# Tân ngữ và bổ ngữ

https://langs123.com/vi/english/verbs/objects-complements/
CEFR B2–C1 · 2026-10-19 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Tân ngữ và bổ ngữ đi sau động từ: give her a book, make me happy, put it on the table. Với hai tân ngữ, người đứng trước, hoặc đứng cuối sau to hoặc for: He gave her a book. He gave a book to her.

## Bảng tóm tắt

| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| Hai tân ngữ | người đứng trước, hoặc đứng cuối sau to hoặc for | He gave her a book. / He gave a book to her. | Anh ấy đã đưa cho cô ấy một cuốn sách. / Anh ấy đã đưa một cuốn sách cho cô ấy. |
| To hay for | to sau give, send, show; for sau buy, make, cook | She sent a card to him. / He made a cake for her. | Cô ấy đã gửi một tấm thiệp cho anh ấy. / Anh ấy làm một chiếc bánh cho cô ấy. |
| Tân ngữ và bổ ngữ | sau tân ngữ là tính từ, danh từ, hoặc as và danh từ | This makes me happy. / They elected him president. / They regard him as a hero. | Điều này làm tôi hạnh phúc. / Họ đã bầu anh ấy làm chủ tịch. / Họ coi anh ấy là một anh hùng. |
| Cả hai cách dùng | break, open, start, move: có tân ngữ hoặc không có | The window broke. / He broke the window. | Cửa sổ bị vỡ. / Anh ấy làm vỡ cửa sổ. |
| Cặp động từ | rise, lie và arrive không có tân ngữ; raise, lay và reach cần có tân ngữ | Prices rise. / They raise prices. | Giá cả tăng lên. / Họ tăng giá. |
| Động từ tương hỗ | meet, marry và kiss đi thẳng với người kia | We met. / I met him. | Chúng tôi đã gặp nhau. / Tôi đã gặp anh ấy. |
| Tân ngữ và dạng -ing | catch, find, keep và leave đi với tân ngữ và dạng -ing | I caught him stealing. / Don't keep me waiting. | Tôi bắt quả tang anh ta đang ăn trộm. / Đừng bắt tôi phải chờ. |
| Kết quả | tính từ sau tân ngữ cho biết hành động để lại tân ngữ ở trạng thái nào | She wiped the table clean. / He shouted himself hoarse. | Cô ấy lau sạch cái bàn. / Anh ấy hét đến khản cả giọng. |
| Trạng ngữ | put, live, last và cost cần một nơi chốn, một khoảng thời gian hoặc một số lượng | Put it on the table. / It costs five pounds. | Hãy đặt nó lên bàn. / Cái này giá năm bảng. |
| Tân ngữ giả | danh từ cùng gốc với chính động từ, hoặc it không có nghĩa | She lived a happy life. / They hit it off. | Bà ấy đã sống một cuộc đời hạnh phúc. / Họ hợp nhau ngay từ đầu. |
| Bẫy | explain, suggest và say đặt người sau to | She explained the rule to me. | Cô ấy đã giải thích quy tắc cho tôi. |
| Bẫy | last đi thẳng với một khoảng thời gian, không có for | The film lasts two hours. | Bộ phim kéo dài hai tiếng. |

## Tổng quan

| Mẫu câu | Động từ | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| chủ ngữ + động từ | nội động từ | He arrived. / The window broke. | Anh ấy đã đến. / Cửa sổ bị vỡ. |
| chủ ngữ + động từ + bổ ngữ | động từ nối | She became a doctor. / It looks tired. | Cô ấy trở thành bác sĩ. / Trông có vẻ mệt. |
| chủ ngữ + động từ + tân ngữ | ngoại động từ | She bought a car. | Cô ấy đã mua một chiếc ô tô. |
| chủ ngữ + động từ + tân ngữ gián tiếp + tân ngữ trực tiếp | động từ có hai tân ngữ | He gave her a book. | Anh ấy đã đưa cho cô ấy một cuốn sách. |
| chủ ngữ + động từ + tân ngữ + bổ ngữ | động từ có tân ngữ và bổ ngữ | They elected him president. / This makes me happy. | Họ đã bầu anh ấy làm chủ tịch. / Điều này làm tôi hạnh phúc. |

- Bổ ngữ miêu tả hoặc gọi lại tên của chủ ngữ hoặc tân ngữ; tân ngữ là một người hoặc vật khác. She became a doctor. / She called a doctor. — Cô ấy trở thành bác sĩ. / Cô ấy đã gọi bác sĩ.
- Động từ nối phổ biến nhất là be: xem Động từ to be.

