# İzin ve zorunluluk: -ebilir, -meli

https://langs123.com/tr/japanese/verbs/permission-obligation/
CEFR A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> İzin (**てもいい**), yasak (**てはいけない**), zorunluluk (**なければならない**) ve gereksizlik (**なくてもいい**) kalıpları. İzin ve yasak **て** biçimi ile; zorunluluk ve gereksizlik **ない** biçimi ile kurulur: 食たべ**てもいいです**。

## Özet

| Konu | Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| İzin | fiil + **てもいいです** | 本ほんを見み**てもいいです**。 | Kitaba bakabilirsin. |
| Yasak | fiil + **てはいけません** | 教室きょうしつで食たべ**てはいけません**。 | Sınıfta yemek yemek yasak. |
| Zorunluluk | fiil + **なければなりません** | 毎日まいにち勉強べんきょうし**なければなりません**。 | Her gün çalışmam gerekiyor. |
| Gereksizlik | fiil + **なくてもいいです** | 明日あしたは来こ**なくてもいいです**。 | Yarın gelmene gerek yok. |
| Kural | **てもいいですか** ile sor; **いいですよ** ile kabul et, **ちょっと** ile reddet. | ここで電話でんわをし**てもいいですか**。 — すみません、**ちょっと**むずかしいです。 | Burada telefon edebilir miyim? — Üzgünüm, biraz zor. |
| Kural | **ない** biçimi **い** harfini kaybeder: **ない**, **なければ** ya da **なくて** olur. | 学校がっこうへ行いか**なければ**なりません。 | Okula gitmem gerekiyor. |
| Tuzak | Yasak **てはいけません** ile söylenir; **なくてもいいです** yalnızca “gerek yok” demektir. | ここに座すわっ**てはいけません**。 | Buraya oturmak yasak. |
| Tuzak | **もいいです** öncesinde **て** biçimi gelir, sözlük biçimi asla. | 見み**てもいいです**か。 | Bakabilir miyim? |

## Genel bakış

- İzin ve yasak **て** biçimi ile; zorunluluk ve gereksizlik **ない** biçimi ile kurulur. 見み**て**もいいです。 / 見み**なくて**もいいです。 (Bakabilirsin. / Bakmana gerek yok.)
- Biçimlerin kendisi için bkz. て biçimi ve Yalın biçim.

## Biçim: izin ve yasak

| Biçim | Anlam | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| fiil + **てもいいです** | izinli: “-ebilirsin” | 本ほんを見み**てもいいです**。 | Kitaba bakabilirsin. |
| fiil + **てもいいですか** | izin ister: “-ebilir miyim?” | トイレに行いっ**てもいいですか**。 | Tuvalete gidebilir miyim? |
| fiil + **てはいけません** | yasak: “yapılmaz” | ここで電話でんわをし**てはいけません**。 | Burada telefonla konuşmak yasak. |

- **はい、いいですよ** ile kabul et; **すみません、ちょっと** ile nazikçe reddet. ここで電話でんわをしてもいいですか。 — すみません、**ちょっと**むずかしいです。 (Burada telefon edebilir miyim? — Üzgünüm, biraz zor.)
- **てはいけません** bir tabelanın, okulun ya da doktorun kuralını bildirir; bir kişiden ricada bulunmak için bkz. Rica: てください. 教室きょうしつで食たべ**てはいけません**。 (Sınıfta yemek yemek yasak.)

## Biçim: zorunluluk ve gereksizlik

| Biçim | Anlam | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| fiil + **なければなりません** | zorunlu: “-mek zorunda” | 薬くすりを飲のま**なければなりません**。 | İlacımı içmem gerekiyor. |
| fiil + **なくてもいいです** | gereksiz: “gerek yok” | 明日あしたは来こ**なくてもいいです**。 | Yarın gelmene gerek yok. |

- **ない** biçimi **い** harfini kaybeder: **なりません** öncesinde **なければ**, **もいいです** öncesinde **なくて** gelir. 学校がっこうへ行いか**なければ**なりません。 / 学校がっこうへ行いか**なくて**もいいです。 (Okula gitmem gerekiyor. / Okula gitmem gerekmiyor.)
- **なければいけません** ve **なくてはいけません**, **なければなりません** ile aynı anlama gelir. 勉強べんきょうし**なければいけません**。 / 勉強べんきょうし**なくてはいけません**。 (Çalışmam gerekiyor. / Çalışmam gerekiyor.)

## Sık yapılan hatalar

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| トイレに行いくもいいですか。 | トイレに行いっ**てもいいですか**。 | **もいいです** **て** biçimi ardından gelir, sözlük biçiminden sonra değil |
| ここで食たべてはいけませんか。 | ここで食たべ**てもいいですか**。 | izin istemek için **てもいいですか** kullanılır; **てはいけません** bir yasağı bildirir |
| 薬くすりを飲のまないなければなりません。 | 薬くすりを飲のま**なければなりません**。 | **なければ**, **ない** yerine geçer; ikisi birlikte kullanılmaz |
| ここで電話でんわをしなくてもいいです。 | ここで電話でんわをし**てはいけません**。 | **なくてもいいです** “gerek yok” demektir; “yapılmaz” **てはいけません** ile söylenir |
| ここにすわってはいけません。 | ここにすわら**ないでください**。 | bir kişiden rica için **ないでください** kullanılır; **てはいけません** kural gibi duyulur |