# Sayaçlar

https://langs123.com/tr/japanese/foundations/counters/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Sayaç, nesnenin türüne göre sayının ardından gelir: **人****にん** kişiler, **枚****まい** düz, **本****ほん** uzun nesneler. Sayı ve sayaç, isim ile edatın ardından gelir: りんごを**三****みっ****つ**ください。

## Özet

| Konu | Kural | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Kalıp | isim ve edat, sonra sayı ve sayaç, sonra fiil | りんごを**三****みっ****つ**買かいます。 | Üç elma alıyorum. |
| ひとつ〜とお | ona kadar, kendi sayacı olmayan şeyler için | **ひとつ** / **みっつ** / **とお** | bir / üç / on |
| 人にん | **一人****ひとり**, **二人****ふたり**; 3’ten itibaren sayı + **人****にん** | **一人****ひとり** / **二人****ふたり** / **四人****よにん** | bir kişi / iki kişi / dört kişi |
| Sayacı seçme | **枚****まい** düz, **本****ほん** uzun, **個****こ** küçük, **冊****さつ** ciltli | 紙かみ**三****さん****枚****まい** / ビール**二****に****本****ほん** | üç kâğıt / iki şişe bira |
| Ses değişimleri | 1, 3, 6, 8 ve 10’dan sonra birçok sayaç değişir: **っ**, **ぼ**, **ぽ** | い**っぽ**ん / さん**ぼ**ん / ろ**っぽ**ん | 1 / 3 / 6 |
| Kaç tane diye sorma | **いくつ** **ひとつ**… için; **何****なん** + sayaç diğerleri için | **いくつ** / **何人****なんにん** | kaç tane / kaç kişi |
| Diğer sayaçlar | **台****だい** makineler, **匹****ひき** küçük hayvanlar, **杯****はい** fincanlar | 二に**台****だい** / 二に**匹****ひき** / 二に**杯****はい** | iki makine / iki küçük hayvan / iki fincan |
| İsimden önce | isimden önce sayı ve sayaç **の** alır | **三****さん****人****にん****の**学生がくせい | üç öğrenci |
| Tuzak | bir ve iki kişi **一人****ひとり** ve **二人****ふたり** olur | 学生がくせいが**二人****ふたり**います。 | İki öğrenci var. |
| Tuzak | fiilden önceki sayı her zaman sayacıyla birlikte gelir | ペンが二に**本****ほん**あります。 | İki kalem var. |

## Genel bakış

- Sayaç, sayının hemen ardından gelir ve sayılan şeyin türünü belirtir. 三さん**人****にん** / 三さん**枚****まい** / 三さん**本****ほん** (üç kişi / üç sayfa kâğıt / üç kalem)
- Önce isim ve edatı, sonra sayı ile sayaç, en sonda fiil gelir. りんごを**三****みっ****つ**買かいます。 (Üç elma alıyorum.)
- Sayıların kendisi: bkz. Sayılar.

## Nesneleri sayma: ひとつ’dan とお’ya

| Sayı | Sözcük |
| --- | --- |
| 1 | ひとつ |
| 2 | ふたつ |
| 3 | みっつ |
| 4 | よっつ |
| 5 | いつつ |
| 6 | むっつ |
| 7 | ななつ |
| 8 | やっつ |
| 9 | ここのつ |
| 10 | とお |

- **ひとつ** ile **とお** arası, kendi sayacı olmayan her şeyi ona kadar sayar. ケーキを**ふたつ**ください。 (İki pasta, lütfen.)
- **とお** **つ** almaz; 11’den itibaren düz sayı, **個****こ** gibi bir sayaçla kullanılır. りんごが**十****じゅう****一****いっ****個****こ**あります。 (On bir elma var.)

