# Stałe połączenia z przyimkami

https://langs123.com/pl/english/prepositions/dependent-prepositions/
CEFR B2–C1 · 2026-10-19 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Wiele czasowników, przymiotników i rzeczowników łączy się z jednym stałym przyimkiem, np. depend on, afraid of i reason for. Po przyimku stoi rzeczownik, zaimek w formie dopełnienia lub forma -ing: wait for me, insist on paying.

## Ściąga

| Zagadnienie | Zasada | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- | --- |
| Czasownik | czasownik + przyimek + rzeczownik; czasownik wybiera przyimek | I depend on my parents. | Zależę od rodziców. |
| Przymiotnik | przymiotnik + przyimek + rzeczownik; parę uczy się razem | She is afraid of spiders. | Ona boi się pająków. |
| Rzeczownik | rzeczownik + przyimek + rzeczownik; parę uczy się razem | What is the reason for the delay? | Jaka jest przyczyna opóźnienia? |
| Po przyimku | rzeczownik, zaimek w formie dopełnienia lub forma -ing | She insisted on paying. | Nalegała, żeby zapłacić. |
| Pytania i strona bierna | przyimek zostaje przy swoim czasowniku | What are you waiting for? | Na co czekasz? |
| Dwa przyimki | przyimek zmienia znaczenie | I'm looking for a map. / She looks after her brother. | Szukam mapy. / Ona opiekuje się bratem. |
| Imiesłowy | imiesłowy mają stałe przyimki; po committed to występuje -ing | The film is based on a true story. / We are committed to helping. | Film jest oparty na prawdziwej historii. / Jesteśmy zdecydowani pomagać. |
| Subtelniejsze różnice | jedno słowo, dwa znaczenia: responsible for łączy się z zadaniem, responsible to z osobą | He is responsible to the manager. / I prefer tea to coffee. | Podlega kierownikowi. / Wolę herbatę od kawy. |
| Rzeczowniki akademickie | każdy rzeczownik abstrakcyjny zachowuje jeden przyimek | the impact on small shops / a link between sleep and memory | wpływ na małe sklepy / związek między snem a pamięcią |
| Czasowniki formalne | czasowniki formalne mają stałe przyimki | Staff must comply with the rules. / Costs amount to ten thousand pounds. | Pracownicy muszą przestrzegać przepisów. / Koszty wynoszą dziesięć tysięcy funtów. |
| Pułapka | discuss, mention, enter i attend występują bez przyimka | We discussed the plan. | Omówiliśmy plan. |
| Pułapka | comprise i emphasise występują bez przyimka | The course comprises six units. | Kurs składa się z sześciu modułów. |

## Przegląd

| Schemat | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| czasownik + przyimek + rzeczownik | I depend on my parents. | Zależę od rodziców. |
| przymiotnik + przyimek + rzeczownik | She is afraid of spiders. | Ona boi się pająków. |
| rzeczownik + przyimek + rzeczownik | What is the reason for the delay? | Jaka jest przyczyna opóźnienia? |

| Po przyimku | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| rzeczownik | She is interested in music. | Ona interesuje się muzyką. |
| zaimek w formie dopełnienia | Wait for me, please. | Poczekaj na mnie, proszę. |
| forma -ing | She insisted on paying. | Nalegała, żeby zapłacić. |

| Przyimek zostaje przy czasowniku w | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| pytaniu | What are you waiting for? | Na co czekasz? |
| zdaniu względnym | This is the girl I spoke to. | To jest dziewczyna, z którą rozmawiałem. |
| stronie biernej | The problem was dealt with quickly. | Problem został szybko rozwiązany. |

- Partykuła zmieniająca znaczenie, jak w look up, tworzy czasownik frazowy. Zob. Czasowniki frazowe.
- Czasowniki, po których od razu występuje -ing lub bezokolicznik z to: zob. Gerund czy bezokolicznik.

