# Hiragana

https://langs123.com/pl/japanese/foundations/hiragana/
CEFR A0 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Podstawowe znaki hiragana, po jednym dźwięku na każdy z 46, w tabeli z pięcioma samogłoskami i dziesięcioma rzędami. Jako partykuły **は**, **へ** i **を** czyta się *wa*, *e* i *o*: わたし**は** *watashi wa*, うみ**へ** *umi e*, ほん**を** *hon o*

## Podsumowanie

| Zagadnienie | Zasada | Przykład |
| --- | --- | --- |
| Tabela | 46 kana: pięć samogłosek w poziomie, dziesięć rzędów w pionie | **あ** / **か** / **さ** / **た** / **な** *a, ka, sa, ta, na* |
| Samogłoski | pięć kana, pięć samogłosek | **あ** / **い** / **う** / **え** / **お** *a, i, u, e, o* |
| Rzędy | spółgłoska plus samogłoski w kolejności a i u e o | **か** / **き** / **く** / **け** / **こ** *ka, ki, ku, ke, ko* |
| Odstępstwa | **し**, **ち**, **つ** i **ふ** mają własne dźwięki | **し** / **ち** / **つ** / **ふ** *shi, chi, tsu, fu* |
| Kierunek | poziomo od lewej do prawej; pionowo z góry na dół, kolumny od prawej do lewej |  |
| Partykuły | **は**, **へ**, **を** czyta się *wa*, *e*, *o* | わたし**は** *watashi wa* |
| Pułapka | partykułę pisze się **は**, a mówi *wa* | わたし**は**ほんをよみます。 *watashi wa hon o yomimasu* |
| Pułapka | partykułę pisze się **を**, a mówi *o*; *o* w wyrazach to **お** | **ほんを**よみます。 *hon o yomimasu* |

## Hiragana i tabela

- Hiragana ma 46 podstawowych znaków kana, a każdy oznacza jeden dźwięk.
- Hiragana zapisuje końcówki, partykuły i wiele rodzimych słów; resztę zapisują Katakana i Kanji.
- Tabela nazywa się **ごじゅうおん**; ma pięć samogłosek w poziomie i dziesięć rzędów w pionie.
- Rząd zachowuje swoją spółgłoskę i przechodzi przez samogłoski w stałej kolejności a, i, u, e, o. **か** / **き** / **く** / **け** / **こ** *ka, ki, ku, ke, ko*
- Rōmaji zapisuje japoński literami łacińskimi; ten przewodnik używa zmodyfikowanego systemu Hepburna, który pisze **し** jako *shi*.
- Dźwięki dźwięczne, małe kana i długie samogłoski opisuje Dźwięki kany.

## Samogłoski

| Kana | Dźwięk | Przykład |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **あ** | *a* /a/ | **あ**さ *asa* /asa/ | poranek |
| **い** | *i* /i/ | **い**え *ie* /ie/ | dom |
| **う** | *u* /ɯ/ | **う**み *umi* /ɯmi/ | morze |
| **え** | *e* /e/ | **え**き *eki* /eki/ | stacja |
| **お** | *o* /o/ | **お**かし *okashi* /okaɕi/ | słodycze |

## Rzędy K, S, T, N

| Kana | Dźwięk | Przykład |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **か** | *ka* /ka/ | **か**さ *kasa* /kasa/ | parasol |
| **き** | *ki* /ki/ | **き**つね *kitsune* /kitsɯne/ | lis |
| **く** | *ku* /kɯ/ | **く**ち *kuchi* /kɯtɕi/ | usta |
| **け** | *ke* /ke/ | **け**さ *kesa* /kesa/ | dziś rano |
| **こ** | *ko* /ko/ | **こ**え *koe* /koe/ | głos |
| **さ** | *sa* /sa/ | **さ**かな *sakana* /sakana/ | ryba |
| **し** | *shi* /ɕi/ | **し**ろ *shiro* /ɕiɾo/ | biały |
| **す** | *su* /sɯ/ | **す**し *sushi* /sɯɕi/ | sushi |
| **せ** | *se* /se/ | **せ**かい *sekai* /sekai/ | świat |
| **そ** | *so* /so/ | **そ**ら *sora* /soɾa/ | niebo |
| **た** | *ta* /ta/ | **た**こ *tako* /tako/ | ośmiornica |
| **ち** | *chi* /tɕi/ | **ち**ち *chichi* /tɕitɕi/ | mój ojciec |
| **つ** | *tsu* /tsɯ/ | **つ**き *tsuki* /tsɯki/ | księżyc |
| **て** | *te* /te/ | **て**ら *tera* /teɾa/ | świątynia |
| **と** | *to* /to/ | **と**り *tori* /toɾi/ | ptak |
| **な** | *na* /na/ | **な**つ *natsu* /natsɯ/ | lato |
| **に** | *ni* /ɲi/ | **に**く *niku* /ɲikɯ/ | mięso |
| **ぬ** | *nu* /nɯ/ | い**ぬ** *inu* /inɯ/ | pies |
| **ね** | *ne* /ne/ | **ね**こ *neko* /neko/ | kot |
| **の** | *no* /no/ | **の**り *nori* /noɾi/ | wodorost nori |