## Kişiler: ひとり, ふたり, さんにん

| Sayı | Sözcük |
| --- | --- |
| 1 | 一人ひとり |
| 2 | 二人ふたり |
| 3 | 三さん人にん |
| 4 | 四人よにん |
| 5 | 五ご人にん |
| 6 | 六ろく人にん |
| 7 | 七なな人にん |
| 8 | 八はち人にん |
| 9 | 九きゅう人にん |
| 10 | 十じゅう人にん |

- 1 ve 2 özeldir: **一人****ひとり**, **二人****ふたり**; 3’ten itibaren sayıya **人****にん** eklenir. **一人****ひとり** / **二人****ふたり** / 三さん**人****にん** (bir kişi / iki kişi / üç kişi)
- 4, **四人****よにん** olur; 7, **七****なな****人****にん** ya da **七****しち****人****にん** olur. 家族かぞくは**四人****よにん**です。 (Ailem dört kişi.)
- **人****にん** kişileri sayar; bir ülke adından sonra aynı karakter **じん** diye okunur: **日本人****にほんじん**.

## Yaygın sayaçlar

| Sayaç | Ne sayar | Örnek |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 枚まい | düz, ince nesneler: kâğıt, bilet, tabak, gömlek | 紙かみを**三****さん****枚****まい**ください。 | Üç kâğıt, lütfen. |
| 本ほん | uzun, ince nesneler: kalem, şişe, ağaç, şemsiye | ビールを**二****に****本****ほん**ください。 | İki şişe bira, lütfen. |
| 個こ | küçük, derli toplu nesneler: elma, yumurta, şeker, genel olarak eşyalar | たまごを**六****ろっ****個****こ**買かいます。 | Altı yumurta alıyorum. |
| 冊さつ | ciltli nesneler: kitap, defter, dergi | 本ほんを**二****に****冊****さつ**読よみます。 | İki kitap okuyorum. |
| 歳さい | yaş (yıl olarak) | 私わたしは**十****じゅう****八****はっ****歳****さい**です。 | On sekiz yaşındayım. |
| 回かい | kez, defa: ziyaretler, denemeler | 週しゅうに**二****に****回****かい**プールへ行いきます。 | Haftada iki kez havuza giderim. |
| 台だい | makineler ve taşıtlar: araba, bilgisayar, bisiklet | パソコンが**三****さん****台****だい**あります。 | Üç bilgisayar var. |
| 匹ひき | küçük hayvanlar: kedi, köpek, balık, böcek | ねこが**二****に****匹****ひき**います。 | İki kedi var. |
| 杯はい | fincan, bardak veya kâsedeki içecek ve pilav | コーヒーを**一****いっ****杯****ぱい**ください。 | Bir fincan kahve, lütfen. |

## Ses değişimleri

- **個****こ** ve **回****かい**, 1, 6, 8 ve 10’dan sonra küçük bir **っ** alır.
- **冊****さつ** ve **歳****さい** küçük **っ** yalnızca 1, 8 ve 10’dan sonra alır.

| Sayı | 個こ | 回かい | 冊さつ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | い**っ**こ | い**っ**かい | い**っ**さつ |
| 2 | にこ | にかい | にさつ |
| 3 | さんこ | さんかい | さんさつ |
| 4 | よんこ | よんかい | よんさつ |
| 6 | ろ**っ**こ | ろ**っ**かい | ろくさつ |
| 8 | は**っ**こ | は**っ**かい | は**っ**さつ |
| 10 | じゅ**っ**こ | じゅ**っ**かい | じゅ**っ**さつ |
| 何なん | なんこ | なんかい | なんさつ |

- **本****ほん**, 3’ten sonra **ぼん**, 1, 6, 8 ve 10’dan sonra küçük **っ** ile **ぽん** olur.
- **枚****まい** sesini asla değiştirmez.

| Sayı | 本ほん | 枚まい | 歳さい |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | い**っぽ**ん | いちまい | い**っ**さい |
| 2 | にほん | にまい | にさい |
| 3 | さん**ぼ**ん | さんまい | さんさい |
| 4 | よんほん | よんまい | よんさい |
| 6 | ろ**っぽ**ん | ろくまい | ろくさい |
| 8 | は**っぽ**ん | はちまい | は**っ**さい |
| 10 | じゅ**っぽ**ん | じゅうまい | じゅ**っ**さい |
| 何なん | なん**ぼ**ん | なんまい | なんさい |

