# Günler, aylar ve tarihler

https://langs123.com/tr/japanese/foundations/days-months-dates/
CEFR A0–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Haftanın günleri, aylar ve ayın günleri, bir tarihin sıralanışı; bugün, yarın ve dün nasıl söylenir. Tarih büyük birimden küçüğe doğru gider, önce ay, sonra gün: **七月****しちがつ****三日****みっか**

## Özet

| Konu | Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Haftanın günleri | yedi gün, hepsi **ようび** ile biter | **げつようび** / **どようび** | pazartesi / cumartesi |
| Aylar | sayı + **がつ** | **ごがつ** / **じゅうにがつ** | mayıs / aralık |
| Bugün, yarın, dün | **きょう**, **あした**, **きのう** | **きょう**はすいようびです。 | Bugün çarşamba. |
| Ayın günü | 1’den 10’a kadar kendi sözcükleri var; 11’den sonra sayı + **にち** | 七月しちがつ**三日****みっか** / 七月しちがつ**十一日****じゅういちにち** | 3 Temmuz / 11 Temmuz |
| Tarih sırası | yıl, ay, gün: **年** **月** **日** | **二千二十六年****にせんにじゅうろくねん****七月****しちがつ****三日****みっか** | 3 Temmuz 2026 |
| Sorma | **何曜日****なんようび**, **何月****なんがつ**, **何月****なんがつ****何日****なんにち** | 今日きょうは**何月****なんがつ****何日****なんにち**ですか。 — 十月じゅうがつ二十四日にじゅうよっかです。 | Bugün ayın kaçı? — 24 Ekim |
| Ne zaman? | **に** gün, ay ve tarihten sonra gelir; **今日****きょう** ve **来週****らいしゅう** sonrasında gelmez | テストは**月曜日****げつようび****に**あります。 | Sınav pazartesi günü. |
| Her, evvelsi gün | **毎****まい** + gün, hafta, ay, yıl; **おととい**, **あさって** | **毎日****まいにち**、日本語にほんごを勉強べんきょうします。 | Her gün Japonca çalışırım. |
| Tuzak | nisan, temmuz ve eylül: **しがつ**, **しちがつ**, **くがつ** | **しがつ** | nisan |
| Tuzak | ayın 1’i **ついたち**, 20’si **はつか** | 七月しちがつ**一日****ついたち** | 1 Temmuz |

## Haftanın günleri

| Gün |  |
| --- | --- |
| にちようび | pazar |
| げつようび | pazartesi |
| かようび | salı |
| すいようび | çarşamba |
| もくようび | perşembe |
| きんようび | cuma |
| どようび | cumartesi |

- Her gün adı, “haftanın günü” demek olan **ようび** ile biter. げつ**ようび** / すい**ようび** / にち**ようび** (pazartesi / çarşamba / pazar)
- Japon takvimleri haftaya genellikle pazar günüyle başlar.
- Gün **なんようび** ile sorulur; gün adı ve **です** ile cevaplanır. きょうは**なんようび**ですか。 — きょうはすいようびです。 (Bugün günlerden ne? — Bugün çarşamba.)
- Yazıda gün, kanjisi ile **曜日****ようび** sözcüğünden oluşur; kanjiler güneşi, ayı ve beş öğeyi adlandırır. **月曜日****げつようび** / **金曜日****きんようび** (pazartesi / cuma)

| Kanji | Gün |  |
| --- | --- | --- |
| **日****にち** | 日曜日にちようび | pazar (güneş) |
| **月****げつ** | 月曜日げつようび | pazartesi (ay) |
| **火****か** | 火曜日かようび | salı (ateş) |
| **水****すい** | 水曜日すいようび | çarşamba (su) |
| **木****もく** | 木曜日もくようび | perşembe (ağaç) |
| **金****きん** | 金曜日きんようび | cuma (altın) |
| **土****ど** | 土曜日どようび | cumartesi (toprak) |

