# Przedimki

https://langs123.com/pl/spanish/sustantivo-determinantes/articulos/
CEFR A1–A2 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Przedimek zgadza się z rzeczownikiem: el, la, los, las to przedimki określone, a un, una, unos, unas to przedimki nieokreślone. Rzeczy ogólne mają przedimek określony, a zawód po ser występuje bez przedimka: Me gusta el café. Soy profesor.

## Ściąga

| Zagadnienie | Zasada | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- | --- |
| Określony | el / la / los / las | ¿Dónde está el baño? | Gdzie jest toaleta? |
| Nieokreślony | un / una / unos / unas | Tengo un hermano. | Mam brata. |
| Kontrakcje | a el → al, de el → del | Voy al mercado. | Idę na targ. |
| Ogólnie | rzeczy ogólne mają przedimek określony | Me gustan los perros. | Lubię psy. |
| Dni | el lunes bez przyimka | Te llamo el lunes. | Zadzwonię do ciebie w poniedziałek. |
| Bez przedimka | zawód po ser | Ana es profesora. | Ana jest nauczycielką. |
| Bez przedimka | ilość, której się nie liczy | Compro pan. | Kupuję chleb. |
| Akcentowane a | el przed rzeczownikiem rodzaju żeńskiego z akcentowanym a | El agua está fría. | Woda jest zimna. |
| Ciało | przedimek zamiast zaimka dzierżawczego | Me duele la cabeza. | Boli mnie głowa. |
| Pułapka | bez un ani una przed zawodem | Mi padre es médico. | Mój ojciec jest lekarzem. |

## Forma: przedimki

| Przedimek | Rodzaj męski | Rodzaj żeński |
| --- | --- | --- |
| Określony, liczba pojedyncza | el libro | la casa |
| Określony, liczba mnoga | los libros | las casas |
| Nieokreślony, liczba pojedyncza | un libro | una casa |
| Nieokreślony, liczba mnoga | unos libros | unas casas |

- a el → al i de el → del; pozostałe przedimki nigdy się nie łączą. Salgo del trabajo y voy al parque. — Wychodzę z pracy i idę do parku.
- Rzeczownik rodzaju żeńskiego zaczynający się od akcentowanego a ma w liczbie pojedynczej el i un; jego przymiotnik pozostaje w rodzaju żeńskim. El agua está fría. — Woda jest zimna.
- W liczbie mnogiej przedimek znów jest rodzaju żeńskiego: el aula → las aulas.
- Przed liczbą unos i unas znaczą „około”: Tengo unos veinte libros. — Mam około dwudziestu książek.

## Użycie: przedimek określony

| Użycie | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| Coś, co znają obie osoby | Cierra la puerta, por favor. | Zamknij drzwi, proszę. |
| Rzeczy w znaczeniu ogólnym | Me gustan los perros. | Lubię psy. |
| Dni tygodnia | Te llamo el lunes. / El museo cierra los lunes. | Zadzwonię do ciebie w poniedziałek. / Muzeum jest zamknięte w poniedziałki. |
| Godzina | La clase es a las nueve. | Lekcja jest o dziewiątej. |
| Części ciała i ubrania, zamiast zaimka dzierżawczego | Me lavo las manos. | Myję ręce. |
| Tytuł, gdy mówimy o kimś | La señora Pérez no está. | Pani Pérez nie ma. |

- Gdy zwracamy się do kogoś, tytuł występuje bez przedimka: Buenos días, señora Pérez. — Dzień dobry, pani Pérez.

## Użycie: przedimek nieokreślony i brak przedimka

| Użycie | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| Coś nowego w rozmowie | Hay un banco en la esquina. | Na rogu jest bank. |
| Jeden z wielu | Tengo una pregunta. | Mam pytanie. |
| Bez przedimka: zawód lub narodowość po ser | Mi padre es médico. | Mój ojciec jest lekarzem. |
| Bez przedimka: ilość, której się nie liczy | Compro pan y huevos. | Kupuję chleb i jajka. |
| Bez przedimka: hay bez ilości | No hay agua. | Nie ma wody. |
| Bez przedimka: język po hablar | Hablo español e inglés. | Mówię po hiszpańsku i angielsku. |

- Zawód ma przedimek, gdy opisuje go przymiotnik: Es un médico muy bueno. — Jest bardzo dobrym lekarzem.
- hay występuje z un, una lub bez przedimka, a está z el lub la: zob. Hay i está.

## Typowe błędy

| ✗ | ✓ | Zasada |
| --- | --- | --- |
| Voy a el parque. | Voy al parque. | a el → al |
| Mi madre es una profesora. | Mi madre es profesora. | zawód po ser występuje bez przedimka |
| Me gusta café. | Me gusta el café. | rzeczy ogólne mają przedimek określony |
| La agua está fría. | El agua está fría. | el przed rzeczownikiem rodzaju żeńskiego z akcentowanym a |
| Me lavo mis manos. | Me lavo las manos. | części ciała mają przedimek |