- **匹****ひき** ve **杯****はい**, **本****ほん** gibi değişir; **台****だい** değişmez.

| Sayı | 匹ひき | 杯はい | 台だい |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | い**っぴ**き | い**っぱ**い | いちだい |
| 2 | にひき | にはい | にだい |
| 3 | さん**び**き | さん**ば**い | さんだい |
| 4 | よんひき | よんはい | よんだい |
| 6 | ろ**っぴ**き | ろ**っぱ**い | ろくだい |
| 8 | は**っぴ**き | は**っぱ**い | はちだい |
| 10 | じゅ**っぴ**き | じゅ**っぱ**い | じゅうだい |
| 何なん | なん**び**き | なん**ば**い | なんだい |

## Kaç tane diye sorma

| Kullanım | Örnek |  |
| --- | --- | --- |
| **いくつ** kaç tane olduğunu sorar; yanıt **ひとつ**, **ふたつ**… olur. | りんごは**いくつ**ありますか。 — **五****いつ****つ**あります。 | Kaç elma var? — Beş tane var. |
| **何****なん** artı sayaç, o türden kaç tane olduğunu sorar | 学生がくせいは**何人****なんにん**いますか。 — **十****じゅう****二****に****人****にん**います。 | Kaç öğrenci var? — On iki kişi var. |
| **何****なん** sonrasında sayaç, 3’ten sonraki gibi değişir | ペンは**何本****なんぼん**ありますか。 — **三****さん****本****ぼん**あります。 | Kaç kalem var? — Üç tane var. |
| Yaş sorma: **何歳****なんさい** ya da nazikçe **おいくつ** | **おいくつ**ですか。 — **二十歳****はたち**です。 | Kaç yaşındasınız? — Yirmi yaşındayım. |

- Yirmi yaşın kendine ait bir sözcüğü vardır: **二十歳****はたち**.

## Sözcük sırası

| Konu | Örnek |  |
| --- | --- | --- |
| Sayı ve sayaç, edatla fiil arasında yer alır | りんごを**二****ふた****つ**食たべます。 | İki elma yiyorum. |
| **あります** ve **います** ile nesne **が** alır | 学生がくせいが**三****さん****人****にん**います。 | Üç öğrenci var. |
| İsimden önce sayı ve sayaç **の** alır | **三****さん****人****にん****の**学生がくせいが来きます。 | Üç öğrenci geliyor. |

- Edatlar ve cümle sonundaki fiil için bkz. を, に, で, へ edatları ve Sözcük sırası.

## Sık yapılan hatalar

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| 学生がくせいが一いち人にんいます。 | 学生がくせいが**一人****ひとり**います。 | bir ve iki kişi **一人****ひとり** ve **二人****ふたり** olur |
| 家族かぞくは四よん人にんです。 | 家族かぞくは**四人****よにん**です。 | dört kişi **四人****よにん** olur, **ん** olmadan |
| ペンが三さん本ほんあります。 | ペンが三さん**本****ぼん**あります。 | 3’ten sonra **本****ほん**, **ぼん** olur |
| ペンが六ろく本ほんあります。 | ペンが六ろっ**本****ぽん**あります。 | 6’dan sonra **本****ほん**, **ぽん** olur ve önüne küçük bir **っ** gelir |
| 本ほんを二に個こ買かいます。 | 本ほんを二に**冊****さつ**買かいます。 | **個****こ** her şeye uymaz: kitaplar **冊****さつ** alır |
| ペンは何なに本ほんありますか。 | ペンは**何****なん**本ぼんありますか。 | bir sayacın önünde **何****なん**, **なに** değil **なん** diye okunur |
| ねこが二に人にんいます。 | ねこが二に**匹****ひき**います。 | **人****にん** yalnızca kişileri sayar: küçük hayvanlar **匹****ひき** alır |