## Aylar

| Ay |  |
| --- | --- |
| いちがつ | ocak |
| にがつ | şubat |
| さんがつ | mart |
| しがつ | nisan |
| ごがつ | mayıs |
| ろくがつ | haziran |
| しちがつ | temmuz |
| はちがつ | ağustos |
| くがつ | eylül |
| じゅうがつ | ekim |
| じゅういちがつ | kasım |
| じゅうにがつ | aralık |

- Ay, sırasını gösteren sayı ve **がつ** ile söylenir: **ごがつ** beşinci aydır, mayıstır. **ごがつ** / **じゅうにがつ** (mayıs / aralık)
- Nisan, temmuz ve eylül eski okunuşları **し**, **しち** ve **く** ile söylenir: **しがつ**, **しちがつ**, **くがつ**. **しがつ** / **しちがつ** / **くがつ** (nisan / temmuz / eylül)
- Yazıda sayı bir kanji ya da rakamdır, ardından **月****がつ** gelir. **五月****ごがつ** / **十二月****じゅうにがつ** / **5****月****がつ** (mayıs / aralık / mayıs)

## Ayın günleri

| Tarih |  |
| --- | --- |
| 七月しちがつ**一日****ついたち** | 1 Temmuz |
| 七月しちがつ**二日****ふつか** | 2 Temmuz |
| 七月しちがつ**三日****みっか** | 3 Temmuz |
| 七月しちがつ**四日****よっか** | 4 Temmuz |
| 七月しちがつ**五日****いつか** | 5 Temmuz |
| 七月しちがつ**六日****むいか** | 6 Temmuz |
| 七月しちがつ**七日****なのか** | 7 Temmuz |
| 七月しちがつ**八日****ようか** | 8 Temmuz |
| 七月しちがつ**九日****ここのか** | 9 Temmuz |
| 七月しちがつ**十日****とおか** | 10 Temmuz |
| 七月しちがつ**十四日****じゅうよっか** | 14 Temmuz |
| 七月しちがつ**二十日****はつか** | 20 Temmuz |
| 七月しちがつ**二十四日****にじゅうよっか** | 24 Temmuz |

- 11’inci günden sonra gün, sayısı ve **にち** ile söylenir; 17 ve 19 için **しち** ve **く** kullanılır. 七月しちがつ**十一日****じゅういちにち** / 七月しちがつ**十七日****じゅうしちにち** / 七月しちがつ**二十九日****にじゅうくにち** (11 Temmuz / 17 Temmuz / 29 Temmuz)
- 2’den 10’a kadar olan sözcükler gün de sayar: **二日****ふつか** ayın ikisi ya da iki gündür. Bir gün **一日****いちにち** olur. Bkz. Sayaçlar. 二日ふつかかかります。 (İki gün sürer.)

## Yıllar ve tarihin sırası

- Tarih en büyük birimden en küçüğe gider: yıl **年**, ay **月**, gün **日**. **二千二十六年****にせんにじゅうろくねん****七月****しちがつ****三日****みっか** (3 Temmuz 2026)
- Yıl, sayı ve **年****ねん** ile söylenir; her sayı gibi okunur. **二千二十六年****にせんにじゅうろくねん** / **千九百九十九年****せんきゅうひゃくきゅうじゅうくねん** (2026 / 1999)
- Yazıda rakamlar yaygındır: **年**, **月** ve **日** kanjileri rakamların ardından gelir. Bkz. Sayılar. **2026****年****ねん****7****月****がつ****3****日****にち** (3 Temmuz 2026)
- Formlarda ve resmî belgelerde yıllar çağ adlarıyla da sayılır: Reiwa 8, 2026’dır. **令和****れいわ****八年****はちねん**七月しちがつ三日みっか (3 Temmuz 2026)

## Bugün, yarın, dün

| Sözcük | Anlam | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| きょう | bugün | **きょう**はすいようびです。 | Bugün çarşamba. |
| あした | yarın | **あした**はもくようびです。 | Yarın perşembe. |
| きのう | dün | **きのう**はにちようびでした。 | Dün pazardı. |