## Dạng: hai tân ngữ

| Đi với | Động từ | Người đứng trước | Người đứng cuối |
| --- | --- | --- | --- |
| to | give, send, show, lend, offer, pay, tell, teach, bring, sell | She sent him a card. — Cô ấy đã gửi cho anh ấy một tấm thiệp. | She sent a card to him. — Cô ấy đã gửi một tấm thiệp cho anh ấy. |
| for | buy, make, cook, find, get, save, order | He made her a cake. — Anh ấy làm cho cô ấy một chiếc bánh. | He made a cake for her. — Anh ấy làm một chiếc bánh cho cô ấy. |

- Khi vật là đại từ, người đứng sau nó với to hoặc for. She gave it to him. / I bought them for her. — Cô ấy đã đưa nó cho anh ấy. / Tôi đã mua chúng cho cô ấy.
- Tân ngữ dài hơn hoặc mang thông tin mới đứng cuối. She gave him the letter. / She gave the letter to the tall man by the door. — Cô ấy đã đưa cho anh ấy bức thư. / Cô ấy đã đưa bức thư cho người đàn ông cao đứng cạnh cửa.

## Động từ chỉ đi với to

| Động từ | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- |
| explain, describe | She explained the rule to me. | Cô ấy đã giải thích quy tắc cho tôi. |
| suggest, propose | I suggested a hotel to them. | Tôi đã gợi ý một khách sạn cho họ. |
| say, announce, mention, report | They announced the news to everyone. | Họ đã thông báo tin này cho mọi người. |
| introduce | Let me introduce my sister to you. | Để tôi giới thiệu em gái tôi với bạn. |

- Các động từ này đặt người sau vật, kèm to. Can you explain it to me? — Bạn giải thích điều đó cho tôi được không?

## Dạng: tân ngữ và bổ ngữ

| Động từ | Bổ ngữ | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| make, keep, leave, drive, find, consider, think | tính từ | This makes me happy. / Keep the door closed. / I find it difficult. | Điều này làm tôi hạnh phúc. / Hãy giữ cửa đóng. / Tôi thấy điều đó khó. |
| call, name, appoint, elect | danh từ | They elected him president. / We named the baby Leo. | Họ đã bầu anh ấy làm chủ tịch. / Chúng tôi đặt tên cho em bé là Leo. |
| regard, treat, see, describe | as + danh từ hoặc tính từ | They regard him as a hero. / She described the plan as risky. | Họ coi anh ấy là một anh hùng. / Cô ấy mô tả kế hoạch đó là rủi ro. |

- make cũng đi với danh từ làm bổ ngữ. They made him captain. — Họ đã cho anh ấy làm đội trưởng.

## So sánh: có và không có tân ngữ

| Động từ | Không có tân ngữ | Có tân ngữ |
| --- | --- | --- |
| break | The window broke. — Cửa sổ bị vỡ. | He broke the window. — Anh ấy làm vỡ cửa sổ. |
| open | The door opened. — Cánh cửa mở ra. | She opened the door. — Cô ấy mở cửa. |
| close | The shop closed early. — Cửa hàng đóng cửa sớm. | They closed the shop early. — Họ đóng cửa hàng sớm. |
| start | The film started. — Bộ phim bắt đầu. | He started the car. — Anh ấy khởi động xe. |
| move | The bus moved. — Xe buýt chuyển bánh. | She moved the chair. — Cô ấy di chuyển cái ghế. |
| sink | The boat sank. — Con thuyền chìm. | The storm sank the boat. — Cơn bão đã làm chìm con thuyền. |
| rise / raise | The sun rises early. — Mặt trời mọc sớm. | They raise prices every year. — Họ tăng giá mỗi năm. |
| lie / lay | The book lies on the table. — Cuốn sách nằm trên bàn. | Lay the book on the table. — Hãy đặt cuốn sách lên bàn. |
| arrive / reach | We arrived at the hotel. — Chúng tôi đã đến khách sạn. | We reached the hotel. — Chúng tôi đã tới được khách sạn. |