## Czasowniki z about

| Czasownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| worry about | She worries about her exams. | Ona martwi się egzaminami. |
| complain about | Guests complained about the noise. | Goście narzekali na hałas. |
| care about | He cares about his health. | Dba o swoje zdrowie. |
| hear about | Did you hear about the party? | Słyszałeś o imprezie? |
| argue about | They argue about money. | Kłócą się o pieniądze. |

## Czasowniki z at

| Czasownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| look at | Look at this photo. | Spójrz na to zdjęcie. |
| laugh at | Everyone laughed at his joke. | Wszyscy śmiali się z jego żartu. |
| aim at | The film aims at young viewers. | Film jest skierowany do młodych widzów. |
| shout at | Please don't shout at me. | Proszę, nie krzycz na mnie. |
| stare at | He stared at the screen. | Wpatrywał się w ekran. |

## Czasowniki z for

| Czasownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| wait for | We waited for the bus. | Czekaliśmy na autobus. |
| ask for | She asked for a glass of water. | Poprosiła o szklankę wody. |
| look for | I'm looking for my keys. | Szukam moich kluczy. |
| search for | They searched for the boy all night. | Szukali chłopca całą noc. |
| apply for | He applied for a job in a bank. | Starał się o pracę w banku. |
| pay for | I paid for the tickets. | Zapłaciłem za bilety. |
| blame someone for | They blamed the driver for the delay. | Obwinili kierowcę za opóźnienie. |
| apologise for | She apologised for being late. | Przeprosiła za spóźnienie. |
| thank someone for | I thanked them for their help. | Podziękowałem im za pomoc. |
| hope for | We hope for good weather. | Mamy nadzieję na dobrą pogodę. |
| prepare for | He is preparing for an exam. | Przygotowuje się do egzaminu. |

## Czasowniki z from

| Czasownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| suffer from | She suffers from headaches. | Cierpi na bóle głowy. |
| recover from | He is recovering from the flu. | Dochodzi do siebie po grypie. |
| protect someone from | A hat protects you from the sun. | Kapelusz chroni cię przed słońcem. |
| prevent someone from | Heavy rain prevented the match from starting. | Ulewa uniemożliwiła rozpoczęcie meczu. |
| escape from | Two prisoners escaped from the jail. | Dwóch więźniów uciekło z więzienia. |
| differ from | My view differs from yours. | Mój pogląd różni się od twojego. |
| benefit from | Everyone benefits from exercise. | Każdy korzysta na ćwiczeniach. |

## Czasowniki z in

| Czasownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| believe in | I believe in hard work. | Wierzę w ciężką pracę. |
| succeed in | She succeeded in finding a job. | Udało jej się znaleźć pracę. |
| specialise in | The shop specialises in old books. | Sklep specjalizuje się w starych książkach. |
| result in | The storm resulted in power cuts. | Burza spowodowała przerwy w dostawie prądu. |
| participate in | All students participate in the project. | Wszyscy studenci biorą udział w projekcie. |

## Czasowniki z of

| Czasownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| consist of | The team consists of six people. | Zespół składa się z sześciu osób. |
| think of | I often think of my old school. | Często myślę o swojej dawnej szkole. |
| dream of | He dreams of becoming a pilot. | Marzy o zostaniu pilotem. |
| approve of | My parents don't approve of my plan. | Moi rodzice nie pochwalają mojego planu. |
| remind someone of | You remind me of my sister. | Przypominasz mi moją siostrę. |
| accuse someone of | They accused him of stealing. | Oskarżyli go o kradzież. |
| die of | He died of a heart attack. | Zmarł na atak serca. |
| smell of | The kitchen smells of coffee. | W kuchni pachnie kawą. |

## Czasowniki z on

| Czasownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| depend on | It depends on the weather. | To zależy od pogody. |
| rely on | You can rely on me. | Możesz na mnie polegać. |
| insist on | She insisted on paying. | Nalegała, żeby zapłacić. |
| concentrate on | Please concentrate on your work. | Skup się, proszę, na swojej pracy. |
| focus on | Let's focus on the main problem. | Skupmy się na głównym problemie. |
| congratulate someone on | We congratulated her on her new job. | Pogratulowaliśmy jej nowej pracy. |
| comment on | Nobody commented on the news. | Nikt nie skomentował tej wiadomości. |
| spend money on | He spends too much on clothes. | Wydaje za dużo na ubrania. |

