# Przymiotniki な

https://langs123.com/pl/japanese/adjectives/na-adjectives/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Przymiotnik **な** występuje z **です** jak rzeczownik, a przed rzeczownikiem bierze **な**. Przymiotnik **な** przyjmuje **な** tylko przed rzeczownikiem: 元気げんき**な**人ひとです。

## Podsumowanie

| Zagadnienie | Zasada | Przykład |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Teraźniejszość | przymiotnik + **です** | たなかさんは元気げんき**です**。 | Tanaka-san ma się dobrze. |
| Przeczenie | przymiotnik + **じゃありません** | たなかさんは元気げんき**じゃありません**。 | Tanaka-san nie czuje się dobrze. |
| Przeszłość | przymiotnik + **でした** | 町まちはにぎやか**でした**。 | W mieście było gwarno. |
| Przeczenie w czasie przeszłym | przymiotnik + **じゃありませんでした** | 町まちはにぎやか**じゃありませんでした**。 | W mieście nie było gwarno. |
| Przed rzeczownikiem | przymiotnik + **な** + rzeczownik | きれい**な**部屋へやです。 | To czysty pokój. |
| Pytanie | przymiotnik + **ですか** | 町まちはにぎやか**ですか**。 | Czy w mieście jest gwarno? |
| Łączenie | przymiotnik + **で** | この町まちは静しずか**で**きれいです。 | To miasto jest ciche i ładne. |
| Przysłówek | przymiotnik + **に** | 静しずか**に**話はなします。 | Mówię cicho. |
| Pułapka | **な** stoi przed rzeczownikiem; na końcu zdania przymiotnik ma samo **です**. | たなかさんは元気げんき**です**。 | Tanaka-san ma się dobrze. |
| Pułapka | Rzeczownik bierze **の**, przymiotnik **な** bierze **な**. | 学生がくせい**の**本ほんです。 / きれい**な**部屋へやです。 | To książka studenta. / To czysty pokój. |

## Przegląd

- Przymiotnik **な** się nie zmienia: występuje z **です** jak rzeczownik. たなかさんは元気げんき**です**。 (Tanaka-san ma się dobrze.)
- Przed rzeczownikiem bierze **な**. にぎやか**な**町まちです。 (To gwarne miasto.)
- Niektóre przymiotniki **な** kończą się na **い**, np. **きれい** i **きらい**; mają ten sam wzór. この部屋へやは**きれい**です。 (Ten pokój jest czysty.)
- Porównaj z przymiotnikami **い**, które zmieniają własną końcówkę: Przymiotniki い.
- **好き**, **きらい**, **上手** i **下手** to przymiotniki **な**. Zob. Preferencje i pragnienia: 好き, ほしい.

## Forma: czas teraźniejszy i przeszły w formie grzecznościowej

| Czas | Twierdzenie | Przeczenie |
| --- | --- | --- |
| Teraźniejszość | 元気げんき**です** | 元気げんき**じゃありません** |
| Przeszłość | 元気げんき**でした** | 元気げんき**じゃありませんでした** |

- Końcówki są takie jak przy **です** po rzeczowniku: です: być. たなかさんは元気げんき**じゃありません**。 (Tanaka-san nie czuje się dobrze.)
- Określenie czasu przeszłego wymaga formy przeszłej. 町まちはにぎやか**でした**。 / 町まちはにぎやか**じゃありませんでした**。 (W mieście było gwarno. / W mieście nie było gwarno.)

## Przed rzeczownikiem

| Użycie | Przykład |  |
| --- | --- | --- |
| Przymiotnik **な** + **な** + rzeczownik | たなかさんは元気げんき**な**人ひとです。 / きれい**な**部屋へやです。 / にぎやか**な**町まちです。 | Tanaka-san to energiczna osoba. / To czysty pokój. / To gwarne miasto. |
| Rzeczownik + **の** + rzeczownik | 学生がくせい**の**本ほんです。 | To książka studenta. |

- Przymiotnik bierze **な** przed rzeczownikiem, a na końcu zdania samo **です**. O **の** zob. Partykuły と, も, の. たなかさんは元気げんき**です**。 / たなかさんは元気げんき**な**人ひとです。 (Tanaka-san ma się dobrze. / Tanaka-san to energiczna osoba.)

## Częste słowa

| Forma | Przykład |  |
| --- | --- | --- |
| **元気****げんき** | たなかさんは**元気****げんき**です。 | Tanaka-san ma się dobrze. |
| **きれい** | この部屋へやは**きれい**です。 | Ten pokój jest czysty. |
| **にぎやか** | 町まちは**にぎやか**でした。 | W mieście było gwarno. |
| **静****しず****か** | この町まちは**静****しず****か**です。 | To miasto jest ciche. |
| **有名****ゆうめい** | この店みせは**有名****ゆうめい**です。 | Ten sklep jest sławny. |
| **便利****べんり** | このじしょは**便利****べんり**です。 | Ten słownik jest wygodny. |
| **親切****しんせつ** | 先生せんせいは**親切****しんせつ**です。 | Nauczyciel jest uprzejmy. |
| **大丈夫****だいじょうぶ** | **大丈夫****だいじょうぶ**です。 | W porządku. |

## Użycie

| Użycie | Przykład |  |
| --- | --- | --- |
| Pytanie zamknięte | 町まちはにぎやか**ですか**。 — はい、**にぎやかです**。 | Czy w mieście jest gwarno? — Tak, jest gwarno. |
| Odpowiedź przecząca | 町まちはにぎやかですか。 — いいえ、**にぎやかじゃありません**。 | Czy w mieście jest gwarno? — Nie, nie jest gwarno. |
| Pytanie o rodzaj za pomocą **どんな** | **どんな**町まちですか。 — **静****しず****かな**町まちです。 | Jakie to miasto? — To ciche miasto. |

- O pytajnikach i odpowiedziach **はい** i **いいえ** zob. Pytania.

## Subtelności

| Zagadnienie | Przykład |  |
| --- | --- | --- |
| **で** łączy przymiotnik **な** z tym, co następuje | この町まちは静しずか**で**きれいです。 | To miasto jest ciche i ładne. |
| **に** zamienia przymiotnik w przysłówek i mówi, jak coś się dzieje | きれい**に**書かきます。 / 静しずか**に**話はなします。 | Piszę starannie. / Mówię cicho. |

## Typowe błędy

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| たなかさんは元気げんきなです。 | たなかさんは元気げんき**です**。 | **な** nie stoi przed **です** |
| たなかさんは元気げんきくないです。 | たなかさんは元気げんき**じゃありません**。 | przymiotnik **な** tworzy przeczenie z **じゃありません** |
| 町まちはにぎやかかったです。 | 町まちはにぎやか**でした**。 | czas przeszły przymiotnika **な** to **でした** |
| きれい部屋へやです。 | きれい**な**部屋へやです。 | przymiotnik **な** wymaga **な** przed rzeczownikiem |
| 元気げんきの人ひとです。 | 元気げんき**な**人ひとです。 | **の** łączy rzeczowniki; przymiotnik **な** bierze **な** |
| 日本にほんな人ひとです。 | 日本にほん**の**人ひとです。 | rzeczownik bierze **の**, nigdy **な** |
| この町まちは静しずかくてきれいです。 | この町まちは静しずか**で**きれいです。 | przymiotnik **な** łączy się przez **で**, nie przez **くて** |
| 静しずかく話はなします。 | 静しずか**に**話はなします。 | przysłówek od przymiotnika **な** bierze **に**, nie **く** |