- Quá khứ của lie là lay; quá khứ của lay là laid. She lay on the sofa. / She laid the book down. — Cô ấy nằm trên ghế sofa. / Cô ấy đặt cuốn sách xuống.
- Một vài động từ luôn cần tân ngữ: bring, put và make. She brought a cake. — Cô ấy mang đến một chiếc bánh.
- Một số động từ có danh từ đứng sau giới từ: depend on, listen to, wait for. It depends on the weather. — Điều đó tùy thuộc vào thời tiết.

## Động từ tương hỗ

| Động từ | Cả hai làm chủ ngữ | Một người làm tân ngữ |
| --- | --- | --- |
| meet | We met in Paris. — Chúng tôi đã gặp nhau ở Paris. | I met him in Paris. — Tôi đã gặp anh ấy ở Paris. |
| marry | They married in June. — Họ cưới nhau vào tháng Sáu. | She married a pilot. — Cô ấy lấy một phi công. |
| fight | They fought all night. — Họ đánh nhau suốt đêm. | He fought his brother. — Anh ấy đã đánh nhau với anh trai mình. |
| kiss | They kissed. — Họ hôn nhau. | She kissed him. — Cô ấy hôn anh ấy. |
| hug | They hugged. — Họ ôm nhau. | He hugged his mother. — Anh ấy ôm mẹ. |

- Các động từ này đi thẳng với người kia, không có giới từ.

## Dạng: tân ngữ với to be hoặc -ing

| Động từ | Mẫu câu | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| consider, find | động từ + tân ngữ + (to be) + bổ ngữ | I consider him (to be) honest. / We found the room (to be) too small. | Tôi cho rằng anh ấy trung thực. / Chúng tôi thấy căn phòng quá nhỏ. |
| believe, assume, know | động từ + tân ngữ + to be + bổ ngữ | I believe him to be honest. / They assumed the figures to be correct. | Tôi tin rằng anh ấy trung thực. / Họ cho rằng các con số là đúng. |
| catch, find | động từ + tân ngữ + -ing | I caught him stealing. / We found the dog sleeping in my bed. | Tôi bắt quả tang anh ta đang ăn trộm. / Chúng tôi thấy con chó đang ngủ trên giường của tôi. |
| keep, leave | động từ + tân ngữ + -ing | Don't keep me waiting. / She left the engine running. | Đừng bắt tôi phải chờ. / Cô ấy để máy nổ chạy. |

- Thêm về dạng -ing và động từ nguyên mẫu: xem Danh động từ hay động từ nguyên mẫu.

## Bổ ngữ chỉ kết quả

| Loại | Mẫu câu | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| tân ngữ bị thay đổi | động từ + tân ngữ + tính từ | She wiped the table clean. / He hammered the metal flat. | Cô ấy lau sạch cái bàn. / Anh ấy đập phẳng miếng kim loại bằng búa. |
| chủ ngữ bị thay đổi | động từ + đại từ phản thân + tính từ | He shouted himself hoarse. / They laughed themselves silly. | Anh ấy hét đến khản cả giọng. / Họ cười nghiêng ngả. |
| tân ngữ mà động từ thường không có | động từ + tân ngữ bất thường + tính từ | They drank the pub dry. / She cried her eyes red. | Họ uống cạn sạch đồ uống trong quán rượu. / Cô ấy khóc đến đỏ cả mắt. |
| cấu trúc với way | động từ + tính từ sở hữu + way + nơi chốn | He fought his way through the crowd. / She worked her way up to manager. | Anh ấy chen lấn mở đường qua đám đông. / Cô ấy từng bước thăng tiến lên chức quản lý. |

- Trong cấu trúc với way, tính từ sở hữu khớp với chủ ngữ. She pushed her way to the front. — Cô ấy chen lên phía trước.

