron** | **marron** | **marron** |

- **Orange** và **marron** bắt nguồn từ danh từ: chúng không hòa hợp. Elle a des sacs **marron**. / J’aime les pulls **orange**. (Cô ấy có những chiếc túi màu nâu. / Tôi thích áo len màu cam.)
- Màu sắc đi kèm một từ khác giữ nguyên. Elle a une jupe **bleu clair**. / Il a des yeux **vert foncé**. (Cô ấy có chiếc váy xanh nhạt. / Anh ấy có đôi mắt xanh lục đậm.)

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| Une petit maison. | Une **petite** maison. | tính từ vẫn hòa hợp khi đứng trước danh từ: **une petite maison** |
| La maison est grand. | La maison est **grande**. | tính từ sau **être** hòa hợp với chủ ngữ: **la maison est grande** |
| Les chats sont noir. | Les chats sont **noirs**. | tính từ cũng thêm **-s** ở số nhiều: **les chats sont noirs** |
| J’ai un livre bon. | J’ai un **bon** livre. | **bon** đứng trước danh từ: **un bon livre**, không như “quyển sách hay” của tiếng Việt |
| Léa et Paul sont contentes. | Léa et Paul sont **contents**. | nhóm có giống hỗn hợp dùng giống đực số nhiều: **contents** |
| Elle a des pulls oranges. | Elle a des pulls **orange**. | **orange** và **marron** không hòa hợp |
| Un beau homme. | Un **bel** homme. | **beau** thành **bel** trước nguyên âm hoặc **h** câm |
| Des produits nationals. | Des produits **nationaux**. | số nhiều giống đực của **-al** là **-aux** |