# Yapmak istemek: たい

https://langs123.com/tr/japanese/verbs/tai/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Kök artı **たい** konuşanın ne yapmak istediğini söyler ve bir い sıfatı gibi çekimlenir: **たくない**, **たかった**. Köke **たい** eklenir ve nazik cümle **です** ile biter: コーヒーを飲のみ**たい**です。

## Özet

| Konu | Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Biçim | kök + **たいです** | 日本にほんへ行いき**たいです**。 | Japonya’ya gitmek istiyorum. |
| İstememek | kök + **たくないです** | ビールは飲のみ**たくないです**。 | Bira içmek istemiyorum. |
| Geçmişte istemek | kök + **たかったです** / **たくなかったです** | きのうは、うちにい**たかったです**。 | Dün evde kalmak istedim. |
| Kendi isteğiniz | **たい** konuşanın isteğini bildirir; istenen şey **を** alır. | すしを食たべ**たい**です。 | Suşi yemek istiyorum. |
| Sormak | **たいですか** ile sorun; üstünüze **ませんか** ile sorun. | 何なにを食たべ**たい**ですか。 | Ne yemek istersiniz? |
| Bir şey istemek | Bir şey için **が** **ほしい**; bir eylem için kök artı **たい**. | かばんが**ほしい**です。 | Bir çanta istiyorum. |
| Başka biri | Başkası için **たがっています** deyin. | ジョンさんは日本にほんへ行いき**たがっています**。 | John Japonya’ya gitmek istiyor. |
| Tuzak | **たい** köke gelir, sözlük biçimine asla. | 水みずを飲のみ**たい**です。 | Su içmek istiyorum. |
| Tuzak | Olumsuz biçim **たくないです**; **たいじゃありません** değil. | 日本にほんへ行いき**たくないです**。 | Japonya’ya gitmek istemiyorum. |

## Genel bakış

- Kök artı **たい** “yapmak istemek” anlamına gelir; nazik cümle **です** ile biter. 日本にほんへ行いき**たい**です。 (Japonya’ya gitmek istiyorum.)
- **たい** konuşana aittir; soruda dinleyenin isteğini sorar. 何なにを食たべ**たい**ですか。 (Ne yemek istersiniz?)
- **たい**, bir い sıfatı gibi çekimlenir: **たくない**, **たかった** (い sıfatları). ビールは飲のみ**たくない**です。 (Bira içmek istemiyorum.)

## Biçim: kök ve ekler

| Zaman | Olumlu | Olumsuz |
| --- | --- | --- |
| Şimdiki zaman | kök + **たいです** | kök + **たくないです** |
| Geçmiş zaman | kök + **たかったです** | kök + **たくなかったです** |

| Sözlük biçimi | Biçim | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 飲のむ | 飲のみ**たい** | コーヒーを飲のみ**たい**です。 | Kahve içmek istiyorum. |
| 食たべる | 食たべ**たい** | すしを食たべ**たい**です。 | Suşi yemek istiyorum. |
| 行いく | 行いき**たい** | 日本にほんへ行いき**たい**です。 | Japonya’ya gitmek istiyorum. |
| する | し**たい** | ゲームをし**たい**です。 | Oyun oynamak istiyorum. |
| 来くる | 来き**たい** | また来き**たい**です。 | Tekrar gelmek istiyorum. |

- Kök, **ます** atılmış **ます** biçimi biçimidir; böylece bütün fiil grupları tek kurala uyar (ます biçimi, Fiil grupları). 来き**たい**です。 (Tekrar gelmek istiyorum.)
- Yalın konuşmada aynı biçimler **です** olmadan kullanılır: **食****た****べたい**, **食****た****べたくない** (Yalın biçim).

## İstenen şey: を ya da が

| Konu | Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **を** | Fiilin nesnesi **を** alır. | 水みず**を**飲のみたいです。 | Su içmek istiyorum. |
| **が** | **が**, **を** yerine geçebilir ve istenen şeyi öne çıkarır (は ve が). | 水みず**が**飲のみたいです。 | Su istiyorum. |
| **へ** **に** **で** | Diğer edat olduğu gibi kalır (を, に, で, へ edatları). | 日本にほん**へ**行いきたいです。 | Japonya’ya gitmek istiyorum. |

## Kullanım

| Konu | Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Kendi isteğiniz | **たいです** ne yapmak istediğinizi söyler. | 日本にほんへ行いき**たいです**。 | Japonya’ya gitmek istiyorum. |
| Sormak | **たいですか** dinleyenin ne istediğini sorar; üst birine **ませんか** daha naziktir (Davetler: ましょう ve ませんか). | いっしょに食たべ**ませんか**。 | Birlikte yemek yemek ister misiniz? |
| İstememek | **たくないです** bir şeyi yapmak istemediğinizi söyler. | ビールは飲のみ**たくないです**。 | Bira içmek istemiyorum. |
| Geçmişte istemek | **たかったです** geçmişteki bir istek, **たくなかったです** geçmişteki bir isteksizliktir. | あのえいがは見み**たくなかったです**。 | O filmi izlemek istemedim. |
| Başka biri | **たい** konuşanın kendi isteğidir; başkasının isteği **たがっています** ile söylenir. | ジョンさんは日本にほんへ行いき**たがっています**。 | John Japonya’ya gitmek istiyor. |

## Karşılaştırma: ほしい ve たい

| Konu | Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Bir şey istemek | İsim, **が** ve **ほしい** ile kullanılır (Sevmek ve istemek: 好き, ほしい). | かばん**が**ほしいです。 | Bir çanta istiyorum. |
| Bir şey yapmak istemek | Fiil, kök ve **たい** alır. | かばんを買かい**たい**です。 | Çanta almak istiyorum. |

## Sık yapılan hatalar

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| 水みずを飲のむたいです。 | 水みずを飲のみ**たい**です。 | **たい**, sözlük biçimi **飲****の****む** değil, kök **飲****の****み** ile kullanılır |
| 日本にほんへ行いきたいじゃありません。 | 日本にほんへ行いき**たくないです**。 | **たい** bir い sıfatı: olumsuzu **たくない**, **たいじゃありません** değil |
| ジョンさんは日本にほんへ行いきたいです。 | ジョンさんは日本にほんへ行いき**たがっています**。 | **たい** konuşanın kendi isteğini bildirir; başkası hakkındaki cümle **たがっています** ister |