## Czasowniki z to

| Czasownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| belong to | This bag belongs to Maria. | Ta torba należy do Marii. |
| listen to | I listen to the radio. | Słucham radia. |
| talk to | Can I talk to you for a minute? | Czy mogę z tobą porozmawiać przez chwilę? |
| refer to | She often refers to her notes. | Często zagląda do swoich notatek. |
| object to | Many residents object to the new road. | Wielu mieszkańców sprzeciwia się nowej drodze. |
| respond to | He didn't respond to my email. | Nie odpowiedział na mój e-mail. |
| lead to | Bad sleep leads to stress. | Zły sen prowadzi do stresu. |
| reply to | I must reply to her letter. | Muszę odpisać na jej list. |
| happen to | What happened to your arm? | Co się stało z twoją ręką? |

## Czasowniki z with

| Czasownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| agree with | I agree with you. | Zgadzam się z tobą. |
| deal with | She deals with customer complaints. | Zajmuje się reklamacjami klientów. |
| cope with | He copes with stress well. | Dobrze radzi sobie ze stresem. |
| argue with | Don't argue with your sister. | Nie kłóć się z siostrą. |
| provide someone with | The hotel provides guests with towels. | Hotel zapewnia gościom ręczniki. |
| compare something with | Compare this price with that one. | Porównaj tę cenę z tamtą. |
| interfere with | Noise interferes with my sleep. | Hałas zakłóca mi sen. |

## Czasowniki bez przyimka

| Czasownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| discuss | We discussed the plan. | Omówiliśmy plan. |
| mention | She didn't mention the price. | Nie wspomniała o cenie. |
| attend | Over two hundred people attended the meeting. | W spotkaniu uczestniczyło ponad dwieście osób. |
| answer | Please answer the question. | Odpowiedz, proszę, na pytanie. |
| enter | He entered the room quietly. | Cicho wszedł do pokoju. |
| approach | The cars approached the bridge slowly. | Samochody powoli zbliżały się do mostu. |
| reach | We reached the hotel at noon. | Dotarliśmy do hotelu w południe. |
| marry | She married a teacher. | Wyszła za mąż za nauczyciela. |
| obey | Children must obey the rules. | Dzieci muszą przestrzegać zasad. |
| resemble | He resembles his father. | Jest podobny do swojego ojca. |
| contact | Contact the office by Friday. | Skontaktuj się z biurem do piątku. |
| comprise | The course comprises six units. | Kurs składa się z sześciu modułów. |
| emphasise | The teacher emphasised the need for practice. | Nauczyciel podkreślił potrzebę ćwiczeń. |

- Te czasowniki łączą się z dopełnieniem bezpośrednio, bez przyimka.

## Przymiotniki z przyimkiem

| Przymiotnik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| afraid of | She is afraid of spiders. | Ona boi się pająków. |
| aware of | Are you aware of the problem? | Czy jesteś świadomy problemu? |
| fond of | He is fond of his old dog. | Jest przywiązany do swojego starego psa. |
| proud of | We are proud of our team. | Jesteśmy dumni z naszego zespołu. |
| capable of | She is capable of hard work. | Jest zdolna do ciężkiej pracy. |
| tired of | I'm tired of this weather. | Mam dość tej pogody. |
| good at | He is good at maths. | Jest dobry z matematyki. |
| surprised at | I was surprised at the price. | Zaskoczyła mnie cena. |
| interested in | She is interested in art. | Interesuje się sztuką. |
| different from | My phone is different from yours. | Mój telefon różni się od twojego. |
| famous for | Paris is famous for its food. | Paryż słynie ze swojego jedzenia. |
| ready for | Are you ready for the test? | Czy jesteś gotowy na sprawdzian? |
| responsible for | She is responsible for the budget. | Odpowiada za budżet. |
| keen on | He is keen on football. | Jest zapalonym fanem piłki nożnej. |
| similar to | Your bag is similar to mine. | Twoja torba jest podobna do mojej. |
| married to | She is married to a doctor. | Jest żoną lekarza. |
| kind to | Be kind to animals. | Bądź życzliwy dla zwierząt. |
| angry with | She is angry with her brother. | Jest zła na brata. |
| pleased with | I'm pleased with my results. | Jestem zadowolony ze swoich wyników. |
| disappointed with | We were disappointed with the hotel. | Hotel nas rozczarował. |
| angry about | He is angry about the delay. | Jest zły z powodu opóźnienia. |
| worried about | I'm worried about my exams. | Martwię się egzaminami. |
| excited about | The children are excited about the trip. | Dzieci są podekscytowane wycieczką. |

## Rzeczowniki z przyimkiem

| Rzeczownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| reason for | What is the reason for the delay? | Jaka jest przyczyna opóźnienia? |
| need for | There is a need for more nurses. | Potrzeba więcej pielęgniarek. |
| demand for | The demand for tickets is high. | Popyt na bilety jest duży. |
| cause of | Speed is a cause of many accidents. | Prędkość jest przyczyną wielu wypadków. |
| example of | This is a good example of teamwork. | To dobry przykład pracy zespołowej. |
| lack of | A lack of sleep makes me tired. | Brak snu mnie męczy. |
| advantage of | One advantage of the flat is its size. | Jedną z zalet mieszkania jest jego wielkość. |
| knowledge of | He has a good knowledge of history. | Ma dobrą znajomość historii. |
| problem with | I have a problem with my phone. | Mam problem z telefonem. |
| relationship with | She has a good relationship with her sister. | Ma dobre relacje z siostrą. |
| difficulty in | He had difficulty in finding the house. | Miał trudności ze znalezieniem domu. |
| difficulty with | She has difficulty with spelling. | Ma trudności z ortografią. |
| increase in | There was an increase in prices. | Nastąpił wzrost cen. |
| difference in | There is a big difference in price. | Jest duża różnica w cenie. |
| solution to | I can't find a solution to this problem. | Nie mogę znaleźć rozwiązania tego problemu. |
| answer to | What is the answer to question five? | Jaka jest odpowiedź na pytanie piąte? |
| reaction to | Her reaction to the news was calm. | Jej reakcja na wiadomość była spokojna. |
| attitude to | His attitude to work is serious. | Jego stosunek do pracy jest poważny. |
| access to | Students have access to the library. | Studenci mają dostęp do biblioteki. |
| relationship between | The relationship between the two countries is good. | Stosunki między tymi dwoma krajami są dobre. |
| difference between | What is the difference between these two words? | Jaka jest różnica między tymi dwoma słowami? |

