# Dilek kipinin şimdiki zamanı: biçimler

https://langs123.com/tr/spanish/subjuntivo/subjuntivo-formas/
CEFR B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Dilek kipinin şimdiki zamanı ekin ünlüsünü değiştirir: -ar fiilleri e alır, hable; -er ve -ir fiilleri a alır, coma. Kök, şimdiki zamanın yo biçiminden gelir; bu yüzden düzensiz bir yo biçimi korunur: Quiero que vengas. Espero que tengas suerte.

## Özet sayfa

| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
| --- | --- | --- | --- |
| Biçim | hablar: hable / hables / hablemos / hablen | Quiero que hables con él. | Onunla konuşmanı istiyorum. |
| Biçim | comer: coma / comas / comamos / coman | Espero que comas bien. | Umarım iyi beslenirsin. |
| Biçim | vivir: viva / vivas / vivamos / vivan | Ojalá vivamos cerca. | Umarım yakın oturuyoruzdur. |
| Biçim | vosotros: habléis / comáis / viváis | Quiero que habléis con él. | Onunla konuşmanızı istiyorum. |
| yo biçiminin kökü | tengo → tenga, hago → haga | Es importante que hagas ejercicio. | Spor yapman önemli. |
| Kök değişimleri | şimdiki zamandaki gibi: quiera / pueda / pida | Ojalá pueda ir. | Umarım gidebilirim. |
| Düzensiz fiiller | sea / vaya / esté / dé / sepa / haya | Espero que sea verdad. | Umarım doğrudur. |
| Yazım | ses korunur: busque / llegue / empiece | Te llamo cuando llegue. | Vardığımda seni ararım. |
| Tuzak | estar fiilinde vurgu işareti bulunur: esté, estés | Espero que estés bien. | Umarım iyisindir. |
| Tuzak | -ir fiilleri nosotros biçiminde de değişir: pidamos | Es mejor que pidamos pizza. | Pizza sipariş etsek iyi olur. |

## Genel bakış

- Dilek kipi bir kiptir: istekleri, şüpheleri ve henüz gerçekleşmemiş olayları anlatır, çoğunlukla que ile kurulan cümlede.
- Ekler ünlüyü değiştirir: -ar fiilleri e alır, -er ve -ir fiilleri a alır.
- Ne zaman kullanılır: Dilek kipi: istekler, şüpheler ve görüşler ve cuando, para que, antes de que ile dilek kipi.
- Olumsuz emir kipi bu biçimleri kullanır: no hables, Olumsuz emir kipi.

## Biçim: düzenli fiiller

| Kişi | hablar | comer | vivir |
| --- | --- | --- | --- |
| yo | hable | coma | viva |
| tú | hables | comas | vivas |
| él / ella / usted | hable | coma | viva |
| nosotros / nosotras | hablemos | comamos | vivamos |
| vosotros / vosotras | habléis | comáis | viváis |
| ellos / ellas / ustedes | hablen | coman | vivan |

- yo ve él aynı biçimi paylaşır, bu yüzden özne sık sık söylenir: Quiere que yo hable primero. — Önce benim konuşmamı istiyor.

## Biçim: yo biçiminin kökü

| Fiil | Şimdiki zaman | Dilek kipi |
| --- | --- | --- |
| tener | tengo | tenga |
| hacer | hago | haga |
| poner | pongo | ponga |
| salir | salgo | salga |
| venir | vengo | venga |
| decir | digo | diga |
| conocer | conozco | conozca |
| ver | veo | vea |
| traer | traigo | traiga |
| oír | oigo | oiga |

- Bütün kişiler yo biçiminin kökünü korur: Quiero que vengan todos. — Herkesin gelmesini istiyorum.

## Biçim: kök değiştiren fiiller

| Kişi | querer | poder | pedir |
| --- | --- | --- | --- |
| yo | quiera | pueda | pida |
| tú | quieras | puedas | pidas |
| él / ella / usted | quiera | pueda | pida |
| nosotros / nosotras | queramos | podamos | pidamos |
| vosotros / vosotras | queráis | podáis | pidáis |
| ellos / ellas / ustedes | quieran | puedan | pidan |

- -ar ve -er fiilleri şimdiki zamandaki gibi değişir, nosotros ise ünlüyü korur.
- -ir fiilleri nosotros biçiminde de değişir: pidamos / durmamos / sintamos. Es mejor que durmamos un poco. — Biraz uyusak iyi olur.

## Biçim: düzensiz fiiller

| Fiil | Dilek kipi | Örnek | Türkçe |
| --- | --- | --- | --- |
| ser | sea | Espero que sea verdad. | Umarım doğrudur. |
| ir | vaya | Quiero que vayas al médico. | Doktora gitmeni istiyorum. |
| estar | esté | Espero que estés bien. | Umarım iyisindir. |
| dar | dé | Pídele que te dé su número. | Ondan sana numarasını vermesini iste. |
| saber | sepa | No quiero que sepa nada. | Hiçbir şey bilmesini istemiyorum. |
| haber | haya | Ojalá haya entradas. | Umarım bilet vardır. |

- estar fiilinde estemos dışında her biçimde vurgu işareti bulunur; dé ise de ile karışmasın diye vurgu işareti taşır.

## Yazım: aynı sesi korumak

| Değişiklik | Örnek | Türkçe |
| --- | --- | --- |
| -car → -que | Espero que busques trabajo. | Umarım iş ararsın. |
| -gar → -gue | Te llamo cuando llegue. | Vardığımda seni ararım. |
| -zar → -ce | Es mejor que empecemos ya. | Hemen başlasak iyi olur. |
| -gir → -ja | Quiero que elijas tú. | Seçimi senin yapmanı istiyorum. |
| -guir → -ga | Es importante que sigas las instrucciones. | Talimatlara uyman önemli. |

- Her değişiklik, yeni ünlünün önünde kökün sesini korur.

## Sık yapılan hatalar

| ✗ | ✓ | Kural |
| --- | --- | --- |
| Quiero que vienes. | Quiero que vengas. | dilek kipi vengo biçiminin kökünü alır |
| Espero que estes bien. | Espero que estés bien. | estés vurgu işareti taşır |
| Ojalá que es verdad. | Ojalá que sea verdad. | ser fiilinin dilek kipi sea biçimidir |
| Es mejor que pedamos pizza. | Es mejor que pidamos pizza. | -ir fiilleri nosotros biçiminde de değişir |
| Te llamo cuando llege. | Te llamo cuando llegue. | -gar fiilleri gue yazar |