# Sözcük sırası

https://langs123.com/tr/japanese/sentence-basics/word-order/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Fiil sonda gelir, edatlar her sözcüğün görevini belirtir; zaman, yer ve nesne fiilden önce, tamlayan ise isimden önce gelir. Fiili sona koy, diğer sözcükleri edatlarıyla birlikte önüne yerleştir: 私わたしはパンを**食****た****べます**。

## Özet

| Konu | Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Kalıp | özne + **は** + isim + **を** + fiil | 私わたしは**パンを**食たべます。 | Ekmek yiyorum. |
| Fiil | Fiil ya da **です** cümleyi bitirir. | 私わたしは学生がくせい**です**。 | Ben öğrenciyim. |
| Edatlar | Edat sırayı değil görevi belirtir. | いぬ**が**ねこ**を**見みます。 / ねこ**が**いぬ**を**見みます。 | Köpek kediye bakıyor. / Kedi köpeğe bakıyor. |
| Zaman ve yer | Önce zaman, sonra yer, nesne ve fiil gelir. | 私わたしは**けさ**、**うちで**パンを食たべました。 | Bu sabah evde ekmek yedim. |
| Tamlayan | Tamlayan, isimden önce gelir. | これは**小****ちい****さい**ねこです。 | Bu küçük bir kedi. |
| Sayı | Sayı, isimden ve edatından sonra gelir. | 私わたしはりんごを**ふたつ**食たべます。 | İki elma yiyorum. |
| Atlanan sözcükler | Anlaşılan özne söylenmez, **あなた** da söylenmez. | コーヒーを飲のみますか。 — はい、飲のみます。 | Kahve içer misin? — Evet, içerim. |
| Serbest sıra | Edatlı öbekler yer değiştirebilir; fiil sonda kalır. | 私わたしはうちでパンを食たべます。 = 私わたしはパンをうちで食たべます。 | Evde ekmek yiyorum. |
| Tuzak | Fiilden sonra yalnızca **か**, **ね** ya da **よ** gelebilir. | 私わたしはパンを**食****た****べます**。 | Ekmek yiyorum. |
| Tuzak | **小****ちい****さい** ve **日本****にほん****の**, niteledikleri isimden önce gelir. | これは**日本****にほん****の**本ほんです。 | Bu Japonca bir kitap. |

## Genel bakış

- Fiil sonda gelir: cümle onunla ya da **です** ile biter. 私わたしはパンを**食****た****べます**。 (Ekmek yiyorum.)
- Her sözcükten sonra gelen edat görevini belirtir; anlam sıraya değil edatlara bağlıdır. いぬ**が**ねこ**を**見みます。 / ねこ**が**いぬ**を**見みます。 (Köpek kediye bakıyor. / Kedi köpeğe bakıyor.)
- Tamlayan isimden önce gelir, tanımlanan isim en sonda durur. これは**私****わたし****の****小****ちい****さい**ねこです。 (Bu benim küçük kedim.)
- Soru sırayı korur ve **か** ile biter. Bkz. Soru cümleleri.

## Biçim: cümlenin sırası

| Biçim | Örnek |  |
| --- | --- | --- |
| özne + **は** + fiil | アンナさんは**来****き****ます**。 | Anna geliyor. |
| özne + **は** + isim + **を** + fiil | 私わたしはパン**を**食たべます。 | Ekmek yiyorum. |
| özne + **は** + isim + **へ** + fiil | 私わたしはがっこう**へ**行いきます。 | Okula gidiyorum. |
| özne + **は** + saat + isim + **で** + isim + **を** + fiil | 私わたしはけさ、うち**で**パンを食たべました。 | Bu sabah evde ekmek yedim. |
| isim + **は** + isim + **です** | 私わたしは学生がくせい**です**。 | Ben öğrenciyim. |

- Fiilden sonra yalnızca **か**, **ね** ya da **よ** gelir. アンナさんはパンを食たべ**ますか**。 (Anna ekmek yer mi?)
- **は** ile konu en başta gelir. Bkz. は ve が.

## Zaman ve yer

| Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- |
| Zaman yerden, yer nesneden önce | 私わたしは**けさ**、**うちで**パンを食たべました。 | Bu sabah evde ekmek yedim. |
| Gün sözcüğü edatsız tek başına durur | **あした**日本にほんへ行いきます。 | Yarın Japonya’ya gidiyorum. |
| Genişten dara: önce gün, sonra saat | **日曜日****にちようび****の****十時****じゅうじ****に**ともだちにあいます。 | Pazar günü saat onda bir arkadaşımla buluşuyorum. |

- Saatlerin kendisi Saati söyleme konusunda; を, に, で, へ edatları を, に, で, へ edatları konusundadır.

## Edatlar görevleri belirtir

| Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- |
| Edatları değiştirirsen anlam değişir | いぬ**が**ねこ**を**見みます。 / ねこ**が**いぬ**を**見みます。 | Köpek kediye bakıyor. / Kedi köpeğe bakıyor. |
| Öbekleri değiştirirsen anlam aynı kalır | 私わたしはうちでパンを食たべます。 = 私わたしはパンをうちで食たべます。 | Evde ekmek yiyorum. |

- Edatların kendisi: は ve が, を, に, で, へ edatları, と, も, の edatları.

## Tamlayanlar isimden önce gelir

| Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- |
| sıfat + isim | これは**小****ちい****さい**ねこです。 | Bu küçük bir kedi. |
| isim + **の** + isim | これは**私****わたし****の**本ほんです。 / これは**日本****にほん****の**本ほんです。 | Bu benim kitabım. / Bu Japonca bir kitap. |
| Sayı isimden ve edatından sonra | 私わたしはりんごを**ふたつ**食たべます。 | İki elma yiyorum. |

- Sıfatlar: い sıfatları ve な sıfatları. Sayılar: Sayaçlar. **この** ve **その**: こそあど: bu, şu, o, hangisi.
- İsimden önce bütün bir yan cümle de gelebilir. Bkz. 買った本: ismin önündeki cümle.

## Atlanan sözcükler

| Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- |
| **あなた** söylenmez: soru yeter | コーヒーを飲のみますか。 — はい、飲のみます。 | Kahve içer misin? — Evet, içerim. |
| Adı geçen özne sonraki cümleye geçer | きのう、ともだちにあいました。いっしょにごはんを食たべました。 | Dün bir arkadaşımla buluştum. Birlikte yemek yedik. |
| Günlük konuşmada edatlar da düşer | もう、ごはん食たべた？ | Yemek yedin mi? |

- Günlük konuşmada yalın biçim kullanılır. Bkz. Yalın biçim.

## Sık yapılan hatalar

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |