# Liczba mnoga rzeczowników

https://langs123.com/pl/french/nom-determinants/pluriel/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Liczbę mnogą zwykle zapisuje się z **-s**, ale go nie słychać: pokazuje ją przedimek, **les chats**. Rzeczownik otrzymuje **-s**, a przedimek się zmienia: **les** chat**s**, **des** livre**s**

## Podsumowanie

| Zagadnienie | Zasada | Przykład |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Regularna liczba mnoga | **-s** po rzeczowniku | un livre / des livre**s** | książka / książki |
| Przedimki | **le** → **les**, **un** → **des** | **les** enfants / **des** amis | dzieci / przyjaciele |
| W mowie | **-s** jest nieme, przedimek słychać | **le** chat / **les** chats | kot / koty |
| Bez zmian | **-s**, **-x**, **-z**: liczba mnoga jest taka sama | le **pays** / les **pays** | kraj / kraje |
| Liczba mnoga na -x | **-eau** → **-eaux**, **-eu** → **-eux** | un bureau / des bureau**x** | biuro / biura |
| Liczba mnoga na -aux | **-al** → **-aux** | un cheval / des chev**aux** | koń / konie |
| Wyjątki na -s | kilka rzeczowników na **-al** i **-eu** przyjmuje **-s** | un festival / des festival**s** | festiwal / festiwale |
| Nieregularna liczba mnoga | **œil** → **yeux**, **monsieur** → **messieurs** | un œil / des **yeux** | oko / oczy |
| Zawsze liczba mnoga | **les vacances**, **les lunettes**, **les gens** | Il porte des **lunettes**. | Nosi okulary. |
| Pułapka | **-s** się pisze, nawet gdy go nie słychać | Les chat**s** dorment. | Koty śpią. |
| Pułapka | **-al** daje **-aux**, nigdy **-als** | Les chev**aux** mangent. | Konie jedzą. |

## Przegląd

- Liczbę mnogą tworzy się, dodając **-s** do rzeczownika. un livre / des livre**s** (książka / książki)
- Zmienia się też przedimek: **les** zastępuje **le**, **la** i **l’**, a **des** zastępuje **un** i **une**. **les** enfants / **des** amis (dzieci / przyjaciele)
- Wszystkie formy przedimków: zob. Przedimki.
- Liczba mnoga przymiotników: zob. Przymiotniki.

## Forma: -s, -x i -aux

| Końcówka | Liczba mnoga | Przykłady |  |
| --- | --- | --- | --- |
| większość rzeczowników | **-s** | des livre**s** / des table**s** | książki / stoły |
| **-s**, **-x**, **-z** | bez zmian | des **pays** / des **voix** / des **nez** | kraje / głosy / nosy |
| **-eau**, **-eu** | **-x** | des bureau**x** / des jeu**x** | biura / gry |
| **-al** | **-aux** | des journ**aux** / des anim**aux** | gazety / zwierzęta |
| **bal**, **festival**, **pneu** | **-s** | des festival**s** / des pneu**s** | festiwale / opony |
| **travail** | **travaux** | Les **travaux** durent trois mois. | Prace trwają trzy miesiące. |
| **œil** | **yeux** | Elle a les **yeux** verts. | Ma zielone oczy. |
| **monsieur**, **madame** | **messieurs**, **mesdames** | **Mesdames** et **Messieurs**, bonsoir ! | Panie i panowie, dobry wieczór! |

- Nazwiska nie przyjmują **-s**. Les **Martin** habitent à Lyon. (Martinowie mieszkają w Lyonie.)

## Wymowa: nieme liczba mnoga

| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
| --- | --- |
| le chat /lə ʃa/ | les chats /le ʃa/ |
| un ami /œ̃ nami/ | des amis /de zami/ |
| un cheval /œ̃ ʃəval/ | des chevaux /de ʃəvo/ |
| un œuf /œ̃ nœf/ | des œufs /de zø/ |
| un œil /œ̃ nœj/ | des yeux /de zjø/ |

- Końcowe **-s** liczby mnogiej jest nieme: w mowie liczbę mnogą pokazuje przedimek, **le** /lə/, **les** /le/.
- Przed samogłoską **-s** w **les** i **des** wymawia się jako /z/. **les** amis / **des** enfants (przyjaciele / dzieci)
- Rzeczowniki na **-al** zmieniają w liczbie mnogiej brzmienie: **cheval** /ʃəval/, **chevaux** /ʃəvo/.
- W **œufs** /ø/ i **bœufs** /bø/ końcowe **f** jest nieme. Je mange des **œufs**. (Jem jajka.)
- O wszystkich liaison zob. Liaison i elizja.

## Rzeczowniki tylko w liczbie mnogiej

| Rzeczownik | Przykład |  |
| --- | --- | --- |
| **les vacances** | Les **vacances** sont longues. | Wakacje są długie. |
| **les lunettes** | Il porte des **lunettes**. | Nosi okulary. |
| **les gens** | Les **gens** sont gentils ici. | Ludzie są tu mili. |
| **les ciseaux** | Passe-moi les **ciseaux**, s’il te plaît. | Podaj mi nożyczki, proszę. |

## Typowe błędy

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| Il y a un enfants. | Il y a **des** enfants. | w liczbie mnogiej **un** i **une** zmieniają się w **des** |
| Les chat dorment. | Les chat**s** dorment. | **-s** liczby mnogiej się pisze, choć go nie słychać |
| des chevals | des chev**aux** | **-al** zmienia się w liczbie mnogiej w **-aux** |
| des bureaus | des bureau**x** | **-eau** przyjmuje w liczbie mnogiej **-x** |
| des œils | des **yeux** | liczbą mnogą od **œil** jest **yeux** |
| des monsieurs | des **messieurs** | liczbą mnogą od **monsieur** jest **messieurs** |