- Yazıda **今日****きょう**, **明日****あした** ve **昨日****きのう** olarak yazılırlar. **です** sözcüğünün geçmişi **でした** biçimidir: です: olmak. **昨日****きのう**は日曜日にちようびでした。 (Dün pazardı.)

| Birim | Bu | Gelecek | Geçen |
| --- | --- | --- | --- |
| hafta | **今週****こんしゅう** | **来週****らいしゅう** | **先週****せんしゅう** |
| ay | **今月****こんげつ** | **来月****らいげつ** | **先月****せんげつ** |
| yıl | **今年****ことし** | **来年****らいねん** | **去年****きょねん** |

- **あさって** öbür gün, **おととい** evvelsi gün demektir. **あさって**は金曜日きんようびです。 / **おととい**は土曜日どようびでした。 (Öbür gün cuma. / Evvelsi gün cumartesiydi.)
- **毎****まい** bir birimin önünde “her” anlamına gelir: **毎日****まいにち**, **毎週****まいしゅう**, **毎月****まいつき**, **毎年****まいとし**. **毎週****まいしゅう**、土曜日どようびにテストがあります。 (Her cumartesi sınav var.)

## Ne zaman olduğunu sorma ve söyleme

| Konu | Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Haftanın hangi günü? | **何曜日****なんようび** | 今日きょうは**何曜日****なんようび**ですか。 — 金曜日きんようびです。 | Bugün günlerden ne? — Cuma. |
| Hangi ay? | **何月****なんがつ** | 今いまは**何月****なんがつ**ですか。 — 十月じゅうがつです。 | Şimdi hangi aydayız? — Ekim. |
| Hangi tarih? | **何月****なんがつ****何日****なんにち** | 今日きょうは**何月****なんがつ****何日****なんにち**ですか。 — 十月じゅうがつ二十四日にじゅうよっかです。 | Bugün ayın kaçı? — 24 Ekim |
| Ne zaman? | **いつ** | パーティーは**いつ**ですか。 — 六月ろくがつ十日とおかです。 | Parti ne zaman? — 10 Haziran’da. |
| Bir günde, ayda ya da tarihte | **に** gün, ay ya da tarihten sonra gelir. Bkz. を, に, で, へ edatları. | パーティーは**六月****ろくがつ****十日****とおか****に**あります。 / テストは**月曜日****げつようび****に**あります。 | Parti 10 Haziran’da. / Sınav pazartesi günü. |
| Bugün, gelecek hafta ile | **今日****きょう**, **明日****あした**, **昨日****きのう**, **来週****らいしゅう** sonrasında **に** gelmez. | **明日****あした**テストがあります。 / **来週****らいしゅう**パーティーがあります。 | Yarın sınav var. / Gelecek hafta parti var. |

## Sık yapılan hatalar

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| よんがつ | **しがつ** | dördüncü ay **しがつ** diye okunur, asla **よんがつ** değil |
| きゅうがつ | **くがつ** | dokuzuncu ay **くがつ** diye okunur, asla **きゅうがつ** değil |
| 七月しちがつ一日いちにち | 七月しちがつ**一日****ついたち** | ayın birinci günü **一日****ついたち** olur; **一日****いちにち** “bir gün” demektir |
| 七月しちがつ五日ごにち | 七月しちがつ**五日****いつか** | 1’den 10’a kadar kendi sözcükleri vardır; sayı + **にち** 11’den başlar |
| 七月しちがつ二十日にじゅうにち | 七月しちがつ**二十日****はつか** | ayın yirmisi **二十日****はつか** olur, **二十日****にじゅうにち** olmaz |
| 三日みっか七月しちがつ | **七月****しちがつ****三日****みっか** | ay günden önce gelir; Japoncada gün-ay sırası yoktur |
| 明日あしたにテストがあります。 | **明日****あした**テストがあります。 | **明日****あした** şimdiden sayılan bir zaman sözcüğüdür ve **に** almaz |