- **し**, **ち** i **つ** odbiegają od wzoru swoich rzędów: czyta się je *shi*, *chi* i *tsu*. **し** / **ち** / **つ** *shi, chi, tsu*

## Rzędy H, M, Y, R, W oraz ん

| Kana | Dźwięk | Przykład |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **は** | *ha* /ha/ | **は**な *hana* /hana/ | kwiat |
| **ひ** | *hi* /çi/ | **ひ**と *hito* /çito/ | człowiek |
| **ふ** | *fu* /ɸɯ/ | **ふ**ね *fune* /ɸɯne/ | statek |
| **へ** | *he* /he/ | **へ**や *heya* /heja/ | pokój |
| **ほ** | *ho* /ho/ | **ほ**し *hoshi* /hoɕi/ | gwiazda |
| **ま** | *ma* /ma/ | **ま**ち *machi* /matɕi/ | miasto |
| **み** | *mi* /mi/ | **み**ち *michi* /mitɕi/ | droga |
| **む** | *mu* /mɯ/ | **む**し *mushi* /mɯɕi/ | owad |
| **め** | *me* /me/ | あ**め** *ame* /ame/ | deszcz |
| **も** | *mo* /mo/ | **も**り *mori* /moɾi/ | las |
| **や** | *ya* /ja/ | **や**ま *yama* /jama/ | góra |
| **ゆ** | *yu* /jɯ/ | **ゆ**き *yuki* /jɯki/ | śnieg |
| **よ** | *yo* /jo/ | **よ**る *yoru* /joɾɯ/ | noc |
| **ら** | *ra* /ɾa/ | さく**ら** *sakura* /sakɯɾa/ | kwiaty wiśni |
| **り** | *ri* /ɾi/ | **り**す *risu* /ɾisɯ/ | wiewiórka |
| **る** | *ru* /ɾɯ/ | く**る**ま *kuruma* /kɯɾɯma/ | samochód |
| **れ** | *re* /ɾe/ | こ**れ** *kore* /koɾe/ | to |
| **ろ** | *ro* /ɾo/ | **ろ**く *roku* /ɾokɯ/ | sześć |
| **わ** | *wa* /wa/ | **わ**たし *watashi* /wataɕi/ | ja |
| **を** | *o* /o/ | ほん**を**よむ *hon o yomu* /hoɴ o jomɯ/ | czytać książkę |
| **ん** | *n* /ɴ/ | ほ**ん** *hon* /hoɴ/ | książka |

- **ふ** czyta się *fu*, to łagodny podmuch powietrza między wargami. **ふ**ね *fune*
- Rząd **や** ma trzy kana: **や**, **ゆ** i **よ**.
- Rząd **ら** zaczyna się szybkim uderzeniem języka, pośrednim między *r* a *l*.
- **を** czyta się *o* i zapisuje partykułę dopełnienia; **ん** stoi po innym kana, jak w **ほん**.

## Kierunek pisma

- Tekst poziomy biegnie od lewej do prawej, wiersz po wierszu.
- Tekst pionowy biegnie z góry na dół, a jego kolumny od prawej do lewej; używają go książki i gazety.
- Wyrazy następują po sobie bez spacji. わたしはほんをよみます。 *watashi wa hon o yomimasu* /wataɕi wa hoɴ o jomimasɯ/ (Czytam książkę.)

## Partykuły は, へ, を

| Kana | Dźwięk | Przykład |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **は** | *wa* /wa/ | わたし**は**ほんをよみます。 *watashi wa hon o yomimasu* /wataɕi wa hoɴ o jomimasɯ/ | Czytam książkę. |
| **へ** | *e* /e/ | わたしはうみ**へ**いきます。 *watashi wa umi e ikimasu* /wataɕi wa ɯmi e ikimasɯ/ | Jadę nad morze. |
| **を** | *o* /o/ | わたしはほん**を**よみます。 *watashi wa hon o yomimasu* /wataɕi wa hoɴ o jomimasɯ/ | Czytam książkę. |

- Wewnątrz wyrazów zachowują własne dźwięki: **はな** *hana*, **へや** *heya*, **おかし** *okashi*. **はな** *hana* /hana/ · **へや** *heya* /heja/ · **おかし** *okashi* /okaɕi/ (kwiat / pokój / słodycze)
- Powitanie **こんにちは** kończy się partykułą **は**, więc czyta się je *konnichiwa*. こん**にちは** *konnichiwa* /koɲɲitɕiwa/ (Dzień dobry.)

## Typowe błędy

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| わたしわほんをよみます。 | わたし**は**ほんをよみます。 *watashi wa hon o yomimasu* | partykułę pisze się **は**, choć czyta się *wa* |
| わたしはうみえいきます。 | わたしはうみ**へ**いきます。 *watashi wa umi e ikimasu* | partykułę pisze się **へ**, choć czyta się *e* |
| わたしはほんおよみます。 | わたしはほん**を**よみます。 *watashi wa hon o yomimasu* | partykułę dopełnienia pisze się **を**, choć czyta się *o* |
| こんにちわ | こんにち**は** *konnichiwa* | powitanie zachowuje w piśmie partykułę **は** |
| れこ | **ね**こ *neko* | **ね** kończy ostatnią kreskę pętlą; **れ** — zagięciem na zewnątrz |