# Sıfat uyumu

https://langs123.com/tr/ukrainian/adjectives-adverbs/adjective-agreement/
CEFR A1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Sıfat, nitelediği ismin cinsini, sayısını ve hâlini alır: нови́й стіл, нова́ кни́жка, нове́ вікно́, нові́ книжки́. Sıfatın sonu ismin cinsine göre değişir; çoğulda bütün cinsler için tek bir sonek vardır, -і: Це нова́ кварти́ра. Це нові́ кварти́ри.

## Özet sayfa

| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
| --- | --- | --- | --- |
| Eril | -ий / -ій | Це нови́й стіл. | Bu yeni bir masa. |
| Dişil | -а / -я | Це си́ня су́мка. | Bu mavi bir çanta. |
| Nötr | -е / -є | Це вели́ке вікно́. | Bu büyük bir pencere. |
| Çoğul | -і bütün cinsler için | Це нові́ столи́ й нові́ книжки́. | Bunlar yeni masalar ve yeni kitaplar. |
| Belirtme hâli | dişil: -у / -ю | Я чита́ю ціка́ву кни́жку. | İlginç bir kitap okuyorum. |
| Bulunma hâli | -ому / -ій | Ми живемо́ у вели́кому мі́сті. | Büyük bir şehirde yaşıyoruz. |
| Tuzak | це değişmez; sıfat değişir | Це нови́й стіл. / Це нові́ столи́. | Bu yeni bir masa. / Bunlar yeni masalar. |

## Genel bakış

- Sıfat ismin önünde durur; ismin cinsini, sayısını ve hâlini taşır: У ме́не черво́на су́кня. — Kırmızı bir elbisem var.
- Sıfat cinsini isimden alır, це sözcüğünden asla: Це дома́шня ї́жа. / Це дома́шній суп. — Bu ev yemeği. / Bu ev yapımı bir çorba.
- İsimlerin cinsi: İsimlerde cinsiyet.

## Biçim: sert grup ve yumuşak grup

| Biçim | Sert grup | Yumuşak grup |
| --- | --- | --- |
| Eril | нови́й | си́ній |
| Dişil | нова́ | си́ня |
| Nötr | нове́ | си́нє |
| Çoğul | нові́ | си́ні |

- Sıfatların çoğu sert gruba girer: -ий, -а, -е: Сього́дні те́плий день і те́пла ніч. — Bugün gün sıcak, gece de sıcak.
- Yumuşak grup küçüktür: си́ній, лі́тній, дома́шній, оста́нній. Sonekleri -ій, -я, -є: Це оста́ннє запита́ння. — Bu son soru.

## Biçim: belirtme hâli ve bulunma hâli

| Hâl | Eril ve nötr | Dişil |
| --- | --- | --- |
| Yalın hâl | нови́й / нове́ | нова́ |
| Belirtme hâli | нови́й / нове́ | нову́ |
| Bulunma hâli | у ново́му | у нові́й |

- Belirtme hâlinde yalnızca dişil değişir: -а → -у, -я → -ю: Я ма́ю нову́ су́мку. / Я ма́ю си́ню су́мку. — Yeni bir çantam var. / Mavi bir çantam var.
- Bulunma hâlinde eril ve nötr -ому (си́ньому), dişil -ій alır: Він живе́ в нові́й кварти́рі. — Yeni bir dairede yaşıyor.
- Diğer hâller: Sıfatların çekimi.

## Sık yapılan hatalar

| ✗ | ✓ | Kural |
| --- | --- | --- |
| Це нова́ вікно́. | Це нове́ вікно́. | nötr isim: -е |
| Це нови́ книжки́. | Це нові́ книжки́. | çoğulda bütün cinsler için -і gelir |
| Я живу́ у вели́кий мі́сто. | Я живу́ у вели́кому мі́сті. | nerede? — bulunma hâli: -ому |