## Porównanie: jeden czasownik, różne przyimki

| Czasownik | Znaczenie | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- | --- |
| look at | kierować wzrok na | Look at this map. | Spójrz na tę mapę. |
| look for | szukać | I'm looking for a map. | Szukam mapy. |
| look after | opiekować się | She looks after her brother. | Ona opiekuje się bratem. |
| look into | badać, dochodzić | The police are looking into the theft. | Policja bada sprawę kradzieży. |
| think of | mieć na myśli; wyrobić sobie opinię | What do you think of this song? | Co sądzisz o tej piosence? |
| think about | rozważać | I'm thinking about a new job. | Zastanawiam się nad nową pracą. |
| care about | uważać, że coś jest ważne | She cares about the planet. | Zależy jej na planecie. |
| care for | opiekować się; lubić | He cares for his mother. | Opiekuje się swoją matką. |
| agree with | podzielać czyjąś opinię | I agree with you. | Zgadzam się z tobą. |
| agree to | zgodzić się na plan lub prośbę | She agreed to the plan. | Zgodziła się na ten plan. |
| agree on | wspólnie podjąć decyzję | We agreed on a date. | Uzgodniliśmy datę. |
| blame someone for | twierdzić, że ktoś zawinił | They blamed him for the delay. | Obwinili go o opóźnienie. |
| blame something on | twierdzić, że ktoś jest przyczyną | They blamed the delay on him. | Zwalili winę za opóźnienie na niego. |
| pay for | płacić za to, co się kupuje | I paid for the tickets. | Zapłaciłem za bilety. |
| pay to | przekazywać pieniądze osobie lub biuru | Please pay the fee to the receptionist. | Proszę wpłacić opłatę recepcjonistce. |
| speak to | mówić coś do osoby | Can I speak to the manager? | Czy mogę porozmawiać z kierownikiem? |
| speak with | rozmawiać z osobą | We spoke with the manager for an hour. | Rozmawialiśmy z kierownikiem przez godzinę. |
| laugh at | uważać osobę lub rzecz za śmieszną | Don't laugh at me. | Nie śmiej się ze mnie. |
| laugh about | uważać minione wydarzenie za zabawne | We laughed about it later. | Później się z tego śmialiśmy. |
| shout at | mówić do kogoś ze złością | He shouted at the referee. | Krzyczał na sędziego. |
| shout to | zawołać, żeby ktoś usłyszał | She shouted to me across the street. | Zawołała do mnie z drugiej strony ulicy. |

## Przyimek i -ing

| Schemat | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| czasownik + przyimek + V-ing | She insisted on paying. | Nalegała, żeby zapłacić. |
| przymiotnik + przyimek + V-ing | I'm afraid of flying. | Boję się latać. |
| rzeczownik + przyimek + V-ing | I like the idea of leaving early. | Podoba mi się pomysł wcześniejszego wyjścia. |
| prevent + kogoś + from + V-ing | The noise prevented us from sleeping. | Hałas nie pozwolił nam spać. |
| blame + kogoś + for + V-ing | He blamed her for losing the keys. | Obwinił ją o zgubienie kluczy. |
| congratulate + kogoś + on + V-ing | We congratulated her on winning. | Pogratulowaliśmy jej wygranej. |
| thank + kogoś + for + V-ing | I thanked them for helping. | Podziękowałem im za pomoc. |
| accuse + kogoś + of + V-ing | She accused him of lying. | Oskarżyła go o kłamstwo. |
| discourage + kogoś + from + V-ing | The cost discouraged her from going. | Koszt zniechęcił ją do pójścia. |

## Imiesłowy i strona bierna z przyimkiem

| Imiesłów | Użycie | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- | --- |
| known for | znany z powodu | The town is known for its cheese. | Miasteczko jest znane z sera. |
| known as | nazywany jakimś imieniem lub rolą | This area is known as the Old Town. | Ta okolica jest znana jako Stare Miasto. |
| made of | materiał pozostaje widoczny | The table is made of wood. | Stół jest zrobiony z drewna. |
| made from | materiał ulega zmianie | Paper is made from wood. | Papier produkuje się z drewna. |
| made by | kto to zrobił | The cake was made by my aunt. | Ciasto upiekła moja ciocia. |
| involved in | brać udział w | She is involved in a local charity. | Angażuje się w pracę lokalnej organizacji charytatywnej. |
| associated with | związany z | Stress is associated with poor sleep. | Stres wiąże się ze słabym snem. |
| exposed to | bez ochrony przed | Children are exposed to a lot of advertising. | Dzieci są narażone na dużo reklam. |
| committed to | oddany | They are committed to the project. | Są zaangażowani w projekt. |
| based on | zbudowany na | The film is based on a true story. | Film jest oparty na prawdziwej historii. |
| concerned about | zaniepokojony | I'm concerned about the noise. | Niepokoi mnie hałas. |
| concerned with | dotyczący tematu | The book is concerned with trade. | Książka dotyczy handlu. |
| convinced of | pewien | She is convinced of his honesty. | Jest przekonana o jego uczciwości. |
| equipped with | wyposażony w | The room is equipped with a projector. | Pokój jest wyposażony w projektor. |
| opposed to | przeciw | Many people are opposed to the plan. | Wiele osób jest przeciwnych temu planowi. |
| accustomed to | przyzwyczajony do | I'm accustomed to early starts. | Jestem przyzwyczajony do wczesnego zaczynania. |