## Trạng ngữ bắt buộc

| Bổ ngữ | Động từ | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| nơi chốn | put, place, set, live, stay | Put it on the table. / She lives in London. | Hãy đặt nó lên bàn. / Cô ấy sống ở London. |
| cách thức | behave, act | The children behaved well. / He acted strangely. | Bọn trẻ cư xử tốt. / Anh ấy cư xử kỳ lạ. |
| khoảng thời gian | last, take | The film lasts two hours. / The journey takes three days. | Bộ phim kéo dài hai tiếng. / Chuyến đi mất ba ngày. |
| số lượng | cost, weigh, measure | The ticket costs five pounds. / The box weighs 70 kilos. | Vé giá năm bảng. / Chiếc hộp nặng 70 ký. |

- put, behave, last, cost và weigh cần bổ ngữ của chúng để câu đầy đủ.
- Động từ chỉ số lượng và thời lượng, như cost và weigh, không có dạng bị động: xem Câu bị động.

## Tân ngữ nội và tân ngữ giả

| Loại | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| tân ngữ nội | danh từ cùng gốc với chính động từ, thường kèm tính từ | She lived a happy life. / He dreamed a strange dream. / She died a peaceful death. | Bà ấy đã sống một cuộc đời hạnh phúc. / Anh ấy mơ một giấc mơ kỳ lạ. / Bà ấy qua đời thanh thản. |

| Cách diễn đạt | Nghĩa | Ví dụ | Tiếng Việt |
| --- | --- | --- | --- |
| make it | thành công, hoặc đến kịp giờ | We made it to the station. | Chúng tôi đã kịp tới nhà ga. |
| hit it off | hợp nhau ngay lập tức | They hit it off at the party. | Họ hợp nhau ngay từ đầu ở bữa tiệc. |
| call it a day | dừng lại lúc này | It's late, so let's call it a day. | Muộn rồi, nên hôm nay dừng ở đây thôi. |
| sleep the sleep of the just | ngủ sâu và yên bình | After the long walk, he slept the sleep of the just. | Sau cuộc đi bộ dài, anh ấy ngủ ngon lành. |

- Trong make it, hit it off và call it a day, it không chỉ gì cả.

## Lỗi thường gặp

| ✗ | ✓ | Quy tắc |
| --- | --- | --- |
| She explained me the rule. | She explained the rule to me. | explain đặt người sau to |
| Give to me the book. | Give me the book. / Give the book to me. | người chỉ đi với to khi đứng sau vật |
| She bought a present to him. | She bought a present for him. | buy, make và cook dùng for trước người |
| The news made me happily. | The news made me happy. | bổ ngữ của make là tính từ |
| They elected him as president. | They elected him president. | elect, appoint, call và name không dùng as |
| They regard him a hero. | They regard him as a hero. | regard, treat và see dùng as trước bổ ngữ |
| Prices raised last year. | Prices rose last year. | rise không có tân ngữ; raise cần tân ngữ |
| I laid on the sofa. | I lay on the sofa. | lay là quá khứ của lie; laid cần tân ngữ |
| We arrived the hotel. | We arrived at the hotel. / We reached the hotel. | arrive không có tân ngữ; reach có tân ngữ |
| It depends the weather. | It depends on the weather. | depend dùng on trước danh từ |
| She married with a doctor. | She married a doctor. | marry đi thẳng với người kia |
| I caught him to steal. | I caught him stealing. | catch đi với tân ngữ và dạng -ing |
| She shouted herself hoarsely. | She shouted herself hoarse. | kết quả là tính từ, không phải trạng từ |
| She pushed the way to the front. | She pushed her way to the front. | cấu trúc với way cần một tính từ sở hữu trước way |
| The film lasts during two hours. | The film lasts two hours. | last đi thẳng với một khoảng thời gian |
| They hit off it. | They hit it off. | it nằm giữa hit và off |