# O condicional simples: comería

https://langs123.com/pt/spanish/futuro-condicional/condicional-simple/
CEFR B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> O condicional acrescenta -ía / -ías / -íamos / -ían ao infinitivo para pedidos educados, conselhos e desejos. O condicional usa os radicais do futuro; por isso tener dá tendría: ¿Podrías ayudarme? Yo no tendría miedo.

## Guia rápido

| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
| --- | --- | --- | --- |
| Forma | hablar: hablaría / hablarías / hablaríamos / hablarían | Viviría en la playa. | Eu viveria na praia. |
| Forma | vosotros: hablaríais / comeríais / viviríais | ¿Vendríais conmigo? | Vocês viriam comigo? |
| Radicais irregulares | os radicais do futuro: tendría / podría / haría / diría | Haría cualquier cosa por ti. | Eu faria qualquer coisa por você. |
| Uso | um pedido educado | ¿Podría cerrar la ventana? | O senhor poderia fechar a janela? |
| Uso | um desejo | Me gustaría ir a Cuba. | Eu gostaria de ir a Cuba. |
| Uso | conselho: deberías | Deberías descansar. | Você deveria descansar. |
| Armadilha | todas as formas levam acento gráfico no í | Comería algo. | Eu comeria alguma coisa. |
| Armadilha | gustar mantém a sua estrutura: me gustaría | Nos gustaría verte. | Gostaríamos de ver você. |

## Visão geral

- O condicional é uma só palavra: o infinitivo e uma terminação.
- Suaviza o que se diz: um pedido educado, um conselho ou um desejo.
- Os mesmos radicais irregulares: O futuro simples.

## Forma: verbos regulares

| Pessoa | hablar | comer | vivir |
| --- | --- | --- | --- |
| yo | hablaría | comería | viviría |
| tú | hablarías | comerías | vivirías |
| él / ella / usted | hablaría | comería | viviría |
| nosotros / nosotras | hablaríamos | comeríamos | viviríamos |
| vosotros / vosotras | hablaríais | comeríais | viviríais |
| ellos / ellas / ustedes | hablarían | comerían | vivirían |

- Os verbos em -ar, -er e -ir têm as mesmas terminações, e todas levam acento gráfico no í.
- As formas de yo e él são iguais, por isso o sujeito costuma aparecer: Ella hablaría con él. — Ela falaria com ele.

## Forma: verbos irregulares

| Verbo | Radical | Exemplo | Português |
| --- | --- | --- | --- |
| tener | tendr- | Yo no tendría miedo. | Eu não teria medo. |
| poder | podr- | ¿Podrías repetir? | Você poderia repetir? |
| salir | saldr- | Con este tiempo, no saldría. | Com este tempo, eu não sairia. |
| poner | pondr- | ¿Dónde pondrías la mesa? | Onde você colocaria a mesa? |
| venir | vendr- | ¿Vendrías conmigo? | Você viria comigo? |
| hacer | har- | ¿Qué harías tú? | O que você faria? |
| decir | dir- | Yo no diría eso. | Eu não diria isso. |
| querer | querr- | Querría hablar con el director. | Eu gostaria de falar com o diretor. |
| saber | sabr- | No sabría qué decir. | Eu não saberia o que dizer. |
| haber | habr- | ¿Habría otra opción? | Haveria outra opção? |

## Uso

| Uso | Exemplo | Português |
| --- | --- | --- |
| Um pedido educado | ¿Podría ayudarme? | O senhor poderia me ajudar? |
| Um desejo | Me encantaría conocer Chile. | Eu adoraria conhecer o Chile. |
| Um conselho | Deberías dormir más. | Você deveria dormir mais. |

- Com gustar, encantar e importar, o condicional suaviza um desejo ou um pedido: ¿Te importaría esperar un momento? — Você se importaria de esperar um momento?

## Erros comuns

| ✗ | ✓ | Regra |
| --- | --- | --- |
| Yo gustaría un café. | Me gustaría un café. | gustar pede me: me gustaría |
| ¿Podería ayudarme? | ¿Podría ayudarme? | poder tem o radical podr- |
| Tenería miedo. | Tendría miedo. | tener tem o radical tendr- |
| Comeria algo. | Comería algo. | todas as formas levam acento gráfico no í |