- Po committed to, opposed to i accustomed to słowo to jest przyimkiem i następuje po nim -ing. We are committed to helping everyone. / I'm accustomed to getting up early. — Jesteśmy zdecydowani pomagać wszystkim. / Jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania.

## Porównanie: subtelniejsze różnice w jednym wyrazie

| Forma | Znaczenie | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- | --- |
| different to | forma brytyjska obok different from | My phone is different to yours. (amer.: different than) | Mój telefon różni się od twojego. |
| compared to | mówić, że dwie rzeczy są podobne | He compared her voice to velvet. | Porównał jej głos do aksamitu. |
| compared with | sprawdzać, czym różnią się dwie rzeczy | Compared with Paris, London is bigger. | W porównaniu z Paryżem Londyn jest większy. |
| prefer X to Y | to łączy obie rzeczy, także przed formami -ing | I prefer tea to coffee. / She prefers walking to driving. | Wolę herbatę od kawy. / Ona woli chodzić pieszo, niż jeździć samochodem. |
| protect against | chronić z wyprzedzeniem przed ryzykiem; protect from wskazuje zagrożenie, które już istnieje | Vaccines protect children against disease. | Szczepionki chronią dzieci przed chorobami. |
| responsible to | odpowiadać przed przełożonym; zadanie łączy się z for | He is responsible to the manager. | Podlega kierownikowi. |
| angry at | osoba lub rzecz w danej chwili; with łączy się z osobą, about z sytuacją | She was angry at the waiter. | Była zła na kelnera. |
| good for | korzystny dla osoby lub rzeczy | Exercise is good for you. | Ćwiczenia są dla ciebie dobre. |
| good to | życzliwy wobec osoby | She was always good to her staff. | Zawsze była dobra dla swoich pracowników. |
| sorry for | własny czyn lub współczucie dla osoby | I'm sorry for the noise. / I feel sorry for him. | Przepraszam za hałas. / Jest mi go żal. |
| sorry about | sytuacja lub wiadomość | I'm sorry about your job. | Przykro mi z powodu twojej pracy. |
| grateful to | osoba, która pomogła | I'm grateful to my teacher. | Jestem wdzięczny mojemu nauczycielowi. |
| grateful for | pomoc lub prezent | I'm grateful for your help. | Jestem wdzięczny za twoją pomoc. |
| typical of | charakterystyczny dla osoby lub grupy | Late arrival is typical of him. | Spóźnianie się jest dla niego typowe. |

## Rzeczowniki abstrakcyjne i akademickie z przyimkiem

| Rzeczownik | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- |
| impact on | The new law had a big impact on small shops. | Nowe prawo miało duży wpływ na małe sklepy. |
| influence on | Friends have a strong influence on teenagers. | Przyjaciele mają silny wpływ na nastolatków. |
| influence over | She has great influence over the committee. | Ma duży wpływ na komitet. |
| emphasis on | The school puts great emphasis on reading. | Szkoła kładzie duży nacisk na czytanie. |
| effect on | Noise has an effect on sleep. | Hałas wpływa na sen. |
| contribution to | Her contribution to the project was huge. | Jej wkład w projekt był ogromny. |
| commitment to | We admire her commitment to her patients. | Podziwiamy jej oddanie pacjentom. |
| attitude towards | The company's attitude towards risk is careful. | Firma podchodzi do ryzyka ostrożnie. |
| tolerance of | The town shows great tolerance of newcomers. | Miasteczko okazuje dużą tolerancję wobec przybyszów. |
| tolerance for | He has a low tolerance for noise. | Ma niską tolerancję na hałas. |
| insight into | The book gives insight into village life. | Książka daje wgląd w życie wsi. |
| expertise in | She has expertise in employment law. | Ma wiedzę ekspercką z zakresu prawa pracy. |
| preference for | He has a preference for quiet places. | Woli ciche miejsca. |
| concern over | There is growing concern over rising prices. | Rośnie niepokój z powodu rosnących cen. |
| concern about | Parents voiced concern about safety. | Rodzice wyrazili obawy o bezpieczeństwo. |
| correlation between | Researchers found a correlation between diet and health. | Badacze odkryli korelację między dietą a zdrowiem. |
| link between | There is a link between sleep and memory. | Istnieje związek między snem a pamięcią. |
| shortage of | There is a shortage of nurses. | Brakuje pielęgniarek. |
| excess of | An excess of sugar harms health. | Nadmiar cukru szkodzi zdrowiu. |

## Czasowniki formalne z przyimkiem

| Czasownik | Znaczenie | Przykład | Polski |
| --- | --- | --- | --- |
| adhere to | ściśle przestrzegać zasady lub przekonania | All staff must adhere to the safety rules. | Cały personel musi stosować się do zasad bezpieczeństwa. |
| comply with | robić to, czego wymaga przepis lub prośba | The company complied with the law. | Firma zastosowała się do prawa. |
| conform to | odpowiadać normie | The product conforms to European standards. | Produkt spełnia europejskie normy. |
| abide by | akceptować i przestrzegać zasady lub decyzji | You must abide by the referee's decision. | Musisz podporządkować się decyzji sędziego. |
| account for | wyjaśniać; stanowić część | Rain accounts for the delay. | Opóźnienie wyjaśnia deszcz. |
| contribute to | przyczyniać się do powstania | Stress contributes to illness. | Stres przyczynia się do chorób. |
| derive from | pochodzić ze źródła | The word derives from Latin. | To słowo wywodzi się z łaciny. |
| attribute to | twierdzić, że coś jest skutkiem czegoś lub należy do kogoś | She attributes her success to hard work. | Przypisuje swój sukces ciężkiej pracy. |
| allude to | wspominać pośrednio | He alluded to a problem without naming it. | Napomknął o problemie, nie nazywając go. |
| amount to | wynosić w sumie | The costs amount to ten thousand pounds. | Koszty wynoszą dziesięć tysięcy funtów. |
| resort to | uciekać się do czegoś jako ostateczności | They resorted to force. | Uciekli się do siły. |

## Typowe błędy

| ✗ | ✓ | Zasada |
| --- | --- | --- |
| We discussed about the plan. | We discussed the plan. | discuss łączy się z dopełnieniem bezpośrednio |
| It depends of the weather. | It depends on the weather. | depend łączy się z on |
| She is married with a doctor. | She is married to a doctor. | married łączy się z to |
| I'm interested on music. | I'm interested in music. | interested łączy się z in |
| Can you explain me the rule? | Can you explain the rule to me? | przy explain osoba stoi po to |
| He entered in the room. | He entered the room. | enter łączy się z dopełnieniem bezpośrednio |
| I'm afraid of to fly. | I'm afraid of flying. | po przyimku następuje forma -ing |
| You must comply to the rules. | You must comply with the rules. | comply łączy się z with |
| The course comprises of six units. | The course comprises six units. | comprise łączy się z dopełnieniem bezpośrednio |
| The report emphasises on safety. | The report emphasises safety. | emphasise łączy się z dopełnieniem bezpośrednio; rzeczownik emphasis łączy się z on |
| I prefer tea than coffee. | I prefer tea to coffee. | prefer łączy obie rzeczy przez to |
| The law had an impact to small shops. | The law had an impact on small shops. | impact łączy się z on |
| They are committed to help the project. | They are committed to helping the project. | to jest tu przyimkiem, więc następuje po nim -ing |